Trust is often established through some common linguistic and cultural references and the knowledge of Chinese language will help one establish that common frame.
信任通常因一些共同的语言和文化背景而建立起来,而中文知识将帮助人们建立起这样的共同点。
Similar to setting the default language for the knowledge base, you also need to set the decision plan's default language to Chinese too.
与设置知识库的默认语言相同,也可以将决策计划的默认语言设置为中文。
The knowledge base uses English as its natural language processing language, so for this scenario you need to change the default language to Chinese.
此知识库使用英语作为其自然语言处理语言,对于此场景,您需要将默认语言更改为中文。
Much time has been spent in the teaching of Chinese language, but the effect is not ideal, which makes us thinking whether there are problems in the choice of knowledge taught.
语文教学虽然花费的时间很多,但效果却不理想,这使我们思考,是否在语文知识的选择上存在问题。
This paper investigates the effects of background knowledge and language complexity on English reading comprehension for Chinese students of intermediary level.
本文是一篇英语阅读的实验报告,着重调查背景知识与文章的语言难度对英语阅读理解的影响。
As to the language learning skills, Chinese university students pay more attention to linguistic knowledge while Australian university students lay more emphasis on communicative competence.
但在对待语言学习技巧方面,我国的外语学习者则更为重视语言知识的学习,而对交际能力培养的重视程度却不如澳洲大学生。
The book focuses on the practice and on the cultivation of language skills (especially reading competence), trying to introduce contemporary Chinese social background knowledge.
本书遵循实践第一、培养语言技能(主要是阅读技能)为主和语言技能与中国当代社会背景知识相结合的原则。
The phrase database is a powerful language knowledge resource and will be some help to phrase structure study, Chinese parsing and Chinese-English machine translation.
短语库是综合型语言知识库的有机组成部分,它的建设将为短语结构研究、句法分析和机器翻译提供强大的语言知识支撑。
The main work in the dissertation is to study how to acquire the knowledge that is supporting WSD from different language resources and build a WSD system about Chinese real text .
本文的主要工作是研究获取支持词义排歧的知识的方法,并在此基础上建立一个面向真实文本中实词的汉语词义排歧系统。
The requirements for personnel, on product knowledge and understanding of the profound, language organization ability in English and Chinese. They must be quick and responsive to handle the event.
这个要求人员对公司的产品知识了解深入广泛,语言组织能力强,英语和华语的表达能力强,处理事件的反应速度快和应变能力强。
External the knowledge that Chinese major wants to study 3 aspects: Literature, culture and language.
对外汉语专业要学习3方面的知识:文学、文化和语言。
Overall, the internal contextual knowledge of the Chinese EFL learners in the use of the target language was for the most part defective.
总而言之,研究中的中国英语学习者目标语使用基于的内部语境知识在极大程度上是不完善的。
The ancient Chinese scholars thought language can not completely express meaning, this theory reflected the knowledge of the limit of language.
中国古代学者主张“言不尽意”,这种言意观反映了古代学者对语言有限性的认识。
Learning Chinese Bracketing Knowledge Based on a Bilingual Language Model.
基于双语模型的汉语句法分析知识自动获取。
If you have the interested in Chinese language, Please kindly share your topics, your knowledge and so on.
如果你对中文感兴趣,请分享你的话题和你的知识等等。
Marlowe's knowledge of the Chinese language and marks, combined with this spectacular collection, makes this resource one of the best available when it comes to insight into makers and their pieces.
马洛先生的知识的汉语语言和标志,加上这壮观的收集,使这一资源的一个最好的时候,以深入了解制造商和他们的作品。
The culture that exists in the rules of the social intercourse is the cultural knowledge and included in the cultural knowledge teaching in the teaching Chinese as a foreign language.
存在于社会交际规约等方面中的文化属于文化知识,是对外汉语教学中文化知识教学的重要内容或范围。
Regard as main course in Chinese teaching, basic Chinese course is gathering knowledge of language and knowledge and communication ability as a whole. It is a comprehensive course.
作为汉语教学中的主干课程基础汉语课,是集语言知识和必要的语言文化背景知识、语言技能以及交际技能为一体的课型,是综合课。
According to the new Chinese language test format, through studying language knowledge, Chinese language teaching is able to improve students' reading skills.
从目前的考试蓝图来看,新加坡的华文教学应在吸取语言知识的基础上提高阅读能力和技巧的培养。
Requirements include graphic representation, verbal and written language skills. Knowledge of Chinese construction practices and Mandarin-English skills preferred.
画图能力,强烈的口头及书面语言表达能力,熟悉中国建筑施工操作,中英文语言交流能力优先;
In the communication between Chinese and English, it's essential to master the language itself as well as the profound knowledge of cultural background.
中英语言交际,除通晓两种语言文字外,还必须有深厚的文化功底。
No knowledge of Chinese or of Chinese history is necessary to take this subject. Students who signed up under 21f. 191 will be expected to complete one assignment based on Chinese language sources.
这门课并不需要会中文或者知道中国历史,但选修21F. 191的学生须要另外完成一份以中文资料为基础的作业。
We hold that some scholars and experts have not surmounted the pattern of knowledge Tree when looking at the construction of knowledge on Chinese language learning.
我们认为,有些专家、学者对语文课程知识的构建还没有超越“知识树”式的建构思维。
The Chinese semantic knowledge base system is a very important part of language knowledge engineering of Chinese semantic resource in natural language processing.
现代汉语语义知识库是自然语言处理过程中汉语语义资源的重要工程之一。
The Club has run free mandarin classes in the City of London for more than five years in the knowledge that the Chinese language will become increasingly important for bilateral trade and engagement.
俱乐部在伦敦金融区开办有五年之久的免费普通话练习班,因为它早就预见了中文在双边贸易及交流中日益增强的重要性。
Mastering a systematic fundamental theories and knowledge of Chinese language.
掌握系统的汉语基础理论与基本知识;
China will increase the importance of the Chinese language. Our knowledge of Chinese enables us to tap into this growing economy.
中国的快速增长和崛起,将提高华文的重要性,而我们掌握华文将使我们能够进入这个茁长的经济体。
So, the knowledge of language sense and teaching metod of language sense are the key tasks of teaching method of Chinese reform.
因此,正确认识语感及语感教学是当前语文教学改革的重要课题。
So, the knowledge of language sense and teaching metod of language sense are the key tasks of teaching method of Chinese reform.
因此,正确认识语感及语感教学是当前语文教学改革的重要课题。
应用推荐