The paper discusses several problems of PUTONGHUA emerging from the designing of the questionnaire on the survey of Chinese Language Situation.
本文主要就在中国语言文字使用情况调查大纲、问卷的设计和试验调查中遇到的与普通话有关的几个问题进行探讨。
At the last paragraph, we suggest the teaching methods, hoping that they are helpful for the Chinese teaching as a Second Language according to the situation of the comprehension and error.
文章的最后一部分根据理解和使用的偏误情况提出了有针对性教学方法，在对外汉语复句的教学方法上提出了建议。
I want to introduce the whole situation here of teaching and learning Chinese as foreign language.
我想介绍一下整个对外汉语教学的形势。
Under the background of different language and culture, only a few Chinese American writers can enter the western mainstream society and get regards, but now the situation is being changed.
受到语言和文化背景的影响，长久以来，能够打入西方主流社会、受到西方重视的华裔作家并不多，但是这个现象正在逐渐改变中。
Chinese characters teaching to foreigners is the difficulty of teaching Chinese as a foreign language, of which the current situation is not satisfactory.
汉字教学是对外汉语教学的难点，汉字教学的现状不尽人意。
Writing is the hardest one of the four skills in foreign language acquisition, but the present situation of Chinese college students' writing is far from satisfactory.
外语写作是语言习得中的一项重要技能，中国大学生的现有习得状况却并不令人满意。
With the development of the international language situation, the awareness has been a focus on Aesthetic Expression of the performance of the contemporary Chinese oil painting.
随着国际化语境的深入，中国当代油画“表现性”中的审美表现意识成为人们十分重视的问题。
That does not tally with the actual situation of Chinese language.
这种说法并不符合汉语的实际。
The structure of audiovisual multimedia class of teaching Chinese as a foreign language is mainly composed of two parts, class situation structure and class teaching structure.
对外汉语教学电化式课堂结构主要由课堂情境结构和课堂教学结构两部分组成。
The structures of both class situation and class teaching in teaching Chinese as a foreign language have their own...
对外汉语教学课堂情境结构、课堂教学结构都有其自身的特点。
The situation of Chinese Phonetic Alphabet application in teaching Chinese as a foreign language is realized by doing research to foreign students who have initial level of studying Chinese language.
本文通过对初级汉语水平的外国留学生、初级对外汉语教材的调查，了解到汉语拼音在初级对外汉语教学领域中的应用情况。
The situation of Chinese Phonetic Alphabet application in teaching Chinese as a foreign language is realized by doing research to foreign students who have initial level of studying Chinese language.
本文通过对初级汉语水平的外国留学生、初级对外汉语教材的调查，了解到汉语拼音在初级对外汉语教学领域中的应用情况。
应用推荐