How do you understand this Chinese proverb?
你是如何理解这句中国谚语的？
As the Chinese proverb says, "everyone has the cupboard."
正如中国的俗语所言，“人人有本难念的经。”
The Chinese proverb above is very much true in my experience.
上面的中国古代谚语很符合我的体会。
Chinese proverb states that if you love someone, let them go.
有一句中国谚语说，爱一个人，就放开他。
An old Chinese proverb says "Go you own way, let others say whatever."
中国有句老话，“走自己的路，让别人说去吧。”
This ancient Chinese proverb : "To give thought, I wonder if the book;"
中国古代有这样一句谚语：“举秀才，不知书；
The Chinese proverb said" Vent one is hatred better than create more enemy!"
中国的谚语说：“冤家宜解不宜结”！
M. L. : There's a Chinese proverb: The mind cannot be in two places at once.
美铃：中国有一句谚语：一心不能二用。
Time is money, an inch of gold can not buy an inch of time. [Chinese Proverb].
时间就是金钱，一寸黄金不能买寸光阴。[谚语]。
Learning is like rowing upstream, not to advance is to drop back. -chinese Proverb.
学如逆水行舟，不进则退。-中国谚语。
"The more articulate, the less said" is an old Chinese proverb that I just made up myself.
“话说得越清晰，说得就越少”是一个我自己刚编的古老的中国格言。
As the old Chinese proverb has it, even a journey of 1,000 miles begins with a single step.
正如中国古谚语所言：千里之行，始于足下。
The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now. -chinese Proverb.
种树的最佳时间是20年前，仅次于它的最好时间就是现在。——谚语。
A Chinese proverb best describes my feeling; when the visitor arrives, it is as if returning home.
中国有句俗话最能表达我的感受：宾至如归。
There is a Chinese proverb that speaks of treading differentpaths that lead to the same destination.
中国有个成语，殊途同归。
There is a Chinese proverb that speaks of treading different paths that lead to the same destination.
中国有个成语，殊途同归。
PART 1humankind is surely experiencing the fulfillment of a Chinese proverb: "We live in interesting times."
第一部分：人类一定会实现中国的一句古话：“我们生活在一个有趣的世界。”
The Chinese proverb "The Friendship of Qin and Jin", meaning an unbreakable bond, originates from this period.
中文谚语“的友谊秦晋” ，这是一种牢不可破的纽带，源于这个时期。
Still another Chinese proverb says three cobblers with their wits combined equal Chukeh Liang the master mind.
中国还有一句成语，三个奥皮匠，合成一个诸葛亮。
Chinese proverb is a kind of special, idiomatic set phrase which has complex structures and cultural connotation.
汉语成语是一种相沿习用的特殊固定词组，其结构方式复杂，文化内涵丰富。
There is no secret, but should accomplish truly the ancient Chinese proverb diligence and frugality is not so easy.
这其中并没有什么秘密，但要真正做到中国古老的格言所说的勤和俭也不太容易。
There is a Chinese proverb: "Consider the past, and you shall know the future." Surely, we have known setbacks and challenges over the last 30 years.
中国有句古言，温故而知新。当然，我们过去30年中也遇到了挫折和挑战。
There is a Chinese proverb: "Consider the past, and you shall know the future." Surely, we have known setbacks and challenges over the last 30 years.
中国有句古言，温故而知新。当然，我们过去30年中也遇到了挫折和挑战。
应用推荐