When the accountant circumstance is changed the corporation has to build new accountant policy choice system to fit the new requirements.
当会计环境发生改变时，企业必须重新构建企业会计政策选择体系以符合新的要求。
The winner of our Editors' Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
我们的编辑选择的荣誉优胜者，利用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
SimpliSafe, winner of our Editor's Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
SimpliSafe 是“编辑之选”奖项得主，它采用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
If there is a choice, it will be the destruction of the global economic system, so they have no choice.
如果有选择的话，那将是全球经济系统被毁，所以他们没有选择。
Do you want to develop and deploy on the operating system of your choice?
想在自己选择的操作系统上进行开发和部署吗？
Indeed, competition and choice are already beginning to infiltrate the school system.
实际上，竞争和选择已经开始渗透到学校的体制中。
These points are to serve as a jumping-off point for you to consider how to better integrate CVS (or your revision control system of choice) with your entire development workflow.
您可以以这里为起点，考虑如何更好地将CVS(或您选择的其他修订控制系统)集成进整个开发过程。
From their take on music to a rock solid operating system, every product design choice Apple makes is governed by simplicity, ease of use and functionality.
从收入音乐到坚如磐石的操作系统，苹果公司对每个产品设计的选择都基于简单，易用和功能这三个标准。
The mobile operating system is an outstanding choice for many consumers, but there are glaring problems with Android that are simply impossible to ignore.
移动操作系统对许多用户的选择有着最直接的影响，但是安卓有着非常明显的不可忽视的问题。
The best choice is to design a loosely coupled system based on services.
最佳选择就是设计一种松散耦合的基于服务的系统。
If an easy DOAP generation solution is available for a developer's system of choice, it maximizes the chances of getting the DOAP file right.
如果对于开发人员所选择的系统有一个容易的doap生成方案，那么就可以增加获得DOAP文件权利的机会。
Each choice is made in the context of whatever value system we’ve selected to govern our lives.
每一个选择都是我们按照为自己人生规划的价值体系而做出的。
That's hardly a choice, and the whole system is maddeningly complex.
几乎没有选择机制，整个系统设置超级复杂。
In China's tightly controlled financial system, savers have little choice.
在严格控制的中国金融系统内，储户选择的余地极少。
Once you get the hang of things, the choice of the operating system will become transparent.
一旦你掌握了这些知识，操作系统的选择会变得透明。
When people question your choice of camera system you respond that Olympus images have a certain "soul" and that photographs are what matter, not the camera.
当人们质疑你对于相机的选择，你说奥林巴斯的照片有“灵魂”，相机本身不重要，重要的是拍出来的照片。
Most poor countries don't have a functioning system to inject choice into.
大多数贫穷国家没有加入选择的动作系统。
You could go as far as to have a hard drive loaded up with your operating system of choice and set up for maintenance and troubleshooting situations and keep it in the spare caddy.
你可以将硬盘放置到备用的架子，然后使用一个硬盘去加载选择的操作系统，设置维护，排除故障。
Developers were forced to make the tough choice of which operating system to develop for.
开发者不得不在操作系统中做出艰难的选择。
Thus, the decision makers must make a choice of an information system that they know will not completely meet their needs.
因此，决策者必须在一个不能完全满足他们需求的信息系统下做出决定。
The named pipe addresses the latter shortcoming and is an excellent choice for data exchange on the same system.
命名管道克服了这个缺点，是在同一系统上交换数据的好方法。
To truly protect your data from being seen by others, please use the built-in user accounts in your operating system of choice.
要想切实防止您的数据被他人窥视，请使用您操作系统上的内置帐户。
Save the AcmeMembersAppWeb.jar file to a location of your choice on your file system.
将 AcmeMembersAppWeb.jar文件保存到您在文件系统中所选择的位置。
As you can see from these Numbers, Xubuntu generally used less memory across the board; so if you only have 128mb (or less) to work with, it is probably a good choice for your system.
从这些数字可以看出，Xubuntu在整个过程中使用的内存通常更少；因此如果您的系统只有128MB(或更少内存)，这可能是较好的选择。
The semantics of logical models, storage models, and server-side Jazz APIs are all independent of the particular choice of relational database system.
逻辑模型、存储模型和服务器端jazzAPI的语义全都与特定的关系数据库系统选择无关。
SQL Server 2008 is a much better choice for a database system.
SQLServer 2008作为数据库系统，是一个更好的选择。
This tool is a natural choice for system administrators used to working from the command line and can be used for both local and remote deployment. It has a straightforward syntax.
对于习惯使用命令行的系统管理员，这个工具是自然的选择，可以用于本地和远程部署。
Linux is a winning operating system because it's a great, affordable choice.
Linux是一个得人欢心的操作系统，因为它是一个伟大的、负担得起的选择。
Extract the resources568.zip file to a location of your choice on your file system.
将resources568. zip文件解压缩到您所选择的文件系统之上。
I believe Apple's operating system, Leopard, is superior to the new Windows Vista operating system, the only choice on the XPS One.
我觉得苹果的Leopard操作系统优于新的WindowsVista操作系统，后者是XPS One唯一的选择。
应用推荐