A hundred years ago, Cambridge started the Chinese language course.
一百年前，剑桥大学开设了汉语课程。
An antithetical couplet is one of important resources of the Chinese language course.
对联就是一种重要的语文课程资源。
A series of communication activity, symposium, Chinese language course is with the special subject academic chair.
一系列的联谊活动，座谈会，汉语课程和专题讲座。
Completed the Chinese Language course at International Institute of Chinese Language and Culture, Dongbei University of Finance and Economics.
完成中国语文课程，东北财经大学国际学院的中国语言文化专业。
Thee tuition for international students enrolled in non-degree Chinese language course at Shenzhen Polytechnic shall be determined by the I International Office.
外国留学生在我校修读非学历语言课程，其学费标准由外事处拟定，收费细则见《留学生交费须知》。
When it comes to general Chinese language course, we take semester as a unit and recruit students every semester. Four different levels of courses are offered according to students' Chinese level.
普通汉语进修课程以学期为单位，每学期招生，并根据学生汉语水平的起点，提供四个不同等级的课程。
If you ever read the course descriptions of French 115 or Chinese language, basic intro to Chinese, they say — I think I wrote it down here, this process of gradual assimilation.
如果你们曾经读过法语115课程描述，或者中文，也就是基础中文课程的介绍，我想我应该在这写下来了，那上面提到，这是一种逐步同化的过程。
A couple of months later, newspapers carried the news that Edinburgh University was going to offer a course of the Chinese language.
几个月后，报纸登出了爱丁堡大学将要开设中文课程的消息。
To name this institute or course after him shows the longevity and profundity of Chinese language and culture.
这个研究所的名称或课程后，他显示了长寿和深刻的汉语语言和文化。
Electronics giant Sony has printed up Chinese-language maps of Akihabara to steer mainlanders to the coolest shops (especially those selling Sony goods, of course).
电子巨人索尼已经印制了中文的秋叶原地图，以引导大陆游客进入最时髦的商店(当然，尤其是卖索尼商品的商店)。
For Chinese people, the most beautiful language of course is Chinese.
对于中国人来说，最美丽的语言当然是汉语。
The teaching of Adverbs of Time is a key issue in grammar course when Chinese is being taught as a second language.
在汉语作为第二语言教学实践当中，时间副词是语法教学中的一个重点。
But in French and German course of these traditional foreign language exit classroom in succession when, Chinese becomes popular foreign language courses stealthily however.
但就在法语和德语这些传统外语课程纷纷退出课堂的时候，汉语却悄悄成为热门的外语课程。
At present, Chinese as a Foreign Language under reasonable professional curriculum, course features sharp enough.
目前，对外汉语专业课程设置欠合理，课程特色不够鲜明。
Like conversational English, during the course of translating conversational Chinese, it is common that we frequently use dialects and slang, and are easily affected by various language environments.
和英语会话一样，在会话汉语翻译过程中，会频繁地使用方言和俚语，并受诸多语言环境的影响。
The first chapter analyses the source and course, spread and embrace of symbolism poetic language, the character, merits and demerits, the influence of Chinese modern symbolism poetic language.
第一章分析象征诗派的源与流、共性与个性、传播与接受，我国象征派诗语的特点、得失和影响。
The AP Chinese Language and Culture course is designed to be comparable to fourth semester (or the equivalent) college/university courses in Mandarin Chinese.
AP中文和中国文化课程相当于大学第四学期的普通话中文课程，需要完成250学时。
Idiom is a unique fixed expression of a language in the course of using. Both English and Chinese idioms are very rich, reflecting the different cultural characteristics of the two peoples.
习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式，英汉两种语言都有极为丰富的习语，反映了两个民族不同的文化特点。
Language and culture is a selective course for college English majors, which focuses on the theories of language and culture as well as the differences between Chinese and English.
“语言与文化”课是高校英语专业的一门专业选修课，主要教授有关语言与文化的理论以及英、汉语言文化的差异。
Chinese language is one of the important foundation course which designed to improve the Chinese language level of the college students.
中国语文是集工具性与人文性于一体的重要基础课程，旨在提高大学生的语文素养。
In the course of teaching Chinese as a second language, we often find learners have much difficulty in understanding Chinese and in expression themselves.
在对外汉语教学过程中，学习者会出现多种汉语理解和表达障碍，这时准确地判断障碍及其成因，将为有效地排除障碍打下良好的基础。
After the founding of the People's Republic of China, the course "History of Chinese Modern literature" has become one of the required courses in the departments of Chinese language and literature.
特别是建国以后，《中国现代文学史》课程成为高校汉语言文学系必修课程之一。
The course is for the advanced learners with a good command of Chinese language. The purpose is to surmount all the difficulties in Chinese communication.
本课程是为已经具有一定的汉语水平的学员设计，以帮助学生进行无障碍的流利口语表达为目标。
Regard as main course in Chinese teaching, basic Chinese course is gathering knowledge of language and knowledge and communication ability as a whole. It is a comprehensive course.
作为汉语教学中的主干课程基础汉语课，是集语言知识和必要的语言文化背景知识、语言技能以及交际技能为一体的课型，是综合课。
Most of them are newly coined words in Chinese language, and of course a portion of them are existing words reloaded with new meanings.
另外还有很多是从外国语言中借来的，这些借来的新词包括借意词和谐音词。
Ancient Chinese is the course which teaches the ancient language and culture, and it's away from social reality, with boring contents.
古代汉语讲授的是古代语言文化知识，远离社会现实，内容枯燥无味；
Ancient Chinese is the course which teaches the ancient language and culture, and it's away from social reality, with boring contents.
古代汉语讲授的是古代语言文化知识，远离社会现实，内容枯燥无味；
应用推荐