Introductions should be arranged through the right channels. Chinese business people are unlikely to meet with "strangers".
组织介绍时应该经由合适的渠道，中国商人不可能去见一个陌生人。
That's why I acknowledged on this trip the United States should undertake to make it easier for Chinese business people to obtain visas to travel to the United States.
正因为如此，我在这次行程中承认美国应采取措施，使中国商务人员能够更方便地获得赴美国旅行签证。
Nearly all Australians polled also said they would not think twice about addressing their boss by their first name, something Chinese business people found very rude。
几乎所有的澳大利亚受访者认为直呼老板的名字很正常，而中国受访者则认为这样做很无礼。
Right now, it’s English, but China will become more used. So people who want to do international business will do better if they learn Chinese.
“汉语语言将成为国际性商业语言”，他说，“现在，英语是国际通用语言，但是汉语将被更加广泛地使用，如果人们学会汉语，将更好地从事国际贸易”。
As for the business training courses carried out in Chinese enterprises they mainly taught people how to make a great fortune and how to fight a commercial campaign.
反观我国企业进行的各种商业培训课，大都是在告诉大家如何赚钱，如何进行商战。
It is hoped that Saudi Arabian business people will seize opportunities to expand cooperation with Chinese enterprises and play a bigger role for advancing bilateral economic and trade cooperation.
希望沙特企业家们抓住机遇、乘势而上，扩大同中国企业的合作，为推进两国经贸合作发挥更大作用。
Business meetings, networking events, and Chinese New Year with the family were common answers for people of both genders.
商务会议、社交活动以及春节合家团聚时，这些都是人们共同的答案，无论男女。
Many foreigners have already started to learn Chinese, they want to do business with Chinese people and seek for cooperation.
许多外国人已经开始学习中文，他们想和中国人做生意，寻求合作。
JE Mansion inherits Chinese culture and possesses a sincere and professional attitude, providing business people and tourists the most courteous and thoughtful service.
健一公馆秉持中国文化的传承，以专业真诚的态度为商务和观光旅客提供殷勤周到的服务。
Common Chinese people had no chance to meet those from other countries and let alone went abroad for study, business or sightseeing.
中国人尤其是普通民众根本没有出国机会，没有出国留学、进行商务、观光的机会；
I look forward to seeing more Chinese people coming to New Zealand, the country of the Sheep, for travelling, studying and doing business.
我也希望在羊年更多的中国朋友到新西兰这个“羊的国家”来旅游、学习、经商。
As I stated I have met thousands of people over the years the majority being Chinese since the greatest percentage of my business was in China.
正如我前面所说，这么多年我见过来成千上万的人，这其中有很大一部分是中国人，因为我多数生意是在中国。
Harvard Business School study shows that American companies that employ lots of ethnic Chinese people find it much easier to set up in China without a joint venture with a local firm.
一份哈佛商学院的研究表明，在不与当地公司建立合资企业的情况下，雇佣众多华人的美国公司在中国立足要容易得多。
I always remind people that, between me (us native fluent in Mandarin Chinese) and my husband (Chinese national fluent in English), we understand the business cultures of the us and China.
我总是提醒人们，之间的我(美国本土流利的国语，中文)及我的丈夫，据我们了解，商业文化，美国和中国。
And how many business people have decided today to withdraw their services from the Chinese?
又有几个生意人今天能决定放掉和中国的买卖？
The foreign business community in China has deep respect and affection for the Chinese people and their hard-earned success.
在中国大陆的外资企业对中国大陆老百姓和他们艰辛取得的成就怀有深深的敬意和情感。
Chinese people do not like exposed dresses, so it would be inopportune to be richly attired and heavily made-up on business occasions.
中国人不喜欢比较暴露的衣着，在商务交往中浓妆艳抹也有些不合时宜。
It aims to promote greater understanding between Chinese and British people through a genuine community. It encourages and supports business links amongst its members.
它的目地是推进英中双方相互了解，鼓励和支持成员之间的业务联系。
While eating in Chinese restaurants, we take for granted to view many business people having their order with a cell earphone on.
而吃在中国餐馆，我们想当然地认为，许多商界人士，他们为了一个细胞耳机。
While eating in Chinese restaurants, we take for granted to view many business people having their order with a cell earphone on.
而吃在中国餐馆，我们想当然地认为，许多商界人士，他们为了一个细胞耳机。
应用推荐