It was a cheap-looking Chinese cabinet, badly lacquered.
那是个看上去不值什么钱的中式橱柜，油漆得很差。
It was a cheap-looking Chinese cabinet, badly lacquered.
那是个看起来不值钱的中式柜子，油漆工艺糟糕。
The Chinese cabinet has ordered local departments to ensure a sufficient supply of grain in face of rising grain prices.
中国内阁要求当地部门在面临粮食价格上涨的情况下确保有充足的粮食供应。
Chao is the first Chinese person to hold a position in the US cabinet.
赵晓兰是美国历史上首位进入内阁的华裔。
Various other U.S. Cabinet and sub–Cabinet officials and heads of Chinese ministries, bureaus and commissions will participate in the Dialogue depending on the issues being discussed.
美国其他内阁和内阁以下官员以及中国相关部、局和委员会的负责人将根据所讨论的问题参加对话。
All-purpose display cabinet with a height and thickness that is very suitable for a Chinese home.
多用途的展示柜，我们精心设计了厚度和高度方向的尺寸，特别适合中国家庭的需要。
A survey shows that: at present, about 100 million Chinese urban households, the overall cabinet furniture, has a rate of only 6.8%, far below the European average of 35% in developed countries.
有调查显示：目前我国约1亿户城市居民家庭中，整体橱柜家具拥有率仅为6.8%，远远低于欧美发达国家35%地平均水平。
S. Cabinet and sub–Cabinet officials and heads of Chinese ministries, bureaus and commissions will participate in the Dialogue depending on the issues being discussed.
美国其他内阁和内阁以下官员以及中国相关部、局和委员会的负责人将根据所讨论的问题参加对话。
Secretary of Labor Elaine Lan Chao will go out with the Bush administration next month - but there is likely to be another ethnic Chinese in the us Cabinet.
劳工部长赵小兰将在下周与布什的行政部门一起卸任-但很可能在美国内阁里会有另外一位华裔美国人。
This week, another Chinese state-controlled oil firm announced it was buying rights to an oil field in Nigeria after India's Cabinet blocked ONGC's attempt to buy it.
本周，另一家中国国有石油公司宣布它将参与竞购尼日利亚的一块油田，之前印度内阁阻止了ONGD试图参与购买。
This week, another Chinese state-controlled oil firm announced it was buying rights to an oil field in Nigeria after India's Cabinet blocked ONGC's attempt to buy it.
本周，另一家中国国有石油公司宣布它将参与竞购尼日利亚的一块油田，之前印度内阁阻止了ONGD试图参与购买。
应用推荐