Question 2: Accumulating by trade total value, the advising 300 benchmark stocks cover over 60% of Chinese A stock total market value, and about 55% of the whole market liquidity.
题目2：以交易总值计算，建议中的基准300股指数涵盖中国A股市场总市值的60%以上，并约占整个市场流动性的55%。
“This should have a dampening impact on regional stock markets and on asset markets which are most closely linked with Chinese demand,” she says.
“这应该会对地区股市以及与中国需求联系最为紧密的资产市场产生负面影响，”简表示。
The claim was made by Muddy Waters Research, a firm that “sees through appearances to a Chinese company’s true worth”, and which shorted Sino-Forest’s stock.
这家研究机构称自己“已看透了这家中国企业的真实价值”，他们卖空了嘉汉林业的股票。
Mr Bolton is a talented stock-picker, but he does not speak Chinese.
波顿是一位天才的基金经理，但他不会说汉语。
Just a week after his interview, a short seller's report on a U.S.-listed Chinese timber company sent its stock tumbling 90%.
查诺斯接受这次访问仅一周后，就有另一名卖空者发布了一份报告，指责一家在美上市的中国木材公司（嘉汉林业——译注）财务造假，受其影响，该公司股价暴跌90%。
For instance, a decade ago, Chinese stock market was extremely profitable and made numerous people millionnaires just overnight.
例如，十多年前，中国的股票市场是非常有利可图的，无数人的百万富翁一夜之间。
In this paper, the pricing method on foreign company acquiring non-common shares of Chinese listed company in A stock market is the main topic.
本文主要是对外资收购我国A股市场上市公司非流通股股权作价方法的理论和运用研究。
The study of market efficiency has profound realistic significant for the Chinese stock market which is in a transforming period.
对市场效率问题的研究对于转型时期的中国股票市场具有深远的现实意义。
Stock wave is a direct impact result of various reasons by using model to analyze recent Chinese stock market. Diffusion and impact, other factors remaining stable have leading function.
利用模型分析近阶段中国股市，股指波动是多种因素直接冲击的结果，在其它因素相对稳定时，扩容冲击起主导作用。
Shares of the Chinese car and battery maker BYD have fallen at the stock exchanges in Hong Kong and Shenzhen, after the company issued a profit warning.
在比亚迪公布自己的利润警告之后，中国的汽车和电池制造商比亚迪在香港证券交易所和深圳证券交易所的股票应声下跌。
Based on Corporate Governance framework, this paper analyzes the impact of agency costs on the audit fees by using Chinese A-stock market panel data from 2001 to 2003.
笔者借助公司内部治理框架，运用2001—2003年我国A股上市公司面板数据，考察了代理成本对于审计定价的影响。
From establish up to now, Chinese stock market have already had a history of more than ten years.
中国证券市场从成立至今，已有十多年的历史。
The move comes during a rash of Chinese accounting scandals and inquiries by US regulators that have resulted in sharp stock declines.
在此之前，美国证券交易委员会调查称，部分中国公司存在会计违规行为，近期这些公司股票价格出现了急速下跌。
To list overseas: to list Chinese companies in overseas stock market through IPO or reverse acquisition, provide a stable a nd solid international platform for Chinese enterprises to raise capital.
海外上市：通过采取IPO或反向收购的方式在海外股票交易市场上市，能与中国企业提供一个稳固的国际平台来筹集资本。
To list overseas: to list Chinese companies in overseas stock market through IPO or reverse acquisition, provide a stable a nd solid international platform for Chinese enterprises to raise capital.
海外上市：通过采取IPO或反向收购的方式在海外股票交易市场上市，能与中国企业提供一个稳固的国际平台来筹集资本。
应用推荐