The advent of the Northern Wei marked a new high point in Chinese art and culture.
北魏的出现标志着中国艺术与文化一个新的高点。
As if to redeem themselves, some have become ardent supporters of Chinese art and culture.
或许是为了弥补过去所不珍惜的，一些人已开始积极支持华族文化和艺术。
All these archaeological advances have utterly transformed the study of Chinese art and culture.
所有这些考古进展已经完全转变了中国艺术和文化的研究。
This logical deduction stresses that Chinese art and culture is an important pole of human culture.
由此逻辑推演强调中国艺术文化是人类文化重要的一极：第三极中国艺术文化。
Chinese performing arts records are the most important areas of the 20th-century art records, and the important part of the 20th-century Chinese art and culture.
20世纪中国表演艺术的记录是20世纪艺术记录中的一个重要领域，也是20世纪中国艺术文化的重要组成部分。
Chinese are now in with the changing times and changes in contemporary Chinese art and culture in the external environment and by the impact are about to change.
中国当今社会已随着时代的变迁而变化，中国当代艺术文化在受到外界环境的影响与冲击下也在悄然改变。
Chinese gardens are a special form of traditional Chinese culture and art.
中国园林是中国传统文化和艺术的一种特殊形式。
She is using a length of colored string and determination to keep this traditional art of Chinese knots alive online and help more people understand the culture.
她凭借一根彩绳和坚定的信念，让中国结传统艺术在网络世界熠熠生辉，帮助更多人了解中国文化。
Chinese art stresses the harmony between Man and Nature, which is an important part of Chinas traditional culture.
中国艺术强调人与自然的和谐，这也是中国传统文化的重要组成部分。
Chinese culture has influenced the world for thousands of years with its art, philosophy, technology, food, medicine and performing arts.
中国文化通过艺术、哲学、科技、食物、医学已经影响整个世界几千年了。
Chinese culture has influenced the world for thousands of years with its art, philosophy, technology, food, medicine and performing arts.
几千年来中国文化一直在艺术、哲学、技术、饮食、医药和表演艺术方面影响着世界。
Traditional Chinese foods that exhibit Chinese culture, art and reality play an essential role in Chinese people's everyday lives.
中国传统食品展示了中国文化、艺术，并且在中国人的日常生活中扮演着重要角色。
Owing to the different culture, the Chinese classic story and the Western traditional novel had different structural art.
中国古典小说与西方传统小说，由于文化土壤不同，在结构艺术上呈现不同的特征。
Chinese culture and art become the model of Japanese art in visual image and painting ideas in many respects.
中国文化艺术在诸多方面成为日本艺术在视觉图像和绘画理念的原型。
Chinese and European artists are facing the heterogeneity of contemporary art and the challenge of its diversity to the traditional culture.
中国与欧洲艺术家共同面临着当代艺术的异质性、多元性对传统文化的挑战。
Modern art design has many more truly internal couplings with the traditional art design. And Chinese art design has also many more differences in culture with western design.
现代艺术设计与传统艺术设计具有不可否定的内在联结，中国艺术设计与西方艺术设计也有着千丝万缕的联系和民族文化的区别。
The Chinese culture is one of the great wonders of the word; its philosophy, art, food and literature enjoys great appeal to foreigners.
中国文化是世界文化的瑰宝，其哲学、艺术、饮食、文学等对外国人都有很强的吸引力。
Buddhism culture has a deep influence on Chinese literature, art and so on since it was introduced into China.
佛教文化自传入中国始，对中国文化的文学、艺术等各个方面产生了深远的影响。
Chinese Painting of the "development" but far away, and the Chinese culture very different from Western art theory, find a way out is a dead end.
中国画的“生长”反而舍近求远，从与中国文化截然不同的西方艺术理论中寻找出路是死路。
The traditional modelling idea is a Chinese tradition art important constituent, it took one kind of national culture and the visual esthetic sense research form, is does not allow to neglect.
传统造型观念是中国传统艺术的一个重要组成部分，它作为一种民族文化和视觉美感的研究形式，是不容被忽视的。
The three hours' of learning and cultural exchange, gave the kids ample taste of traditional Chinese culture and the origin of Chinese art.
经过三个小时的授课和交流，孩子们亲身体验了中国传统文化的魅力，并了解了这些中国艺术的来源。
The paper discusses the meaning of tacit consciousness and the relationship between it with Chinese traditional culture, traditional art, modern art and human surrounding.
本文论述了幽玄意识的含义以及它与中国传统文化、传统艺术、现代艺术及现代人文环境的关系。
My hobbies cover Chinese national culture, traditional Chinese medicine, literature, art, etc. And I am good at swimming and playing tennis.
本人爱好广泛，对国学、中医、文学、艺术等方面多有涉猎。游泳、网球等体育项目也颇为擅长。
The number millennium comes, its unique wooden construction system becomes the Chinese classical architecture culture the essence, is the Chinese art and the thought splendid part.
数千年来，其独特的木构体系成为中国古典建筑文化的精髓，是中华艺术和思想的精彩部分。
Introduce today popular element is the element, respectively, pop art and culture of Chinese style design and floor lamp.
介绍现今流行元素，分别是编制元素、波普艺术和中国风文化对落地灯设计的影响以及作用。
The integration of traditional garden and modern building has been a design trend, which combines people, nature and architecture perfectly, and carries on traditional Chinese culture and garden art.
传统庭园与现代建筑的融合已经成为一种设计趋势，它将人、自然和建筑完美的结合在一起，并继承和发扬了中国的传统文化和园林艺术。
Firstly, grotto art is the product of combination of religious culture and Chinese culture.
首先，石窟艺术是佛教文化与中国文化结合的产物。
To the Chinese, tea is not only a drink but also an art and a culture.
对于中国人，茶不仅仅是一种饮料，也是一种艺术，一种文化。
We can then understand the philosophy and culture content from the painting art of Jin Nong, and hold the inside innate character of Chinese scholar painting by the Angle of taste of Zen.
从禅宗审美的视角去研究与感悟金农的绘画艺术，可以更全面地理解其中的哲学与文化内涵，从而更深刻地把握中国文人画的内在本质。
We can then understand the philosophy and culture content from the painting art of Jin Nong, and hold the inside innate character of Chinese scholar painting by the Angle of taste of Zen.
从禅宗审美的视角去研究与感悟金农的绘画艺术，可以更全面地理解其中的哲学与文化内涵，从而更深刻地把握中国文人画的内在本质。
应用推荐