Mr. Wright notes that director-level Chinese coverage will be especially important.
赖特先生则指出，尤其受雇主重视的将会是总监级别的中国工作经历。
There are several studies of the coverage of China in the foreign press, often in comparison with Chinese coverage.
对于外国媒体如何报道中国的研究已经比较多，这些研究通常是对照着中国本国媒体的报道进行比较研究。
The influential editor of a pioneering Chinese magazine resigned today following weeks of conflict with its backers over issues reportedly including its coverage of sensitive current affairs stories.
《财经》主编胡舒立在同投资方因在对敏感时事内容报道等问题上爆发冲突数周后，于近日宣布辞职。
Answer: About your first question, foreign journalists must abide by relevant Chinese laws and regulations when conducting coverage in China.
杨宇军：关于第一个问题，外国记者在华进行采访报道，必须遵守中国的相关法律法规。
Journalistic coverage of Chinese factories, on the other hand, plays up this relationship between the workers and the products they make.
记者报道了关于中国工厂的新闻另一方面，也强调了工人与产品之间的联系。
The silence of most Chinese media was striking given their extensive coverage of the aftermath of the death of the village leader, Qian Yunhui.
鉴于之前他们对村长钱云会的死进行了大量长篇累牍的报道，所以，大多数的中文媒体所表示出的沉默让人印象深刻。
A number of major Chinese websites have carried extensive coverage of the election - bringing in depth analysis, charts, photos and instant video updates.
许多中国网站对选举做了广泛报道——深度分析、图表、图片以及即时视频更新。
So these days had been really chaotic for Chinese, and many Chinese wanted to know if the media coverage had changed your perception of China or Chinese culture?
其实过去的这些日子，对于中国人来说相当混乱，而很多中国人也想知道媒体上的报导是否影响了你们对中国以及中国文化的看法？
Chapter Three and Four are mainly about the traditional framework of Chinese media's crisis coverage and the dynamic mechanism of its continuous breakthrough.
第三章和第四章论述的重点是中国媒体危机报道的传统框架及其不断获得突破的动力机制。
Based on Chinese Resources and Environment Database, the vegetation coverage index for each county and its provincial normalized coefficient of 1995 and 2000 of Hubei province are calculated.
以中国资源环境数据库为支撑，计算出1995和2000年湖北省各市县植被覆盖指数及省级归一化系数。
There are controversies about these media channels raised among Chinese on their media Coverage of China and Olympics.
对于这些媒体，现在中国人当中，有不少对于他们报导中国和奥运的争议。
This was exaggerated in the media coverage of AIDS-treatment with Chinese medicine.
这在媒体上被夸大其词地报道成用中药治疗艾滋病。
DTTB is the important part of Chinese radio and TV integrated coverage system.
地面数字电视广播系统是我国广播电视综合覆盖体系中的重要组成部分。
The freedom of lawful coverage by Chinese journalists is fully guaranteed.
中国记者进行合法采访的自由是得到充分保障的。
The disaster has been reported extensively by the Chinese media, with state-run television providing 24 hour news coverage.
此次灾难被中国媒体广泛报道，国家电视台24小时跟踪报道。
Chinese news coverage of Pakistan typically depicts the United States as the only foreign country that is a factor in Pakistan's affairs.
中国的新闻报道往往把美国描述成在巴基斯坦事务中唯一起作用的国家，这符合它把美国描述成一个“爱干涉别国”国家的一贯趋势。
On 28th May, Chinese media were instructed not to give the affair big coverage.
5月28日，中国媒体得到指示：不准大肆报道此事。
But while Chinese media have given the Peasant Games strong coverage, they look unlikely to even come close to the Beijing Olympics' attendance figures.
但是，尽管中国媒体对农运会进行了大量报道，但观众上座率还是无法与北京奥运会比肩。
The price adjustment coverage of Chinese formulated medicines is significant.
对于中成药的调价覆盖面广。
The Chinese countryside's financial total quantity and the coverage around the world are in the leading position.
中国农村的金融总量和覆盖面在世界范围内均处于领先地位。
The Chinese countryside's financial total quantity and the coverage around the world are in the leading position.
中国农村的金融总量和覆盖面在世界范围内均处于领先地位。
应用推荐