Beijing Opera is the most representative of all Chinese traditional dramatic art forms and the largest Chinese opera form.
京剧是中国所有传统戏剧艺术形式中最具代表性的，也是中国最大的戏曲形式。
Beijing Opera is China's national opera and it is full of Chinese cultural traditions.
京剧是中国的国粹，它充满了中国的文化传统。
Traditional Chinese drama, including Beijing Opera, is a kind of entertainment.
包括京剧在内的中国传统戏剧是一种娱乐形式。
Traditional Chinese drama, including Beijing Opera, is a kind of entertainment which includes spoken parts, singing, dancing and acrobatics.
中国传统戏剧，包括京剧，是一种娱乐节目，涵盖了道白、唱歌、跳舞和杂技。
Among all Chinese traditional arts, Nancy likes Beijing Opera best because it is really fun.
在所有的中国传统艺术中，南希最喜欢京剧，因为它确实有趣。
Beijing Opera is an important part of Chinese culture.
京剧是中国文化的重要组成部分。
Beijing Opera, an important part of Chinese culture, has a history of over 200 years.
京剧是中国文化的一个重要组成部分，有200多年的历史。
I was able to experience Chinese living and culture from basic Tai Chi to Beijing Opera.
从基本的太极到京剧，我能够体验中国的生活和文化。
Beijing Opera brings to life many ancient stories that help shape Chinese culture.
京剧赋予许多古代故事生命，这些故事有助于塑造中国文化。
Now he is performing a Beijing Opera that is about the Monkey King in two languages, Chinese and English.
现在他用两种语言——中文和英文表演关于孙悟空的京剧。
Beijing Opera is the treasure of Chinese culture.
京剧是中国文化的瑰宝。
Welcome to the Chinese Culture Club. You can learn Chinese painting and Beijing opera here.
欢迎来到中国文化俱乐部，你在这里能学到中国的绘画和京剧。
For reasons that are not quite understood, there has been a revival of strong interest in traditional Chinese drama, such as Beijing opera and ShaoXing opera, among the college students.
不知是何原因，许多大学生表现出对中国传统戏剧如京剧和越剧的浓厚兴趣。
In the west I often hear about the "Chinese ballet". Does that refer to Beijing opera?
在西方，我时常听说“中国芭蕾”，是指京剧吗？
Beijing opera is a traditional Chinese art.
京剧是中国传统艺术。
By the end of the 19th century, Beijing opera to form the Chinese operas flourishing and become China's largest.
到了19世纪末，京剧形成并成为中国最大的戏曲剧种。
A quintessential Chinese art form, Beijing Opera is a comprehensive performing art, which combines singing, dancing, music and literature in one.
中国国粹京剧是一门综合的表演艺术，它集合了歌唱、舞蹈、音乐、文学等多种艺术形式。
Janes father likes Beijing Opera very much, so he is going to see a Beijing Opera with his Chinese friends on Saturday morning.
简的爸爸非常喜欢京剧，所以他打算和他的中国朋友在星期六早上去听京剧。
There will be paint, there will be the shadow play puppets, there will be Beijing opera masks, there will be traditional string instruments, the Chinese knot work - the handwork that is done.
那里有绘画，有皮影戏，有京剧脸谱，有传统弦乐器，还有手工做中国结的工作。
The theater circles theater will continue for the Chinese and foreign guest to offer the traditional Peking opera pericope which will play by Beijing Peking opera theater.
梨园剧场将会继续为中外来宾献上由北京京剧院出演的传统京剧选段。
Jane's father likes BeijingOpera very much, so he is going to see a Beijing Opera with his Chinese friendson Saturday morning.
简的爸爸非常喜欢京剧，所以他打算和他的中国朋友在星期六早上去听京剧。
In "Chinese Culture", you will learn the interesting Chinese culture, such as Beijing opera, calligraphy, the Spring Festival.
“文化篇”涉及京剧、书法、春节等有趣的中国文化。
Beijing opera is an integrated performing art on the Chinese stage.
京剧是中国戏剧舞台一门综合性的表演艺术。
Chris Zhang: so I also came because I'm Chinese, also to look at some of the old ancient Chinese theatre traditions and show traditions like Chinese opera, Beijing opera.
张克士：我来中国是因为我是中国人，也是想看看古老的传统中国戏剧，比方说中国戏曲和京剧。
Why the emphasis on traditional Chinese culture this time? And furthermore, why the concentration on Beijing opera as the main inspiration?
这次为何把重点放在中国传统文化？另外，为何将京剧作为主要灵感。
Why the emphasis on traditional Chinese culture this time? And furthermore, why the concentration on Beijing opera as the main inspiration?
这次为何把重点放在中国传统文化？另外，为何将京剧作为主要灵感。
应用推荐