You have to take any job you can get—you can't pick and choose.
你只能有什么工作就干什么—你不能挑三拣四了。
Jupiter in Taurus is bringing opportunity galore, and your only problem is likely to be to pick and choose among the best offers others present.
金牛宫的木星正给你带来数不清的机会，唯一的问题很可能是去选出这其中最好的一个。
Don't pick and choose, but take what's given to you.
不要挑三拣四的，给什么就拿什么吧。
Furthermore, as your article points out, private providers will be able to pick and choose what is popular and cheap for them to provide.
此外，正如您的文章所指出的，私营机构将能够挑选和选择他们所能提供的、流行而又成本低的专业。
The implication, Haggis said, was that he could "pick and choose" which tenets of Scientology to believe.
哈吉斯说，这暗示着他可以“挑挑拣拣”地选择山达基的部分信条去相信。
Once you've got the ideas on there, you can pick and choose the ideas that you think are relevant to whatever message you're trying to convey.
一旦你在那儿有了想法，你能拿起文章接着写下去，并选择那些跟任何你努力想要表述信息的相关表达方法。
It doesn't matter which possibility I choose first, so I pick a right triangle.
先选择哪种可能的情况无关紧要，因此我选择直角三角形。
Out of this million things, we have to pick and choose, otherwise we'll forever be drowning in work and never get anything done.
在这一百万件事情中，我们必须挑选，否则我们将永远淹没在工作中，永远不会完成任何事情。
You can pick just one of these as your tool-of-choice, or you can pick and choose based on the use case.
您可以选择其中之一作为自己的工具，或者您可以根据用例来进行选择。
There may be reasons you want to pick and choose recommendations; however, be aware that the performance benefit of your hand-picked set is unknown.
也许，由于某些原因，您希望挑选建议；但是您需要弄清楚的是，您所挑选的建议集带来的性能好处是未知的。
So far, you've seen how to specify paths and pick and choose files.
到目前为止，您已经了解了如何指定路径和选择相应的文件。
You can then choose to pick the hardest tasks for this time period.
然后，在这个时候，可以选择最难的那部分。
Instead, we tend to pick and choose among a wide variety of information sources that support what we already believe.
取而代之的是，我们往往会选择在多样的信息资源，支持我们已经信了。
Take your pick, and choose wisely.
明智地作出你的选择。
It doesn't matter which point you choose — you can pick any point.
不管你选择哪个点-，你可以选择任意点。
Zhang Ziyi is one of China's hottest movie stars and right now, could pick and choose any role she wanted in the world.
作为现在中国最炙手可热的女明星，章子怡几乎可以选择任何她想演的角色。
Also, companies cannot pick and choose which fixes to apply.
另外，公司对应用哪些修补程序也没有选择的余地。
So that's the freedom to pick and choose which technologies you want to use based on your specific need.
因此，您可以根据自己的特定需求自由选择希望使用的技术。
The calling program can then pick and choose values from the array as required using known subscripts.
调用程序使用已知下标从数组中选择所需的值。
"You can't pick and choose areas where you'd like to burn fat," Tyne says.
“你不能挑选和决定哪里是你想要燃烧脂肪的部位，”Tyne说。
"Just by being there," she says, "you're acknowledging that you are something that they can pick and choose from, in that dehumanising way.
“只要往那一站，”她说：“你就得承认你就是男人们挑来拣去的菜，还是以一种没人性的方式被挑选。
Consumers can then pick and choose how they want to interact with your brand.
消费者可以从中筛选并选择如何与你的品牌进行互动。
In fact, most of the CC is a list of possible assurance and functional requirements that you can pick and choose from for a given program.
事实上，CC的大多数内容是一个可能的保证需求和功能性需求的列表，您可以针对给定的程序从中进行选取。
But why isn't there a program that lets you pick and choose which lists come into your phone?
为什么目前还没出现一个程序可以让你先选哪个列表可以导入到你的电话中去呢？
If I don't choose to pick up during the voicemail, a copy is instantly sent to my email to listen to or read as a transcript.
如果在对方发送语音邮件期间选择不接听电话，语音邮件的副本就即时发送到我的电子邮件信箱，我可以选择听，或者转成文本阅读。
Find your own methods, or pick and choose a few of these.
你可以找到你自己的方法，或者从中选择几点建议。
'If you can pick and choose your data after the fact, you can make them look however you want,' he says.
他说，如果你先入为主地去挑选数据的话，你能找到可证实你任何预想的数据。
'If you can pick and choose your data after the fact, you can make them look however you want,' he says.
他说，如果你先入为主地去挑选数据的话，你能找到可证实你任何预想的数据。
应用推荐