The pig is the twelfth sign in the Chinese zodiac cycle.
猪是中国十二生肖中的第十二个生肖。
According to Chinese media, ding said they've made the decision on this pig species after examining various factors, from general taste to the size of the animals.
据中国媒体报导,丁磊说,他们是在考虑了口感和体型大小等各种因素后决定引进这种猪的。
A stronger Chinese currency helps reduce the cost of importing products such as soybeans, 80 per cent of which are used in pig feed.
人民币汇率走高,有助于降低大豆等进口商品的成本。在中国,80%的大豆用于饲养生猪。
Piglets named Hope-Five-Brothers wear bow-ties for a celebration of the upcoming Year Of The Pig under the Chinese zodiac at the Everland theme park in Yongin, near Seoul, South Korea.
在韩国首尔近郊龙仁市的爱宝乐园内,名为“希望五兄弟”的小猪们正系着蝴蝶结庆祝即将到来的猪年。
Chinese mark the years in a 12-year cycle, in which each year is named after an animal, such as the Rat, the Tiger, the Pig and the Dragon.
中国的属性以12年为一个轮回。每年都是以动物命名的,像鼠。
The Chinese zodiac features 12 animals in the sequence of Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Dog, and Pig.
中国的十二生肖代表了十二种动物,他们的顺序是:鼠、牛、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。
In Vietnam, pig prices have fallen recently following a sudden drop in buying by Chinese traders, with some Vietnamese farmers left in debt, according to media reports.
据媒体报道,由于中国商人对生猪的购买量骤降,导致一些越南养殖者债台高筑。生猪价格应声暴跌。
So there are pig and pork, sheep and mutton and cattle and beef in English but it is not the case in Chinese.
因此,有猪和猪肉,绵羊和牛,羊肉和牛肉的不同英文,但它和中国的说法不同。
The results suggest that the geographical distribution do not consist with the genetic relationship among Chinese indigenous pig breeds.
结果表明,中国地方猪品种地理关系远近与遗传关系远近并不完全一致。
So the recent falloff in buying by Chinese traders has had a big impact on Vietnamese pig farmers.
因此,中国商人突然减少生猪的购买量,对越南的生猪养殖者影响很大。
When I was a child, People normally ate pig head during Chinese new year. But those have been history forever.
当我还是小孩的时候,人们在过新年的时候一般就吃猪头肉,但是这些已经永远都成为历史了。
The efficacy for pig scour, safety and bacteriostasis in vitro were observed in Chinese herbal medicine named as Yankang injection.
观察了中药“炎康”注射液治疗仔猪白痢病的效果以及该药的安全性和体外抑菌作用。
Meanwhile, the databases of Chinese indigenous pig breeds have also been founded.
建立了中国地方猪品种资源数据库。
Yet GFMS's survey showed that Chinese interest in gold bars and COINS, especially commemorative ones for China's Year of the Pig and 2008 Beijing Olympic Games, is very promising.
金矿矿产服务有限公司调查显示中国人的兴趣主要是金条和金币,尤其是中国诸年和2008奥运会的纪念币,这个非常有前景。
Part of the boom has been attributed to the Chinese belief that children born in the Year of the Pig, which ends in February, are lucky.
吊杆的部分对在二月完了的在生铁的年内出生的孩子是幸运的中国信念已经被归于。
Earlier this year, it sent advertisers scrambling with a ban on ads showing pigs right before the beginning of the Chinese year of the pig.
例如今年是猪年,然而宣传部门年初却下令禁止在广告中出现猪的形像。
Many of the Chinese villagers were engaged in poultry pig or fish farming as well as plantation and farm produce.
许多中国村民从事家禽,猪及鱼类养殖,也有种植园及农副产品。
Blogger Zhang Xianfeng retorted, "the problem with selling to a multinational company is that it's no longer Chinese deciding which part of the pig you get to eat."
张先锋的博客反驳道:“销售给一个夸国公司的问题已不再是中国人要哪块猪肉吃的问题。”
Pudong white pig is the only one Chinese indigenous pig breed with full white hair color.
浦东白猪是国内唯一一个毛色全白的地方猪种。
Every Chinese people has his own zodiac someone's born animal is the dog someone's is the pig but what's does the zodiac mean?
中国人每个人都有属于自己的生肖,有的人属猪,有的人属狗,这意义何在?
The start of the Year of the Pig offers Chinese communities worldwide the opportunity to rejoice in their heritage , and I am honored to join you in this fantastic event.
猪年使全球华人社区庆祝他们的传统节日,我能参与此一难忘的庆会深感荣幸。
Skin irritation, skin acute toxicity, skin allergy experiments of guinea pig with removed hair by Chinese medical bandage wasinvesticated to observe pathology dynamic.
将豚鼠脱毛后使用药物绷带分别进行皮肤刺激、皮肤急性毒性实验、皮肤过敏实验,进行动态病理观察。
Skin irritation, skin acute toxicity, skin allergy experiments of guinea pig with removed hair by Chinese medical bandage wasinvesticated to observe pathology dynamic.
将豚鼠脱毛后使用药物绷带分别进行皮肤刺激、皮肤急性毒性实验、皮肤过敏实验,进行动态病理观察。
应用推荐