The rocking made him seasick, and the noose becoming tighter and tighter, choked him.
摇晃使他头昏脑涨,套索越来越紧,令他窒息。
The scream which had been coming almost choked him.
那已到嘴边的尖叫几乎使他噎住。
这烟几乎使她窒息。
我把他扼死了。
煤气使他窒息。
The strong fumes of the automobile exhaust nearly choked him.
汽车排的强烈臭气几乎使他窒息。
Andy began to tell about his adventures all over again, but I choked him off.
安迪又从头大谈他的冒险故事,但我阻止了他。
The lying veteran was choked with sobs and a mouthful of purulent sputum almost choked him to death.
当时躺在病床上的老兵早已泣不成声,一口脓痰差点把他给憋死过去。
When he had travelled a few minutes it would begin a remorseless thump, thump, thump, and then leap up and away in a painful flutter of beats that choked him and made him go faint and dizzy.
每走几分钟,它就会怦、怦、怦地狂跳不止,然后还要演变成一阵持续的、痛苦的上窜下跳的撞击,几乎让他窒息了,令他感到虚弱而眩晕。
The papers he had retired to read did not tell him much in fact; but they plunged him into an atmosphere in which he choked and spluttered.
他回来后阅读的那些文件实际上并没有告诉他多少情况,却使他陷入一种窒息和气急败坏的心清。
Killing a man while he slept, slipping a rope around his neck that choked the life out of him.
在一个男人睡觉时把他杀死,把绳子绕在他的脖子上,让他窒息而死。
Mrs. Hale: His neck. Choked the life out of him.
黑尔夫人:他的脖子。让他窒息而死。
"I think it's eating him, man, " Palmer choked.
“伙计,我觉得豺狼在吃那具尸体。”帕尔默嗓子哽住了。
"I've... I've done it, Professor," he choked. "M-moved him."
“我已经……我已经完成了,教授,”他哽噎着说,“把——把他搬走了。”
He never apologized for crying, but he managed a choked: "thanks, Doc, " as he carried his little friend's body home to bury him.
他没有为自己的哭泣而道歉,但在他带着他的小朋友的尸体回家埋葬的时候,他控制住自己,哽咽地说:“谢谢你,大夫。”
He took up the postcard Mrs Qin had sent him. On it was a picture of an ice-choked river: the Heilongjiang during the spring thaw.
他拿起秦老师写来的明信片,那明信片正面印着一条浮冰拥塞的大河。那是解冻时节的黑龙江。
He took up the postcard Mrs Qin had sent him. On it was a picture of an ice-choked river: the Heilongjiang during the spring thaw.
他拿起秦老师写来的明信片,那明信片正面印着一条浮冰拥塞的大河。那是解冻时节的黑龙江。
应用推荐