中国工人，王先生。
A Chinese worker pushes part of a motorcycle past thousands of other vehicles set to be scrapped in Guangzhou.
广州某地，一名中国工人推着一辆报废的摩托车，他身边是大量废弃的这种车辆。
In 1958, a Chinese worker said that difficulty was like a spring: push hard, and it yields; yield, and it regains its shape.
1958年有一位中国工人说。困难像弹簧，你硬它就软，你软它就强。
IF you were a Chinese worker you could have spent the past year toiling to earn a living. Or you could have bought some shares and sat on the sofa.
在过去的一年中，如果你是一位中国工人，你可能一直在艰辛地的谋生，也有可能买了一些股票，坐在沙发上[等着赚钱]。
From a historical perspective, this paper probes into the background, characteristics and types of the system of Chinese worker representative conference.
本文从历史考察的角度探讨了中国职工代表大会制的背景、特点和类型。
Yet at the airport, Ms Rakoczy may have crossed a young Briton bound for Shanghai, a Chinese computer programmer moving to Canada or a Portuguese worker on his way to oil-rich Norway.
然而，Rakoczy有可能在机场能遇见一个前往上海的年轻英国人，一个前往加拿大的中国计算机程序员，或者是一个去石油丰富的挪威的葡萄牙工人。
At one of those factories in an industrial suburb of the southern Chinese city of Guangzhou, a worker uses a sewing machine to stitch together black padding for an orthopedic foot brace.
在华南城市广州郊区某工业园区的一家工厂，一位工作正用缝纫机把黑色填充物缝进一只骨科脚撑中。
In fact, I prefer the Chinese foods - more choices and healthier, "says office worker Zhou Yanyan."
事实上，我更喜欢中餐，因为中餐菜色更多也更健康。
So, the broad mass of Chinese educational worker pay close attention to the study on Chinese research -oriented study.
因此，关于语文研究性学习的研究受到广大语文教育工作者的关注。
Chinese and a Nigerian worker examine production at Federated Steel in Lagos.
在拉各斯，一名中国人和一名尼日利亚工人在联邦钢铁厂检查生产。
Golden week is a special holiday for Chinese office worker.
黄金周是中国上班族的一个特殊的节日。
"Chinese have lives that are busier and busier," said worker Du Jing. "We eat more, and less healthy."
“中国人的生活越来越忙，”职工杜景(音译)说，“我们吃得多了，反而没以前健康。”
But Alice fell in love with Xiamen, thanks to a Chinese factory worker who took the time to introduce his hometown to her.
然而，在一名中国工人特地花时间将自己的家乡介绍给她后，她爱上了厦门。
Up to now, many experts have reckoned that Chinese productivity is lower than in other countries because of less advanced technology and poorer worker training.
迄今为止，许多专家一直认为，中国的生产率要比其他国家低，原因是技术相对不够发达，员工培训较差。
In a recent report, McKinsey, the consultancy, estimated that on average an Indian worker makes three shoes a day compared with 11 produced by his Chinese counterpart.
管理咨询公司麦肯锡(McKinsey)在最近的一份报告中估计，一名印度工人平均每天做三只鞋，而中国工人平均每天做11只鞋。
Most of the Chinese would think the income of the 45-year-old worker is higher.
大多数中国人都会认为45岁的人的工资高。
As Chinese earn more disposable income, many are eating fattening snack foods and gaining weight. The aerobic exercises are part of the nation's 10-year plan to improve worker health.
中国人可支配收入越来越高，又喜欢吃高热量的快餐，体重不断增加，这个有氧运动操是国家增加人民体质的十年计划的一部分。
As Chinese earn more disposable income, many are eating fattening snack foods and gaining weight. The aerobic exercises are part of the nation's 10-year plan to improve worker health.
中国人可支配收入越来越高，又喜欢吃高热量的快餐，体重不断增加，这个有氧运动操是国家增加人民体质的十年计划的一部分。
应用推荐