Total factor productivity which works as the important role to propel Chinese economy development is seriously paid attention on.
全要素生产率对推动中国经济持续增长的关键作用已经得到学术界广泛重视。
Nowadays, with the development of China's economy and the improvement of people's living standards, more and more Chinese people, including many farmers and migrant workers, can travel by air.
如今,随着经济的发展和生活水平的提高,越来越多的中国人包括许多农民和外出务工人员都能乘飞机出行。
Lastly, I attempt to assess the significance of the SEZ's in the development of the wider Chinese economy.
最后,我试图评估经济特区在更广泛的中国经济发展中的意义。
The Chinese economy has enjoyed rapid development over the past three decades.
过去三十年间,中国经济飞速发展。
With the rapid development of Chinese economy, more and more enterprises are aware of that the focus of market competition is changing from the quality and price of production to the service.
随着中国经济的飞速发展,越来越多的企业已经意识到,市场竞争的焦点已从产品质量、产品价格开始转入以服务为中心的竞争阶段。
Along with the swift development of Chinese economy, Chinese city scale is extended rapidly, city population increases fast.
随着中国经济的迅猛发展,中国的城市规模急剧扩张,城市人口飞速增长。
The system of the exceptional application of limited liability of shareholders could be established in Chinese corporate Law and this system will benefit the development of China's economy.
在审判实践中,必须明确指出设立股东有限责任例外适用制度的目的在于完善公司法人制度,而不是对其予以完全否认。
The rapid development of China's economy and growth in the number of people learning Chinese has made Chinese one of the favorite languages for learners around the world.
或拆解成:中国经济蓬勃发展,并且学汉语的人数迅速增加。汉语成了世界上人们最爱学的语言之一。
The stock amount of automobiles increases tremendously with the rapid development of Chinese economy, and consequently, the traffic jam in cities becomes more and more serious.
随着中国经济的飞速发展,机动车保有量成倍增长,城市交通拥堵也日趋严重。
Along with the promotion of technology and the development of economy, Chinese beer industry has developed greatly, and the output and the sales continued to increase sharply.
随着经济技术的提升,中国啤酒行业得到了迅猛发展,产销量呈现出大幅增长的趋势。
During the evolvement of ancient Chinese history, with the development of society and economy in the Song Dynasty, the value functions of the legal system varied distinctly.
在中国古代历史演进中,宋代法制的价值功能随社会经济的跃进而明显变化,在立法和司法实践中呈现许多文明特征。
Therefore, in the background of global economy and the Chinese enterprises' development of brands, it has the great significance to research the global branding of Chinese enterprises.
因此,在全球经济一体化趋势不断加强、我国企业打造属于中国的国际品牌任重道远的背景下,研究探讨企业品牌国际化经营问题具有重要意义。
With the rapid development of Chinese economy, the rising of China has been focused on day by day.
中国经济的持续快速增长使得中国崛起问题日益受到广泛关注。
With the rapid development of Chinese economy, RMB tends to be internationalized.
随着中国经济的快速成长,人民币国际化趋势不断加强。
With the rapid development of Chinese economy and increasing reinforcement of its economic strength, RMB faces severe pressure of appreciation in the international market.
随着中国经济的飞速发展和经济实力的日益增强,人民币在国际市场上面临严峻的升值压力。
The amazingly rapid development of Chinese economy over the past 3 decades is mainly contributed to the prospering financial industry.
中国经济三十年的飞跃发展,与持续向好的中国金融业息息相关。
Experts predict that the leisure economy will spur the development of the Chinese economy as a whole.
专家预言,休闲经济将成为中国经济增长的助推器。
The forecast of the annual development trend of the Chinese economy is an important part of the general analysis to the Chinese economy.
中国年度经济走势预测是中国经济分析的重要组成部分。
The hi-tech enterprises are the most active factors of Chinese economy growth; to support them with financial aid is to provide new impetus for the continuable development of Chinese economy.
高新技术企业是中国经济增长中最为活跃的因素,为这些活跃的市场群体提供有力的金融支持,就是为中国经济可持续增长提供新的动力。
In my opinion, I guess the index will be upward again for the actual development of Chinese economy.
我认为,中国经济飞速发展,两市股指也将会再次提高。
With the quick development of Chinese economy, the demand for the building materials and the construction craft application increase continually.
随着中国经济的腾飞,对建筑类材料及施工工艺应用的要求不断提高。
"Bring vigor, and also challenges Basic economic oriented," not "after the recession the development of Chinese economy, is a springboard."
带来生机,也带来应战经济根本面向好,“后奥运阑珊”不会呈现奥运经济,是中国开展地又一个跳板。
"Bring vigor, and also challenges Basic economic oriented," not "after the recession the development of Chinese economy, is a springboard."
带来生机,也带来应战经济根本面向好,“后奥运阑珊”不会呈现奥运经济,是中国开展地又一个跳板。
应用推荐