For all that, the encyclopedia includes most major Chinese texts, from the ancient Zhou Dynasty to the Qing Dynasty, covering all domains of academia and containing invaluable literature data.
尽管如此,它收录了从先秦到清乾隆前大部分重要古籍,几乎涵盖了古代中国的所有学术领域,保存了丰富的文献资料。
By now, archaeologists have uncovered urban sites, bronze implements, and tombs that point to the existence of Xia civilization in the same locations cited in ancient Chinese historical texts.
到目前为止,考古学家已经挖掘出了城市遗址,青铜器工具和墓葬,这证明了夏朝文明的所在地与古籍中记载的位置相吻合。
It is discussed the different opinions concerning the real meanin of sinan in ancient Chinese texts and point out the inappropriatenesses and mistakes in a Lin Wenzhao s paper.
讨论了司南是否是磁性指向器问题,指出了林文照文章中一系列错误和不妥处。
It reveals that other more measures for simplification are needed in terms of detect the feature of simplification in translated texts of Ancient Chinese classic works.
这就要求对汉语典籍英译本的翻译简化特征的研究还需要多的考察手段,需要更丰富的研究方法。
It reveals that other more measures for simplification are needed in terms of detect the feature of simplification in translated texts of Ancient Chinese classic works.
这就要求对汉语典籍英译本的翻译简化特征的研究还需要多的考察手段,需要更丰富的研究方法。
应用推荐