The Z1 is the first TV and tuner box capable of transmitting an uncompressed Blu-ray signal from across the room, courtesy of the SiBEAM 60-gigahertz WirelessHD chip inside.
Z 1是第一台无线电视，调频器盒能穿越房间传输一种无压缩的蓝光信号，它内部装有SiBEAM 60千兆赫的WirelessHD芯片。
Thanks to this chip and its array of sensors, a researcher was able to control it, using a laptop to cause it to fly around the room.
有了这个芯片和它的一系列传感器，研究员就可以通过一台笔记本电脑控制巨甲虫，让它在房间里转圈。
One bullet tore through the plywood covering a window in the command post, showering the room with splinters and then biting a chip from the concrete wall.
一颗子弹穿过覆盖在指挥所窗口上的胶合板，扬起一屋的木头碎片，然后在对面的水泥墙上咬下几块碎块儿。
The cell fusion room of chip was completed by MEMS and made into an array of the microelectrode to realize huge cell fusion and to improve the efficiency of cell fusion.
采用微加工技术将芯片的细胞电融合小室制作成微电极阵列以实现细胞的大量融合，提高细胞的融合效率。
In the electric industry, clean room becomes the base area in the construction of the electric COMS chip manufactory.
在电子芯片厂房中，洁净室是其关键部位与核心区域。
The MCS 51 single chip machine is used to design the gas monitoring system, which can survey the change of the gas density in the room correctly and offer the alarm signal.
采用MCS -51系列单片机来设计可燃气体监测系统，能准确探测室内气体浓度变化规律，并能显示气体浓度的大小，提供报警信息。
A Marine engine room detection system is designed with speech synthesis chip and single-chip microcomputer as main hardware.
本文以语音合成芯片和单片机为主要硬件，设计了一种船舶机舱检测系统。
You'd walk into the room with a chip on your shoulder.
你总是盛气凌人地走进房间里。
Fish and chip shops were originally small family businesses, often run from the 'front room' of the house and were commonplace by the late 19th century.
薯条炸鱼店一开始都是以客厅做店面的家庭小作坊。到十九世纪晚期已经相当盛行。
Fish and chip shops were originally small family businesses, often run from the 'front room' of the house and were commonplace by the late 19th century.
薯条炸鱼店一开始都是以客厅做店面的家庭小作坊。到十九世纪晚期已经相当盛行。
应用推荐