The trade between the two countries also requires Chinese speaking people.
两国之间的贸易也需要会说中文的人。
You see, our Chinese speaking guides are all engaged.
您看，我们的汉语导游全都有任务了。
Fluent Chinese speaking and good speaking English and writing English abilities.
流利的中文，具备优秀的英语沟通及读写能力。
What a great time it is to be a fluent Chinese speaking and reading patent attorney, for example.
例如，在这样的时代成为一个能够说及读中文的代理人是多少好的事。
I'm from a non Chinese speaking country and I cannot understand most of the contents in this site.
我是从一个非华语国家和我无法理解大部分的内容在这个网站。
The ancient tradition of venerating one's ancestors, even after death, is alive and well in the Chinese speaking world.
在讲中文的国家里，尊重长辈的古老传统一直很盛行，即使是他们死后。
School with intensive support programmes for non-Chinese speaking students. For details, please contact the school direct.
该校会为非华语学童提供集中支持服务，有关详情请直接向学校查询。
Some Japanese retailers are now being forced to produce manuals telling staff how to deal with the influx of Chinese speaking customers.
有些日本零售商不得不为员工制作手册，以应对讲中文顾客的大量涌入。
NOTE: the table is only a reference for learners in non-Chinese speaking countries and self-study time is included in the learning hours.
备注：以上学习时数，包含自学时间，适合非华语地区学习者。
Since 2005 Fan Xuan has been giving lectures on language skills and European luxury brand in European Academy of Chinese Speaking Tour Guides.
宣讲与培训，是他的另一个舞台。从2005年起便任教于欧洲中文导游培训学院，教授“语言技巧”、“时尚名品”等课程，十余年间娓娓道来，滔滔不绝。
One afternoon I was standing near the front of this display and two older Chinese gentlemen in blue jackets stopped to watch this curious display of the Chinese speaking, redheaded foreigner.
一天下午，我在展台前不远的地方站着，看见两位身穿蓝色上衣的老先生停下了脚步，观看这个讲中文的红头发“老外”的奇特表演。
Riding a Mobike on the street, you might hear some people speaking Chinese aloud.
在街上骑着摩拜，你可能会听到一些人大声说中文。
These foreigners are practicing speaking Chinese.
这些外国人正在练习说汉语。
Speaking Chinese means more job opportunities.
会说中文意味着更多的就业机会。
First, I'm always afraid of speaking Chinese in public.
首先，我总是害怕在公共场合说中文。
More and more foreign students begin to learn Chinese, and many of them are speaking Chinese better and better now.
越来越多的外国学生开始学习汉语，他们中的许多人现在汉语说得越来越好。
My good friend and colleague, a Chinese-speaking American, was fast asleep in his room at the Dong Fang one night during the rat invasion.
在老鼠入侵的一个晚上，我的好友和同行、一位会说中文的美国人正在东方宾馆的客房里熟睡。
“For me it was a really transformative experience, ” says Fravel, who began to learn the language in Chinese-speaking Taiwan while attending an American school.
“对我来说，这个经历是变革性的，”傅瑞威尔说到，那时，我一边读美国的学校一边学习汉语。
“For me it was a really transformative experience,” says Fravel, who began to learn the language in Chinese-speaking Taiwan while attending an American school.
“对我来说，这个经历是变革性的，”傅瑞威尔说到，那时，我一边读美国的学校一边学习汉语。
Classes typically last 45 minutes and are taught by a native English speaker, certified in teaching English as a foreign language, and a Chinese-speaking assistant.
课程按传统设计为45分钟，由拥有外语教学执照的英语国家的老师和一个中文助理一起授课。
Besides rooms with cable TVs and a wireless Internet connection, Chinese-speaking doctors, there are even shopping and sightseeing trips.
除了装有有线电视和网络的房间、说汉语的医生，孕妇们还能观光和购物。
Beyond New York's financial advantage, the appeal to Asian buyers includes a large Chinese-speaking community in Manhattan and in the outer boroughs, as well as a lack of suffocating pollution.
抛开金融方面的优势，纽约对亚洲买家的吸引力还在于在曼哈顿和外围的卫星城镇中有一个很大的中文语言社区，另外纽约也没有令人窒息的空气污染问题。
The only difference is English-speaking countries treat the internet as technology, while Chinese-speaking countries treat the internet as medicine.
——唯一的独特之处就是，英语国家把互联网看作技术，汉语国家把它看作药物。
Denzler even took the card to a Chinese-speaking engineer at NASA for translation.
登茨勒甚至拿着明信片到美国宇航局给那儿的一位说中文的工程师翻译。
The English sentence structure is sometimes awkward for the Chinese - speaking people.
英语的句型对讲汉语的人来说的确很难。
S Nasim, global CEO of Meinhardt Group International, said: "Singapore has a natural sort of advantage of being a Chinese-speaking country.
莱恩哈特国际集团的全球总裁SNasim说：“新加坡拥有天然的优势就是作为一个说汉语的国家。
S Nasim, global CEO of Meinhardt Group International, said: "Singapore has a natural sort of advantage of being a Chinese-speaking country.
莱恩哈特国际集团的全球总裁SNasim说：“新加坡拥有天然的优势就是作为一个说汉语的国家。
应用推荐