First, the whole society should emphasize the importance of Chinese language in order to make it clear that it is one indispensable part of Chinese culture and Chinese race.
首先，整个社会应该强调汉语的重要性，以便明确地表示，它是中国文化的一个不可或缺的部分和中国比赛。
He had a sound knowledge of Chinese history, geography, society and culture, like a living dictionary of Chinese contemporary history.
他熟谙中国的历史、地理、社会、文化等方面，不啻是一部活的中国近代史词典。
The spirit of Confucianism represents internal regularity of Chinese traditional culture and embodies the cultural theme of China's traditional society.
儒家的精神蕴涵体现了中国传统文化的内在规定性，集中表达了中国传统社会的文化主题。
As two classics of traditional Chinese culture, Lao zi and Zhouyi are venerated as a wisdom collection of ancient Chinese society.
《老子》与《周易》是中国传统文化中的两部经典，是中国古代社会的智慧结晶。
The Chinese traditional legal culture created in slave society and feudalistic society , and had dense characteristics of the feudalism and ages.
中国传统法律文化产生于奴隶社会与封建社会，具有浓厚的封建性与时代特征。
When using Chinese transliterating foreign words, we should analyze from the society cultures and the view of psychology, considering the Chinese culture tradition.
汉语音译外来词，需从所处的社会文化与心理角度去进行分析，取字用词需考虑到中国人的语言文化传统。
Because of that, the father role becomes an important symbol of Chinese movies imagination about the family, the country, the society and the culture.
父亲形象因此成为中国电影关于家庭、国家、社会和文化想象的重要能指符号。
Because of that, the fathers 'role becomes an important symbol in Chinese movies' imagination about the family, the country, the society and the culture.
父亲形象因此成为中国电影关于家庭、国家、社会和文化想象的重要能指符号。
Instead, we should look at continuities as well as changes in how the Chinese have come to modernity, and the impact of change on society and culture as a whole.
相反的，我们应该从延续和变迁两方面来考察中国是如何走到现代性的，发生的变迁对作为整体的文化和社会有什么影响。
In a sense, all culture and system of Chinese feudal society are all affected and limited by study of Confucian classics.
从某种意义上讲，中国封建社会的一切文化与制度都受经学的影响和制约。
These tragedies indicate Lao She' s conscious understanding and profound criticism of the traditional Chinese culture and Beijing society.
这些悲剧，表现了老舍对中国传统文化和北京市民社会的清醒认识和深刻批判。
Chinese characters carry profound connotations of ancient society and culture.
汉字形体包蕴着古代社会与古代文化的丰富内涵。
And the school instruction of Jilin Normal University has revealed the rich philosophical implication of Chinese culture and human idealistic state of a harmonious society.
吉林师范大学的校训文化体现出了丰富的中国文化的哲学内涵与人类大同社会的理想境界。
Under the background of different language and culture, only a few Chinese American writers can enter the western mainstream society and get regards, but now the situation is being changed.
受到语言和文化背景的影响，长久以来，能够打入西方主流社会、受到西方重视的华裔作家并不多，但是这个现象正在逐渐改变中。
Since the Qin Dynasty the Chinese society has been a civilian society and has formed a tradition of civilian culture in which process the tradition of the noble culture has been gradually declining.
中国传统社会在秦以后是平民社会，形成了平民文化传统，贵族文化传统薄弱。
Next, with the aid of gender analysis, my article liberates from simply natural attribution viewing Chinese women's situation on the background of society and culture.
接着，文章借助社会性别的思维方式，从简单的自然属性中解脱出来，从社会、文化的背景去审视中国妇女状况。
The coming of knowledge economy will have an enormous effect on society, economy and culture. Accordingly great changes have taken place in the marketing circumstances of Chinese enterprises.
知识经济时代的到来给社会经济文化带来巨大的影响，我国企业的市场营销环境也随之发生了新的变化。
There is an unavoidable fact in Chinese contemporary ideology and culture research that is how to define folk belief which widely exists in the current society.
当代中国思想文化一个无可回避的事实，就是如何看待现实社会中广泛存在的民间信仰。
In modern society, animation, especially the two-dimensional animation as a unique art form, can be a good performance and carry forward the Chinese traditional culture and the arts.
阐明在现代社会，动画，尤其是二维动画作为一种独特的艺术形态，可以很好地表现和发扬中国传统文化艺术。
Comparing against the West, modern Chinese society becomes largely variegated and, to a certain degree, enters into the era of culture industry.
以西方为参照，中国当代社会多元共存，并在一定程度上共时性地步入了文化工业时代。
Since the Chinese traditional culture causes a closed family-centered society that value human feeling and relationship, a trust relationship between people is naturally particular.
在中国的传统文化中形成了一个重人情和关系、以家族为中心的封闭社会，人与人之间形成信任关系也自然是特殊主义的。
Without the provincial society, there couldn't be the Chinese traditional culture, and it is true vice versa.
所以，没有乡土社会，就没有中国传统文化；反之亦然。
The Chinese nation that I studied, that I learned about is a profound society, and a 5000-year culture.
我研究和了解的中国是个内涵丰富的社会，一个有着5000年文化的社会。
Among them, Confucianism for thousands of years of Chinese feudal society to become China's traditional ideology and culture of the main vein.
其中，儒家思想影响了中国封建社会几千年，成为中国传统思想文化的主脉。
In the Chinese traditional society, history determined by heroes has long been a mainstream of culture and character evaluation.
在中国传统社会，英雄史观一直是文化和人物评价的主流。
From traditional China to the modern society, the folk belief affects people's production and life, is the important component in the Chinese culture.
从传统中国到现代社会，民间信仰始终渗透于人民大众的生产、生活之中，是中国文化的重要组成部分。
Chinese Confucianism, most extensive knowledge and profound scholarship ideological system in the traditional culture, has dominated governance learn among China feudal society.
儒学是中国传统文化中博大精深的思想体系，是在中国封建社会中处于支配地位的统治之学。
Chinese Confucianism, most extensive knowledge and profound scholarship ideological system in the traditional culture, has dominated governance learn among China feudal society.
儒学是中国传统文化中博大精深的思想体系，是在中国封建社会中处于支配地位的统治之学。
应用推荐