Chinese business market is booming, while for foreign countries, they have the hard time.
中国商业市场正在蓬勃发展，然而国外，他们在经历着艰难的时刻。
Like other automakers, you do more business in China than anywhere else, and the demands of Chinese consumers and the requirements of the Chinese market will increasingly drive your product decisions.
与其他汽车厂商一样，贵公司在中国的业务多于在世界其他任何地区。因此，中国消费者的需求和中国市场的要求对日产产品决策的影响将日益增加。
But BMW executives say they do not want to "become dependent on the Chinese market" and want to strengthen the company's U.S. business.
但是宝马高层管理人员说，他们不希望“变得依赖中国市场”，而是希望巩固它在美国的业务。
Disney has also been aggressively expanding its business in China, last year launching its first movie made just for the Chinese market.
迪士尼还在中国大力扩张业务，去年推出了第一部专门针对中国市场的影片。
I hope the business community of countries in the world makes use of their capital, human resources, management, technology and other advantages to actively explore the Chinese market.
希望各国企业界发挥资金、人才、管理、技术等方面的优势，积极开拓中国市场。
We welcome the business communities from the United States to play an active role in fair competition on the Chinese market.
我们欢迎美国工商企业界积极参与中国市场的平等竞争。
Chinese market provides European enterprises with huge business opportunities.
中国市场为欧洲企业提供了大量商机。
To succeed, you have no choice but to understand Chinese market, business culture, learn fast and be flexible to adjust your management style to fit business situations.
想要成功，你别无选择，只能去了解中国市场，商业文化，以及快速地学习和调整自己的管理风格，以适应业务的情况。
Nokia was expanding its business in the Chinese market.
诺基亚正在扩大在中国市场的业务。
Amway in China to gradually adapt to the environment and changed the way business process, hold on to the Chinese market.
安利在逐步适应中国环境和改变经营方式的过程中，坚守住了中国市场。
Bag printing market is small, but it is indispensable in people's social life, with the rise of Chinese retail business, bag printing business volume growth will be more fast.
手提袋印刷市场规模虽小，但它在人们的社会生活中不可或缺，随着中国商业零售业的崛起，手提袋印刷业务量的增长将会越来越快。
Hence, it's highly suggested to have a professional Chinese website when you plan to launch business into China market.
因此，如果您计划进入中国市场，一个专业的中文网站是非常必要的。
Creating an amicable business environment for Danieli in the Chinese steel market.
为所负责业务范围内产品在中国钢铁市场的开发创造一个良好的环境。
As the Chinese market business expansion, we need new colleagues to join our team.
随着中国市场业务的扩大，我们需要新的同事加入到我们的团队。
The sustained growth of Chinese economy foresees that a great business opportunity is contained in such a developing growing market in a long period of future.
中国经济持续增长，可以预见在未来相当时期内，这一新兴增长市场蕴藏着巨大商机。
In the new situation, these Chinese companies should clarify and expand their core business and optimize business process in accordance with market changes and new problems after the WTO accession.
在新形式下，我国的货运代理企业要根据入世后市场形势的变化和面临的问题，明确并拓展核心业务，优化企业核心流程。
And as the Chinese market diversifies away from heavy manufacturing UK companies stand well placed to develop new business.
而正当中国市场逐渐远离单一的重工业时，英国公司也在开发新的商业领域。
With China's entering WTO, foreign banks have entered Chinese financial market with network bank business as their superiority.
随着中国加入WTO，外国银行纷纷进入中国市场，并以网络银行业务作为进入中国金融市场的最大竞争优势。
What would be the biggest challenges of business strategic implementation while the foreign retail enterprises are ready for a booming expansion in Chinese market?
当外资零售业准备在华进行疯狂扩张之际，其企业战略实施中遇到的最大挑战是什么?。
Faced with intense market competition, Somerset chose to close its domestic manufacturing facility and outsource its entire manufacturing business to Chinese suppliers.
面对激烈的市场竞争中，赛特决定关闭其国内的生产设施和外包其整个制造业务的中国供应商。
The paper examines the extent to which the conditional volatility of stock market returns in Chinese stock markets is related to the conditional volatility of financial and business cycle variables.
这篇论文目的是考察在中国股票市场中，股票市场收益率的条件波动率与宏观经济变量的条件波动率之间的相关程度。
Starbucks Corp. (SBUX) is launching its instant coffee packets in the Chinese market to expand business beyond its 450 coffee stores.
星巴克将在中国市场推出速溶咖啡包，以将业务扩大到在华450家咖啡店之外的领域。
SHANGHAI – Wal-Mart in China is set to appoint interactive agency Agenda to its digital business for the Chinese market.
上海-沃尔玛中国即将任命互动代理商安捷达代理其中国市场的数码业务。
A full knowledge of supervisory regulations on market access by different countries is an important requisite for Chinese-funded Banks to establish overseas network and expand business abroad.
全面理解各国对外资银行的准入监管法规是中资银行构建海外网络、拓展境外业务的重要前提。
A full knowledge of supervisory regulations on market access by different countries is an important requisite for Chinese-funded Banks to establish overseas network and expand business abroad.
全面理解各国对外资银行的准入监管法规是中资银行构建海外网络、拓展境外业务的重要前提。
应用推荐