这就是芝华士人生。
You like the taste of Green Tea and Chivas .
你喜欢绿茶兑芝华士的味道。
The same goes for Chivas Guadalajara and Philadelphia Union.
这同样适用于芝华士瓜达拉哈拉和费城联盟。
In 1890, world-renowned 12-year Chivas Regal whiskey was born.
1890年，享誉全球的芝华士12年威士忌诞生。
Chivas Regal and Bourbon. Would you like any drink before dinner?
苏兰威士忌、华士波。您想点什？
Chivas are the most successful team in Mexican history with 11titles.
芝华士是墨西哥最成功的俱乐部，拿了11个冠军。
While Jim was there, Chicharito played twice for the national team and also for Chivas: he scored in every game.
吉姆到那之后，Chicharito打了2场国家队比赛，还有俱乐部的比赛。每场比赛都有进球。
Chivas coach Jose Luis Real noted that "we went with substitutions with players from our league in the second half."
“芝华士教练若泽·路易斯指出，”我们去替换球员在下半场我们的联盟。
I was not getting many opportunities in the Chivas first team, which led me to ask myself, "is this the life I want to lead?"
在瓜达拉哈拉一队我没有很多机会，于是我就问自己，“我喜欢这样的生活吗？”
The forward, who currently plays his club football for Chivas, is expected to officially become a Manchester United player on 1 July.
这位前锋现在为芝华士队踢球，预计将在7月1日成为曼联球员。
When Chivas games ended normally we'd wait for him at the dressing room door and the first thing he'd ask is what we thought of his performance.
芝华士的比赛一结束我们就会在更衣室等着他，他总是会追问我们觉得他的表现如何。
Euro RSCG Shanghai will continue to hold the global above-the-line business for Chivas and is also the below-the-line activation agency-of-record for Chivas Regal.
灵智精实上海将继续是芝华士的全球线上业务，和线下激活机构。
According to the Odyssey Company, at that time there were 18 passengers aboard the ship as well as 165 crew and various cargo. The ship's captain was David Chivas.
据奥德赛公司介绍，当时船上共载有18名乘客，165名船员以及各种货物，大卫•芝华士任当时的船长。
The team from Chivas Regal Scotland (orange shirt) fights for the ball with Anantara's Visitor team (white shirt) during their elephant polo match at Golden Triangle in Thailand April 1, 2008.
在泰国金三角举行的大象马球比赛，苏格兰皇家芝华士与安娜塔拉客队的球员正在抢球。
The team from Chivas Regal Scotland (orange shirt) fights for the ball with Anantara's Visitor team (white shirt) during their elephant polo match at Golden Triangle in Thailand April 1, 2008.
在泰国金三角举行的大象马球比赛，苏格兰皇家芝华士与安娜塔拉客队的球员正在抢球。
应用推荐