One of the most important aspects of ancient Chinese Confucianism is a sense of duty and responsibility.
古代儒家思想中最重要的其中一点便是责任感。
He is dim poetry, is the pioneer of Chinese modern literature model tacit, As for Chinese Confucianism and in-depth study.
他是朦胧诗派的先锋代表人物，是中国现代隐态文学的典范；对儒学等国学也有深入的研究。
The greatest contribution in his career as a translator was popularization of Chinese Confucianism and classics in an easy and vivid way.
其翻译生涯中最伟大的贡献，便是以通俗化的策略，把深奥难懂的中国儒道经典文化，生动地传播到西方世界。
Chinese Confucianism, Buddhism and Taoism and the "Wen Xin Diao Long" and other works inspired by the phenomenon of brilliant expositions.
我国儒、释、道及《文心雕龙》等著作对灵感现象的精辟论述。
Chinese Confucianism, most extensive knowledge and profound scholarship ideological system in the traditional culture, has dominated governance learn among China feudal society.
儒学是中国传统文化中博大精深的思想体系，是在中国封建社会中处于支配地位的统治之学。
Confucianism is the largest Chinese school of thoughts, and the mainstream consciousness of the ancient China.
儒家思想是中国最大的思想流派，也是中国古代的主流意识。
In an article in the Journal of happiness Studies, Zhang and Veenhoven (in press) compare the ancient Chinese versions of Taosim, Buddhism and Confucianism with the modern conditions of happiness.
《快乐研究志》的一篇文章中，张和温候芬(出版中)将古代中文版的道教、佛教及儒教放到现今的快乐条件下进行比较。
However, Confucianism and Buddhism have influenced Chinese culture for thousands of years and they affect almost every Chinese's thoughts and behaviors in a subtle but significant way.
但是，儒家思想和佛教影响了数千年来的中国文化，而且它们也潜移默化地影响了几乎每个中国人的行为思想。
As a primary part of Chinese traditional thought and culture, Confucianism indicates different forms in every historical period.
儒学作为中国传统思想和文化的主体部分，在各个历史时期呈现不同的表现方式。
Confucianism has been a worlds cultural resources which contains Chinese peoples life disposition.
儒学是包含着中国人生命气质的一种世界性文化资源。
Here is Chinese Confucius' culture and birthplace of Confucianism!
这里是中国孔子文化和儒家学说的发源地！
The spirit of Confucianism represents internal regularity of Chinese traditional culture and embodies the cultural theme of China's traditional society.
儒家的精神蕴涵体现了中国传统文化的内在规定性，集中表达了中国传统社会的文化主题。
Atahis isn't only the Confucianism but also the nuclear connotation of the Chinese archaic finery aesthetics teleology.
这不仅是孔门儒家，也是中国古代服饰美学思想目的论的核心内涵。
At home, Chinese, Confucianism fortress.
家，在中国，是礼教的堡垒。
His teachings have become known as Confucianism and they continue to influence today's Chinese and Chinese communities all over the world.
他的学说，就是我们现在所指的儒家学说至今仍对中国人乃至世界各地的华人有着深远的影响。
Confucianism has influenced Chinese attitudes toward life, and set patterns of living and standards of social value.
儒家思想对中国人的生活态度、生活方式以及社会道德准则产生重大的影响。
Confucianism represents the collected teachings of the Chinese sage Confucius, who lived from 551 to 479 BC.
儒学代表收集的教诲中国先哲孔子，谁生活从公元前551到479。
He Lin, a famous ideologist in Chinese contemporary ideological history, is one of the key representatives of contemporary Neo-Confucianism.
贺麟先生是中国现代思想史上的著名思想家，现代新儒家的重要代表人物之一。
Chinese culture of Confucianism, Buddhism, Taoism three studies, the most follow xing is not letter.
中国文化的儒释道三家国学，最遵从仁义礼智信。
The Confucianism is the basic frame of Chinese traditional personality ideal, which has a broad connotation, has virtue as its core, and is filled wi th practical rational spirit.
中国传统人格理想是以儒家思想为基本框架，内涵博大，以德为核心，充满了实用理性精神。
So, the research to Lu Jiuyuan's thought of mind and nature will undoubtedly be of great importance for us to fully understand Neo-Confucianism and even the history of Chinese philosophy.
因而，陆九渊心性论思想的研究，对于全面认识宋明理学乃至整个中国哲学史无疑具有重要意义。
Next to Confucianism , it ranks as the second major belief system in traditional Chinese thought.
明年，以儒家思想，它被列为第二项主要信仰体系，在中国传统思想。
Next I'll be exploring the future of Confucius Institutes, Confucianism and Chinese soft power in a two-part conclusion to this special arts and culture series.
接下来，我将用两部分去探索孔子学院的未来、儒家及中国软实力，来作为这个特殊的艺术与文化系列的结论。
Its propaganda, especially its criticism of the traditional Chinese culture with Confucianism as the backbone, was tainted with so me cultural conquest.
它的宣传，特别是对以儒学为主流的中国传统文化的批评，带有某种文化征服的色彩。
Chinese traditional Confucianism is a sort of life philosophy substantively, which rooted in life and CARES for the moral behaviors of everyday life.
中国的传统儒学实质上是一种生活哲学，它植根于生活，关注日常生活中的道德行为即礼的问题。
Chinese culture is based on Confucianism, advocated the inland culture is contracted, harmonious, moderation, symmetry and balance.
中国文化是建立在儒家思想上的内陆文化，主张简约、和谐、中庸、对称与平衡。
He Lin was a famous thinker in Chinese contemporary history, and one of important members of New Confucianism.
贺麟是中国现代思想史上著名的思想家，也是现代新儒家的重要成员之一。
He Lin was a famous thinker in Chinese contemporary history, and one of important members of New Confucianism.
贺麟是中国现代思想史上著名的思想家，也是现代新儒家的重要成员之一。
应用推荐