But persuading Chinese consumers may be harder.
但要说服中国消费者也许会遇到困难。
Chinese consumers, however, will need more evidence.
然而，中国消费者将需要更多的证据。
Chinese consumers drink Huiyuan juice as well as coke.
中国的消费者既喝汇源果汁，也喝可口可乐。
Another glittering prize would be to help Chinese consumers obtain credit, too.
另一个亮点将是帮助中国顾客获取借款。
Lafite-already popular with rich Chinese consumers-is in step with this trend.
拉菲这个品牌已经受到了中国富人的青睐，如今也赶上了这股讨好中国消费者的潮流。
By 2015, Chinese consumers will account for 20% of the global market for luxury goods.
到2015年，中国消费者的奢侈品支出将占全球市场的20%。
Companies in other industries have also recognized many Chinese consumers require lower prices.
其他行业的公司也已经认识到许多中国消费者对降价的要求。
Whether Chinese consumers will take to steaming together in an elegant Japanese hot tub remains to be seen.
中国顾客是否会喜欢在一个考究的日本热浴盆里和众人一起泡澡，仍不得而知。
Chinese consumers, for their part, must surely be pleased that they can buy better products at keen prices.
对中国消费者而言，他们一定很高兴可以买到价更廉物更美的产品。
Given the uncertain outlook for exports and property, much more attention is now being paid to Chinese consumers.
考虑到出口和房地产未来前景的不确定性，我们应更多地关注中国的消费者。
Chinese consumers hold a large part of their savings in bank accounts, in part because there are few other options.
中国消费者将大部分储蓄都存在银行里，这在一定程度上是由于他们缺乏其它选择。
'There's that more intimate, friendly local feel to those places. That is what appeals to most Chinese consumers.
格莱博指出，小饭馆更容易让人产生亲近、友好的感觉，正是这一点赢得了多数国人的喜爱。
'There's that more intimate, friendly local feel to those places. That is what appeals to most Chinese consumers.
格莱博指出，小饭馆更容易让人产生亲近、友好的感觉，正是这一点赢得了多数国人的喜爱。
应用推荐