Only when everyone strive for their own dreams can we realize the Chinese Dream.
只有当每个人为了自己的梦想而奋斗的时候,我们才能实现中国梦。
Carrie sang a Chinese song and everyone liked it very much.
凯莉唱了一首中文歌,大家都很喜欢。
Everyone can be a hero in realising the Chinese Dream.
每个人都可以成为实现中国梦的英雄。
As everyone in China should already know this, saying that you love Chinese food is like saying that sugar is sweet or ice is cold.
每个中国人都应该知道这一点,说你喜欢中餐就像说糖是甜的或冰是冷的。
I would like to suggest that everyone should do more reading of good books, especially read Chinese classic novels every day so that we can spread our Chinese traditional culture to the world.
我想建议每个人都应该多读好书,特别是每天读中国经典小说,这样我们就可以把我们的中国传统文化传播到世界。
Maybe it can connect Chinese people all over the world together and create a moment of nationwide celebration, and let everyone in front of TV share this moment of joy.
也许是因为它可以通过电波把全国甚至全世界的华人联系在一起,营造一个"举国同庆"的时刻,让每个电视机前的人分享共同的快乐吧。
Li introduced me, the lone non-Chinese member of the group, and everyone offered a hearty welcome.
李导游把我这位团里唯一的外国游客介绍给大家,而团友们纷纷亲切地欢迎我的加入。
But not everyone thinks cheaper Chinese imports are the best solution.
但是,并非所有的人都认为中国的廉价产品是最佳的解决办法。
The Chinese pursuit of prosperity is to enable everyone to have a roof over the head, every child in school, the sick having access to medical care and the elderly taken care of.
中国人所追求的繁荣就是人人居有其所、幼有所教、病有所医、老有所养的社会。
What is happening is the Chinese, the Koreans, everyone is coming around, and if European companies do not wake up, they will see that most of the best businesses are taken.
现在的情形是,中国人,韩国人,世界上所有的人都来了,如果欧洲公司不觉醒的话,他们会发现尼日利亚最赚钱的生意都被占据了。
Everyone knows that holidays like Christmas and Chinese New Year began a long time ago. But how about Valentine's day? -that holiday of chocolate and CARDS and Cupid?
大家都知道类似圣诞节和中国春节这样的节日在很久以前就有了。那么情人节这个属于巧克力、卡片和小爱神的节日呢?
The Spring Festival, the most important Chinese holiday when everyone returns home, has caused headaches for millions of Chinese.
春节是中国人最重要的节日,人们纷纷返家过年,无数中国人为此头疼不已。
It was followed by another statement on June 20th (in Chinese only) reassuring everyone that basic stability would be safeguarded.
(央行)六月20日(仅在中国)又发表了另一项声明,安抚人心地表示,基本稳定性将会得到保证。
So there is no need to preach, everyone (including the Chinese) are already on the same page. You just have to be patient while it is being fixed.
所以啊不用宣讲了。每个人(包括中国人)都已经在这个问题(指外汇)上达成共识,你们只是不得不耐心等待一切好转。
There is a chinese saying, "Everyone in the world are brothers and sisters". We should rejoices with her whether she becomes a Singaporean or any other Nationality.
有句中国话是这么说的:世界上的每个人都是兄弟姐妹。无论她变成了新加坡人还是其他什么国家的公民,我们都应该为她感到高兴。
Nanjing is our Chinese people, everyone can not forget the history! That is our shame!
南京是我们中国人,每一个人都不能忘却的历史!那是我们的耻辱!
Gold market: everyone says that you are Chinese entertainment property Kaizong touts, why do you do this?
黄金市场:大家都说你是中国娱乐产业开宗宣称,你为什么这样做?
Of course I like it, because it makes me feel like my country is more powerful now and because everyone is into Chinese style.
我当然很高兴,因为这让我感觉我的国家现在更强大了,而且大家都非常喜欢中国风。
Does everyone in the world speak either Chinese or English?
是否世界上每一个人不是说汉语就是说英语呢?
Everyone eis busy on Chinese New Year, and everyone is happy, too.
在中国新年每个人都很忙,每个人也都是快乐的。
In our family, it is not suitable for everyone to deal with Chinese elderships.
我们家的成员,并不是每一个人都适合与中国的长辈们打交道的。
In our family, it is not suitable for everyone to deal with Chinese elderships.
我们家的成员,并不是每一个人都适合与中国的长辈们打交道的。
应用推荐