In the future the Chinese poetics should be a kind of civilization...
未来中国诗学的建立也应当是一种文明诗学。
Chat text and letter text are two text patterns of modern Chinese poetics.
“谈型”与“信型”是现代汉语诗学的两种文本形态。
Xiong's interpretation, we can be enlightened a lot in the study of Chinese poetics.
结合熊先生的阐释,可使中国诗学的研究得到有益的启示。
The creation of Chinese modern poetics needs to come back to the modern problem and rebuild the Chinese poetics.
创建中国现代诗学需要重新回到现代问题,需要重启汉语诗学。
The main stem in traditional Chinese culture, Confucianism has exerted strong influence on and restrictions of traditional Chinese poetics.
儒学为中国传统文化主干,对中国传统诗学具有强大的制约和影响。
The aesthetic proposition of Chinese poetics is an academic proposition that gives expression to meaning relationship among categories of poetics.
中国诗学审美命题是表达诗学范畴之间意义关系的理论命题。
Wen Yiduo's "theory of illusion" is one of his early important poetic theories, which occupies a unique place in the history of modern Chinese poetics.
“幻象说”是闻一多早期诗论中的一个重要学说,而且是中国现代诗学的一种独特的理论。
"The theory about emotion center" is the main thread in ancient Chinese poetics which was carried throught from early Qin dynasty to late Qing dynasty.
在中国古代诗论中,“吟咏情性”、“诗缘情而绮靡”、“披文入情”的“情感中心说”是从先秦到晚清贯穿始终的一条主线。
According to the contemporary poetics discourse Chinese poetics is generally regarded as an impression or commentary criticism lack of systematic theory.
当代诗学话语中流行的看法认为,中国诗学是一种印象一点评式批评,缺乏理论性与体系性。
Japanese poetics is a rich synthesis which should include its aboriginal idea of poetics, ancient Chinese poetics, and contemporary and modern Western poetics.
日本诗学应包括日本原初诗学理念,又涵括融汇中国古代诗学、近现代西方诗学的丰富内含。
These theories have had great influence on modern poetry, and are of great referential value for the construction of New Chinese Poetics and the poetic creation.
它们在现代诗学史上都产生过重要的影响,至今对中国新诗理论建设与创作实践仍有着重要的参考价值。
These theories have had great influence in modern poetry, and are of great referential value for the construction of New Chinese Poetics and the poetic creation.
它们在现代诗学史上都产生过重要的影响,至今对中国新诗理论建设与创作实践仍有着重要的参考价值。
Starting from the viewpoint of the relationship between poem and thoughts, this paper tries to find out the essence of Chinese poetics in Xiong Shili's philosophy.
本文从诗与思想的大关系着眼,发掘熊十力哲学中最能代表中国诗学精神的质素。
With natural conscience as the foundation, Mr. Xiong Shilii's philosophy laid emphasis on universal life, which is also the prominent characteristic of Chinese poetics.
熊氏哲学以本心建基,重在生命,视宇宙人生为一大生命,而这也正是中国诗学的最显著的特点。
Zhu Zengquan is an excellent military poet whose poems possess unique poetic characteristic and special art style in the history of contemporary modern Chinese poetics.
朱增泉是当代新诗史上具有独特的诗性人格与艺术风格的优秀军旅诗人。
The "Ideal in Poems" was the first theoretical proposition in Chinese poetics whose study is closely related to its relation with Yao Dian(or the Chronology of Emperor Yao).
“诗言志”是中国诗学的第一个理论命题,对它的研究绕不开它与《尧典》的关系。
It is a prevailing idea that the classical Chinese poetics emphasized only lyricism and representation while neglecting mimesis; mimesis seems to be the patent owned by the Western.
流行的观念认为中国古代文论重抒情重表现,似乎不讲“摹仿”,摹仿说仿佛只是西方的专利。
It is a popular belief that "ganwu," or inspiration, a state of mind in which the thread of thought is suddenly animated, is accorded wide-ranging emphasis in classical Chinese poetics.
一般认为,感悟是一种思路豁然贯通的思维状态,它在中国古典诗学里受到广泛重视。
The Chinese poetics has been stressing the leading role of man in creative works of art, paying great attention to man and life, emphasizing lofty social position of man in the universe.
中国诗学历来就强调人在艺术作品创构中的主导作用,重视人和人生,强调人在宇宙中的崇高地位。
It is by Song Dynasty poetics that Tao Yuanming and his poems' reputation is greatly increased, and thus decides the significant status of "Plain style" in Chinese poetics and aesthetic history.
宋代诗学中的崇陶现象,其时对陶渊明诗文的接受与阐释,在极大地提高了陶诗声名的同时,也奠定了平淡一格在中国文论史、美学史上的重要地位。
Comparative poetics and the creation of Chinese hermeneutics are two issues that Chinese academe focuses on presently.
比较诗学与中国诠释学的创建是目前中国学术界比较关注的两个问题。
Chinese theories of literature set out from body and return to body, shaping the difference from western poetics.
中国文论从身体出发最终又回到身体,形成了与西方诗学相异的存在形态。
Through analyzing the of "death", "evil", "love", "god", "nature" and so on, it is clearly to be seen that the concrete evolution of symbolic poetics theory forms and converses in the Chinese context.
通过对“死亡”、“恶”、“爱”、“上帝”、“自然”等关键词的分析,可以清楚地看到象征诗学理论在汉语语境中形成转换的具体演变轨迹。
This thesis, employing the cultural research point of view and the theory of comparative literature, tries to put in order and interpret how Woolf s poetics influence Chinese literature in four parts.
本文从文化研究的视角,运用比较文学的理论,分四个部分对伍尔夫的主要诗学思想及其对中国文学的影响做出梳理和阐释。
The phenomenon of mutual communication between poetics and calligraphy is worthy of research in Chinese ancient literary theory.
诗学与书学的互通,是中国古代文论中一种值得注意和研究的现象。
The Chinese modern poem owes much to the pursuits in both practice and theory of Liang Zongdai, as well as his introduction of the western modernism poetics.
梁宗岱对于中国现代汉诗最大的贡献在于他长期以来坚持不懈地汉诗创作与理论探索,以及他对西方现代主义诗学的大力介绍。
The lyric poetry is the main stream of Chinese classic verse, and the emotion ontology is an important term of Chinese classic poetics.
抒情诗是中国古典诗歌的主流,情感本体论是中国古典诗学中的重要论题。
This thesis explores the relations between Chinese aestheticism and western literary thoughts in the vision of comparative poetics.
在比较诗学的理论视野内,探讨了现代中国语境中的唯美主义文学观念与西方文艺思潮的影响接受关系。
This thesis explores the relations between Chinese aestheticism and western literary thoughts in the vision of comparative poetics.
在比较诗学的理论视野内,探讨了现代中国语境中的唯美主义文学观念与西方文艺思潮的影响接受关系。
应用推荐