Yet this is my first visit to Canada as the Chinese Foreign Minister and it is nice to be back again.
此次是我担任中国外长以来首次访加，故地重游，倍感亲切。
Q: Will there be meetings between Chinese Foreign Minister and his counterparts of African countries on the sidelines of the General Assembly?
问：请问发言人，中国外长与非洲国家外长在联大期间会举行相关会议吗？
On May 24, 2006, Qatari Crown Prince Tamim Bin Hamad Bin Khalifa AL-Thani and Prime Minister Abdullah Bin Khalifa AL-Thani met respectively with Chinese Foreign Minister li Zhaoxing.
2006年5月24日，卡塔尔王储塔米姆和首相阿卜杜拉分别会见了中国外长李肇星。
On the evening of June 24, 2004, Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing met with and held a banquet for the delegations to the third round of the six-party talks in Diaoyutai State Guest Hotel.
2004年6月24日晚，中国外长李肇星在钓鱼台国宾馆会见并宴请出席第三轮北京六方会谈的各国代表团。
On September 20, 2005, Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing who was attending the 60th session of the United Nations General Assembly met with US Secretary of State Condoleezza Rice in New York.
2005年9月20日，正在出席第60届联合国大会的中国外长李肇星在纽约会见美国国务卿赖斯。
The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.
外交部长与中国外交部长举行了会谈。
Foreign Minister Paek Nam Sun told the Chinese side the DPRK's position and idea on the resumption of the Six Party Talks.
白南舜外务相向中方介绍了朝方在恢复六方会谈进程方面的有关考虑和态度。
Reinaldo Gargano, Uruguayan Foreign Minister, Wang Yongzhan, Chinese Ambassador to Uruguay and the staffs in the embassy went to the airport to receive Jia Qinglin.
乌拉圭外长加加诺、中国驻乌大使王永占和使馆工作人员到机场迎接。
Wu Ken, Chinese Ambassador to Switzerland, accompanied Foreign Minister Yang during the visit.
中国驻瑞士大使吴恳等陪同访问。
On March 10, 2011, visiting Chinese Vice Foreign Minister Zhai Jun met with Arab League Secretary-General Amr Moussa at the Arab League headquarters in Cairo.
2011年3月10日，正在埃及访问的中国副外长翟隽在开罗阿拉伯国家联盟总部会见了阿盟秘书长穆萨。
Foreign Minister Merafhe started his official visit to China on May 19 at the invitation of his Chinese counterpart Li Zhaoxing.
梅拉费外长是应李肇星外长的邀请于5月19日开始对中国进行正式访问的。
Angela Maria Orozco, Minister of Foreign Trade of Colombia exchanged views with over 100 representatives of Chinese enterprises. CFNA sent its personnel to attend the seminar.
以哥伦比亚外贸部长玛利亚·奥罗斯科为团长的经贸考察团一行70多人与100多家中方企业代表进行了交流。
Angela Maria Orozco, Minister of Foreign Trade of Colombia exchanged views with over 100 representatives of Chinese enterprises. CFNA sent its personnel to attend the seminar.
以哥伦比亚外贸部长玛利亚·奥罗斯科为团长的经贸考察团一行70多人与100多家中方企业代表进行了交流。
应用推荐