I will find more different between Chinese and British Education , PLEASE WAITING…
我还会发现更多中国和英国教育的不同，敬请等待…
Do you know of any other differences between the lives of Chinese and British high school students?
你了解中国的中学生与英国的中学生学校生活的其它区别吗？
For us to see the answers and to build a better world for all our peoples, we will need Chinese and British eyes.
如果我们要看到答案，要为我们所有人创建更美好的世界，我们必须兼用中英双方的视角。
Let me feel the most is that vis-à-vis the Chinese and British culture, the Korean language uses a lot of respect.
让我感受最深的是，相对于中英文化而言，韩国语会使用很多敬语。
This study intends to address the following questions: 1. Do Chinese and British dating ads share the same move-structure?
本文所要针对的问题是：1．中英征婚广告是否有相同的话步结构组成?。
This article carefully compares the two poets′ poems, trying to find out the logical ties between the Chinese and British poems.
通过对他们的大自然诗歌进行仔细比较，试图找到中英两国诗歌之间的必然联系。
The Chinese and British people, with vision and creativity, can certainly create more opportunities and lift our cooperation to a new level.
富有思想和智慧的中英两国人民，一定能创造更多的机会，推动两国合作迈上新的台阶！
The news topic and sources preference of the Chinese and British media attacked their claims to adhere to the journalistic norm of objectivity and impartiality.
这种偏向性使新闻客观性和公正性原则受到了的冲击。
It aims to promote greater understanding between Chinese and British people through a genuine community. It encourages and supports business links amongst its members.
它的目地是推进英中双方相互了解，鼓励和支持成员之间的业务联系。
As part of our international services for Chinese and British companies, we can provide training and engage in meetings with our clients in real-time across continents.
我们可以与客户召开实时远程会议或为客户提供实时远程培训服务，这是我们为中国和英国客户提供的国际服务的一部分。
The third chapter compared the Chinese and British football reports with content analysis by comparing the quantities, types, sources, concerns and orientations of the reports.
在第三部分中，本文通过报道的数量、报道的体裁、报道的来源、报道的关注点和报道的倾向性这五个方面，来对比中英足球报道的异同。
Focus groups will be the principle research method used in this study, totally 32 Chinese and British participants (including 16 male 16 female) will attend the focus groups discussion.
焦点小组是本研究中使用原理的研究方法，是由32位中国和英国的参与者(包括16男16女)参加焦点小组的讨论。
Due to the cultural differences between Chinese and British-American culture, people use different way to express color. Even for the same color, the understanding and the usage are also different.
由于汉民族文化和英美文化之间存在着差异，使得人们在表示颜色的方法和用词上不尽相同，即使对同一颜色的理解和使用也有所不同。
Zhang Daqian is regarded as "the Picasso of China" and Wu Guanzhong was the first Chinese painter whose works were shown at the British Museum.
张大千被誉为“中国的毕加索”，而吴冠中是第一位其作品在大英博物馆展出的中国画家。
Chinese singer Liu Huan (see photo, L) and British singer Sarah Brightman (see photo, R) will present the Beijing Olympic Games theme song at the opening ceremony, Games organizers said Wednesday.
北京奥组委6日称，奥运会主题歌将由中国著名歌手刘欢(见图左)和英国著名歌手莎拉·布莱曼(见图右)演唱。
Rebecca Miller, a 20-year-old British girl from Newcastle, who now lives in Shanghai and hosts Learning Chinese in Fun on local TV, was full of expectations about the Shanghai Expo.
在上海居住着一位来自纽卡斯尔的20岁英国姑娘丽贝卡，她去年与美国、德国、加拿大等地的年轻人一起在上海参加了《冲刺，上海！ 》“真人秀”电视节目，向境外游客和常住上海的外籍人士介绍真实而富有趣味的上海，现在她是上海广播电视台外语频道“乐学中文”节目的主持人。
Of course, more and more Chinese companies will possess the caliber to cooperate with British companies.
当然，也会有越来越多的中国企业具备与英国企业合作的实力。
British people have always received success in a way quite unfamiliar to, for example, Americans and Chinese.
英国人接受成功的方式总是与众不同，比如美国人或中国人就会觉得陌生。
The British had to bring Opium to China because their gold and silver was being depleted importing silk, porcelain etc. which resulted to drug addiction of the Chinese.
正因为英国人的金银都在从中国大量进口丝绸和瓷器时花光了，他们才不得不向中国输出鸦片来使中国人染上烟瘾。
The number of foreign students from outside Europe rose by 60% in British universities between 1997 and 2003, driven mainly by an increase in Chinese students.
在1997年到2003年间，英国大学吸收的非欧洲国家的外国学生人数增长了60%，这其中主要得益于中国学生的大幅增长。
Few of the British expatriates and Chinese immigrants who came to the city with the moniker 'borrowed place, borrowed time' saw it as a permanent home.
对这个曾被调侃为“借来的空间、借来的时间”的城市，英国人及来自中国大陆的移民中很少有人将其视为永久的居住地。
These volunteers were men and women of British and Chinese origin who were in their early 20s.
这些志愿者都是20多岁的纯正英国人和中国人。
Do Chinese and indians depend on any British or American aid?
中国人和印度人依靠了英国和美国的援助么？
British pupils taught by Chinese are better than their peers in maths and science, a new study has found.
一项新研究显示，中国老师教出来的英国学生在数学和科学上比同龄人更出类拔萃。
Write a short passage in which you compare American and British English or dialects in Chinese.
写一段文章，比较美国英语和英国英语，或者中国的方言。
Write a short passage in which you compare American and British English or dialects in Chinese.
写一段文章，比较美国英语和英国英语，或者中国的方言。
应用推荐