Some laws also stipulate in explicit terms that Chinese citizens have obligations to take care of parents and raise children.
一些法律也明确规定中国公民有义务赡养父母、抚养子女。
Currently some Chinese citizens are still in Lebanon.
目前，仍有一些中国公民暂未离开黎巴嫩。
Tourism Etiquette Rules for Chinese Citizens Travelling abroad.
中国公民出境旅游文明行为指南。
Many of those who fled Myanmar then were Chinese citizens doing business.
这是因为很多人借他们与中国人做生意逃离缅甸。
The question of how to protect Chinese citizens abroad goes well beyond Libya.
如何保护海外中国公民的问题远远超出了利比亚。
The disease also contributes to the cycle of poverty for many Chinese citizens.
对许多中国人来说，这种疾病还推动了他们的贫困循环。
In the years ahead, hundreds of millions more Chinese citizens will join the middle class.
在未来一些年中，还会有数亿中国公民加入中产阶层的行列。
When these barriers fall Chinese citizens will also undertake Tours on their own ", he added."
“当这些限制取消的时候，中国市民也将着手策划自助游。”他补充。
Liu said that Green card holders have the same rights and responsibilities as Chinese citizens.
刘莉莉说，绿卡持有者享受和中国公民相同的权利和义务。
And everyday Chinese citizens will need extraordinary courage to speak out against injustices.
而每一个中国人都需要非凡的勇气去控诉一切不平。
Q: About 50 Chinese citizens stranded in Haiti are going to return. What arrangement will China make?
问：目前滞留在海地约50名中国公民即将回国，中方对此将作出哪些安排？
Chinese citizens' only real investment choices are property, which is illiquid, and the stock market.
中国居民仅有的现实投资选择，一是流动性很差的房地产，二是股市。
"Millions of Chinese citizens stand behind you," read one message that lit up Mr. Zou's cellphone.
“数百万中国人在支持你，”邹涛的手机上闪现出这样一条短信。
China decided to list Botswana as a tourist destination country for Chinese citizens going abroad on their own expenses.
中方决定将博列为中国公民自费出境旅游目的地国。
And increasingly, Chinese citizens are called on to take risks, and make sacrifices, in the interests of global security.
中国公民越来越多地被要求为全球安全的利益承担风险，作出牺牲。
Q: Just now you mentioned that this year China has successfully implemented three major evacuations of Chinese citizens.
问：您刚才提到今年已成功地实施了三次重大撤侨行动。
First, the central government always gives top priority to protecting the legitimate rights and interest of overseas Chinese citizens.
首先，中央始终高度重视对海外中国公民合法权益的保护。
Thailand welcomes the establishment of Chinese Art Center within its territory and hopes more Chinese citizens come to Thailand for sightseeing.
泰方欢迎中方在泰设立中国文化中心，希望更多的中国公民赴泰旅游。
Thailand welcomes the establishment of Chinese Art Center within its territory and hopes more Chinese citizens come to Thailand for sightseeing.
泰方欢迎中方在泰设立中国文化中心，希望更多的中国公民赴泰旅游。
应用推荐