Children both from the American adoptive families and the Consulate General presented fantastic talent shows at the reception such as Chinese dance,calligraphy, painting, violin and harp playing.
在招待会上，被收养的中国儿童与总领馆外交官子女一起表演了精彩的乐器演奏、体操和中国民族舞蹈，赢得阵阵热烈掌声。
The Shanghai Museum has a fantastic collection of ancient Chinese art.
上海博物馆藏有非常多中国古代艺术精品。
I think the Chinese Launch is Fantastic.
我认为中国的发射是非常棒的。
Time will tell how many gold medals can be won, but one thing is for sure: the Chinese gymnasts look set to enjoy a fantastic Olympics.
时间会告诉我们中国队会获得的多少金牌，但是可以肯定的是，中国体操队已经准备好享受这次奥运盛宴。
Besides its character of mystery, fantastic, high-tech, some Chinese traditional elements are integrated into the magic planet.
除了保持其既有的神秘、梦幻、高科技的特色，又融入了众多的中国元素。
The start of the Year of the Pig offers Chinese communities worldwide the opportunity to rejoice in their heritage , and I am honored to join you in this fantastic event.
猪年使全球华人社区庆祝他们的传统节日，我能参与此一难忘的庆会深感荣幸。
His amazing talent expresses itself greatly in China where he would combine his modern style, vision and fantastic colors with Chinese traditional painting style.
他不可思议的天赋在中国更多地展示出来，他将他自己的现代方式和视觉角度以及奇异的色彩同中国传统的绘画方式相糅合。
Your organisation has provided an invaluable service to Chinese employees and companies for 10 years and I wish you a fantastic next 10 years.
这10年来贵公司对中国企业和员工提供了非常宝贵的服务，我希望你们能够在接下来的10年里面继续做出杰出的贡献。
The conference provided investors a fantastic opportunity to meet Chinese enterprises.
这次会议给投资者提供了一次与中国企业接触的很好机会。
Fantastic! I never thought the Chinese had any fun!
不可思议！我从来没想过中国人有这么多欢乐！
Zhou Wenzhong represents the Chinese history and scenes through fantastic beings, which appear in a dynamics of their own, as if in a metamorphosis, in order to adapt to the present system.
周文中以幻想的物象表现中国历史和现实场景，这些物象以其独特的方式犹如存在于一个变形的世界中，以适应当下的体系。
Yangshuo has provided the perfect environment to practice my Chinese and teach English to fantastic students who continue to surprise me with both their diligence, generosity and spirit.
阳朔给我提供了良好的中文学习环境，也给学生提供了得天独厚的英语学习环境，这里的学生不仅勤奋努力而且热情大方。
I first set up the Drama club in the Central Academy of Fine Arts, and directed a fantastic version of "Teahouse", and organized the "Chinese College Students Art Group" with another 8 art schools.
我先是在美院成立剧社，导演了一出荒诞版的《茶馆》，不久便串联八大艺术院校的同好组织了“中国大学生艺术团”。
Master Chef Jiang and his team will showcase mouthwatering delicacies with exquisite materials and Chinese culinary skills, ensure to satisfy your taste buds and enjoy a fantastic dining experience.
如今，江南春中餐厅精挑细选矜贵食材，用心搭配，精心烹制，倾心演绎燕翅鲍健康养生之精髓，让您挑剔的味蕾享受这“贵人一等”的冲击，领略极致味觉享受及高雅美食新体验。
Beautiful double seventh festival always brings me heartache. It seems none of my business at all. …fantastic Chinese Valentine's Day is really …
美丽的七夕…却是让人如此的心痛，它和我完全没有关系。 翻译…
Beautiful double seventh festival always brings me heartache. It seems none of my business at all. …fantastic Chinese Valentine's Day is really …
美丽的七夕…却是让人如此的心痛，它和我完全没有关系。 翻译…
应用推荐