The recommended one is a Chinese root called Astragalus, used to prevent illness and strengthen immunity once you do get sick.
推荐一种中药黄芪，可以用来预防疾病；生病的时候也可以用来增强免疫力。
The recommended one is a Chinese root called Astragalus, used to prevent illness and strengthen immunity once you do get sick.
推荐一种中药——黄芪，它可以用来预防疾病，而且生病的时候也可以用来增强免疫力。
Its ingredients include Xanthium fruit, magnolia flower, wild chrysanthemum and Chinese licorice root.
其成份包括苍耳子、木兰花、野菊花和甘草。
Ba Jin, a renowned Chinese writer had said a sentence that is still fresh in my mind now: Poverty is the root of all evils.
著名作家巴金曾经说过一句话, 让我至今仍然记忆犹新:贫穷是万恶之源.
If it this was the capital of the Xia, for the Chinese, myth would become history, for they would have found the root of the Chinese state.
如果这就是夏朝的首都，那对于中国来说，传说就成了历史，因为他们就能够就此找到华夏民族的根。
This is undoubtedly the root of Chinese contemporary art in revolt.
这无疑是中国当代艺术发难的根源所在。
The affixed is a unit between root and affix in Modern Chinese.
现代汉语类词缀是介于词根与词缀之间的一个语言单位。
Traditional culture is the ideological root of Chinese architecture where the unique cultural identity of Chinese architecture comes from.
传统文化是中国建筑的思想根源，因此中国建筑具有独特的文化特征。
Chinese words are made up of characters which function like root words in English.
汉语由字组成，就好像英语的词根一样。
Chinese universities had a limited research role in the past, but the value of associating research with graduate education, characteristic of the Western model, has taken root.
在过去，中国的很多大学在研究领域中所起的作用非常有限，但是，研究生相关研究的价值和西方的模式特征，已经开始生根。
For example, you need to put the splash screen file for Simplified Chinese into <plugin-root>/nl/zh/CN.
例如，需要把用于简体中文的闪屏文件放在 <plugin-root>/nl/zh/CN。
Its Chinese name, renshen, literally means' man root ', a reference to the root's forked shape, which supposedly resembles a person.
它的中文名字字“人参”的意思是“人的根”，因其形状酷似人形而得名。
Its Chinese name, renshen, literally means' man root ', a reference to the root's forked shape, which supposedly resembles a person.
它的中文名字“人参”的意思是“人的根”，因其形状酷似人形而得名。
His root is deep in the soil of Chinese history and culture.
他的根是扎在华夏的历史文化土壤之中的。
Chinese modern esthetic literature attempts with the pure artistic form to resist the material commercial civilization, also deep deeply takes root in the modern commercial civilization.
中国现代唯美文学试图用纯化的艺术形式抵制物化的商业文明，又深深根植于现代商业文明中。
Further, his untiring and affectionate pursuing of the root of Chinese culture and his sentiment towards Chinese culture which could not be given up leave great impact on readers.
那悠悠不绝、情感深挚的对文化生命之根的追寻，那永远无法割断的中国文化情结，给读者留下很深的印象。
Only inheriting the root of Chinese traditional literature, can New Chinese Literature find its way out of its dilemma and come to a new life.
只有承延上中国传统文学精神这一民族文学之“根”，中国新文学才可能走出颓境重现生机。
Objective To evaluate the bactericidal effect for anaerobes of infected root canals using Chinese medicine agent Jieeryin combing with ultrasonic technique.
目的评价中药制剂洁尔阴与超声波联合应用杀灭感染根管内厌氧菌的效果。
The nitrate content of Chinese cabbage organ was: petiole (stem)> leaves> root.
小白菜器官中硝酸盐含量表现为：叶柄（茎）﹥叶片﹥根。
Chinese cabbage, spinach radish and potato are vegetable, we eat theirs root, stem, leaf or fruit.
白菜，菠菜，萝卜，土豆都是菜，有的吃根，有的吃筋，有的可以吃叶子，有的还可以吃果子。
Objective:To discuss the effect of Chinese nutgall inhibiting experimental root caries.
目的：探讨中药五倍子提取液对实验性根面龋的抑制作用。
Where can Wuhan purchase a Chinese actinidia root?
武汉哪里可以买到猕猴桃根？
Chinese character is the root of China and the carrier of calligraphic art.
汉字是华夏民族之根，是书法艺术的载体。
The measures taken so far, it suggested, had failed to get to the root of why some Chinese scientists lie.
然据悉，目前为止采取的行动并没有从根本上解决中国科学家为何要撒谎的问题。
The rebuilding of aesthetic ideals of modern art requires the Chinese writers and artists to seek for spiritual root and create in accordance with aesthetic law.
中国当代艺术审美理想的重建就是要求中国作家和艺术家精神寻根，按照美的规律创造。
As the root of Chinese traditional culture, Zhou Yi is given first priority to by both Confucianism and Daoism.
《周易》是我国传统文化的根干，儒家奉为群经之首，道家奉为道藏三玄之首。
When the suffix or ending is added, the English word or root will become a noun, but the Chinese word might become a noun or an adverb.
将词尾或词缀加在词或词根之后，在英语中该词或词根会变为名词，而在汉语中却会形成名词或副词。
When the suffix or ending is added, the English word or root will become a noun, but the Chinese word might become a noun or an adverb.
将词尾或词缀加在词或词根之后，在英语中该词或词根会变为名词，而在汉语中却会形成名词或副词。
应用推荐