The influence of Chinese landscape design on that found in the United States has been, until recently, indirect.
直到现在我们所知的、中国风景园林对美国的影响都是间接的。
ILI: As a famous European landscape designer, how do you think about the further development of Chinese landscape design sector?
国景协：作为欧洲知名的景观规划设计师，你是否可以把你的设计理念及设计过程给大家介绍一下呢？
Alex: Advantages of Chinese landscape designers are the strong skills of understanding and living with nature, and the long historical background of dealing with elements of landscape design.
中国景观设计师的优势在于他们理解自然，并与之和谐共处的能力，以及长期处理景观元素的设计背景。
Chinese gardens flourish in new stage. It is important to build and perfect the Chinese gardening landscape reviewing for improvement of level of gardening design.
新时期的中国园林正处于蓬勃发展阶段，建立和完善中国园林景观评论学对提高我国园林设计水平是非常重要的。
Landscape painting and landscape paintings of Chinese classical gardens served as a design and create a guide book, then there is the garden of monographs into the "Yuanye" and so on.
山水画及山水画论充当了中国古典园林设计与营造的指导书籍，后来的园林专著有计成的《园冶》等。
The Chinese traditional culture has a long history, which is an important treasure-house drawn by the modern landscape design.
中国传统文化源远流长，是现代景观设计汲取营养和挖掘内涵的重要宝库。
The design respects Chinese culture and urban context, with the thoughtful approach to its relationship to the street providing generous community space and plazas with integrated landscape.
设计充分尊重中国文化及城市环境，通过对道路位置的精心布置，提供融合绿化景观的宽敞社区空间及广场。
Chinese traditional landscape architecture has made very high achievement in the aspects of single design, community combination and dealing with the environment.
中国传统风景建筑在单体设计、群体组合、与环境的结合等方面都取得了很高的艺术成就。
The improvement of the design level of Chinese modern gardens demands the guidance of a group of innovative, well-versed in both Chinese and western learning, and ready-to-learn landscape architects.
而中国现代园林设计水平的提高迫切需要一批勇于创新、贯中西、采众长的园林设计师来引导。
This is the objective of landscape design project of Chinese Tobacco Corporation Hunan Corporation Tobacco Scientific Research Center.
这是中国烟草总公司湖南省公司烟草科研中心景观设计项目的宗旨所在。
This issue and explore the culture of Western urban landscape design content, look for traditional Chinese landscape gardening to the Contemporary urban landscape design for which the.
本文就此问题，探索西方城市景观设计的文化内涵，寻找中国传统园林造园思想对当代城市景观设计的有益之处。
As the stones and trees, streams, is one of the Chinese traditional landscape elements in the landscape design, the widespread use of landscape stone, or a thing in recent years.
石头与树木、溪流一样，是中国传统园林造景的元素之一，在园林设计中，将景观石普遍运用上，还是近几年的事情。
Based on the archetype of Chinese garden and the case study, this paper discusses design tactics of Chinese modern landscape architecture.
从中国园林的原型出发，通过诠释方塔园的创作特点，探讨中国现代园林的创作策略。
Recreation and protective development of the aquatic landscape series of the Chinese garden in the Lichee Bay is an active way of decision, plan and design.
再造荔枝湾园林水景风光系列，进行保护性开发，是积极的决策、规划与设计手法。
In this paper, an analysis of Chinese traditional residential-based, Elaborating on the new Chinese-style residential areas landscape design.
本文首先从对中国传统住宅环境的解析为基础理论进行阐述来界定新中式传统居住空间景观。
This is a modern campus landscape design based on modern urban landscaping theories, traditional Chinese shan-shui landscape theories and modern campus culture and activities.
通过借鉴近现代世界风景园林学科理论，以中国山水园林手法为骨架，以现代校园文化活动为问题切入点进行一次现代校园环境规划尝试。
Second part for Chinese corner landscape painting to modern format design important enlightenment, also is the this article key paragraph.
第二部分为中国边角山水画对现代版式设计的重要启示，也是本文的重点段落。
For the lack of tapping humanity background, Chinese modern city landscape design is short of individuality with local and traditional features weakening and even fading away.
然而中国现代城市景观空间由于缺少深层次人文背景的挖掘，城市地方和传统特征开始弱化甚至消亡，景观也失去了自己独特的个性魅力与特征。
The Research on Flood Bank and Program Design of Landscape in Chinese Urban Waterfront;
滨水区域的景观桥梁是城市地域特色集中表现的荟萃点，也是设计的难点。
The Research on Flood Bank and Program Design of Landscape in Chinese Urban Waterfront;
滨水区域的景观桥梁是城市地域特色集中表现的荟萃点，也是设计的难点。
应用推荐