In a sense, this work has opened up a new field in the Chinese standardization work.
在某种意义上来说,它开辟了我国标准化工作的新领域。
Application of factor analysis in study of syndrome standardization in Chinese medicine.
因子分析在中医证候规范标准研究中的应用。
Another is the inevitableness and necessity of the standardization of Chinese in Zhejiang Province.
二是浙江省实现语文规范化、标准化的必然性与必要性;
OBJECTIVE:To provide references for the evolving and standardization of Chinese online pharmacy regulation.
前言: 目的:为完善和规范我国的网上药店管制提供借鉴。
This paper analyzes the problems in the Chinese translation of literary terms, and brings forward some Suggestions about its standardization.
本文分析了目前我国文学术语中文译名的翻译中所存的在的问题,并就其规范化提出了一些建议。
The terminology of classification of dicotyledonous leaf architecture is introduced in Chinese version. It is very useful for the standardization of terminology and academic communication.
本文系统地介绍了双子叶植物叶结构分类术语。这不仅有利于术语规范化,而且有利于国内外同行交流。
With the standardization of TCM terms of translation, the Chinese medicine profession of teaching English law will be gradually established.
随着中医术语翻译的规范化,中医专业英语的教学规律也将逐步确立。
A systematic study of the ways of Chinese and Russian abbreviation formation and the standardization of abbreviation use is of significance in both theory and practice.
系统研究俄语缩略语和汉语缩略语构成方式特点和规范,具有一定的理论意义和现实意义。
This article aims to increase the translation teaching quality of Chinese Medicine and promote the course of its standardization and globalization.
旨在提高中医药翻译教学的质量,推进中医药翻译标准化和国际化进程。
The Internet language has both positive and negative effects on contemporary Chinese, and thus the standardization of it is of significance.
网络语言对现代汉语造成正负两方面的影响,由此可见网络语言规范化意义重大。
Lastly, the method and procedure of writing Chinese abstract of law science are put forward, and the hope of making progress on thesis standardization of law science is expressed.
最后提出了法学论文中文摘要写作的方法与步骤,表达了推动法学论文规范化建设的愿望。
Meanwhile the author puts forth the urgency of compiling high quality Chinese-English TCM dictionaries, and the role of such dictionaries in the standardization of English translation of TCM nouns.
同时,作者提出了编写高质量汉英中医名词词典紧迫性及其在中医名词英译标准化中的作用。
How gasping the inherent rule from a large number of phenomenon descriptions of traditional Chinese medicine is hot and difficult point of the study on standardization of TCM syndromes.
如何从中医学大量现象学描述中寻找其内在规律,是证的规范化研究之热点和难点。
The standardization of language, be it English or Chinese, is a popular topic among Singaporeans.
语言规范,无论英语还是华语,都是新加坡人。
Language's standardization is an important problem of modern Chinese research.
语言文字规范化是现代汉语研究的重要问题之一。
The syntactic structures where personal pronouns are modified sometimes are related to standardization of Chinese grammar, so it has practical significance to study it.
由于人称代词带修饰语的语法格式有时同汉语规范化等问题联系起来,因此,对该语法格式的探讨也有一定的实践意义。
It is an important basic project to realize the standardization of Chinese characters.
实现汉语言文字规范化、标准化是一项重要的基础工程。
The current Chinese character standardization, this paper is limited to time, territory and circumstances.
现行汉字规范化受到时间、地域和场合的限制。
The standardization of the attribute of Chinese characters is an important problem on the Chinese information processing, urgently to be solved.
汉字属性的标准化是中文信息处理急需解决的一个重要问题。
The introduction of letter words has greatly impacted the standardization of Chinese characters.
汉语中字母词的大量涌入已经对汉语汉字的规范化形成了强大的冲击。
There still exist some chaotic phenomena in the lowly-pronounced sound in Putonghua, which does no good to the standardization of modern Chinese and should be corrected.
普通话轻声存在一定的混乱现象,不利于现代汉语的规范化,应加以辨正。
The current, problem is: the insufficiency of traditional Chinese teaching, examination standardization result in primary and junior high school students' imagination absence.
存在的问题是中小学生想像力缺失,它是由传统的语文教学的弊端和标准化考试制度所造成的。
MAIN OUTCOME MEASURES: Results of Chinese grammar assessment and standardization of the CT images.
主要观察指标:①汉语语法量表评估结果。 ②CT图像标准化处理结果。
The full name of the standardization of business provisions of the Chinese fonts...
翻译——企业全称中文字体标准化规定在线等。
The standardization of the title writing will help Chinese medical papers to be quoted by international abstract journals and Chinese achievements in medicine research to be spread worldwide.
英医学论文标题的规范化将有助于我国医学论文被国际文摘刊物引用,有利于扩大我国医学成果的影响。
Wishes to bestead the Chinese information processing and the lettered-words standardization.
希望对字母词语的规范和中文信息处理有所裨益。
As to the definition of the current Chinese character standardization provide the narrow sensed, broad sensed and the most broad sensed parlances, as well as the areas of the application of them.
现行汉字规范化的定义,本文提出了狭义的、广义的和最广义的三种说法,并分别说明了适用的范围。
The thesis ends with expounding the factors influencing the modern Chinese and Russian abbreviation use, the actual state of abbreviation use, principles of standardization.
最后介绍了影响现代俄语缩略语和汉语缩略语使用的因素、使用现状、规范原则并提出了建设性建议。
The paper attempts to bestead the Chinese information processing and the lettered-words standardization.
希望对字母词语的规范和中文信息处理有所裨益。
The paper attempts to bestead the Chinese information processing and the lettered-words standardization.
希望对字母词语的规范和中文信息处理有所裨益。
应用推荐