The newspaper sometimes publishes extensive articles on delicate topics that do not receive similar attention in the Chinese-language news media.
它有时候发布一些关于微妙话题的文章，但是并不像其他汉语新闻媒体一样备受关注。
Shougang, which keeps its Chinese managers cloistered away from the news media, has generally responded to such statements with silence.
对于这番表示，一贯拒绝中方管理人员在新闻媒体上抛头露面的首钢公司以沉默作为回应。
Zhai's case became an international incident with stories widely printed in Chinese news media and blogs.
中国的新闻媒体以及广大博客上都转载翟田田事件的始末，就此该事件成为一次国际事件。
British news media carried a statement by the Chinese embassy, saying that Shaikh brought into the country more than 4,000 grams of cocaine, enough to cause almost 27,000 deaths.
英国新闻媒体刊登了中国大使馆的一份声明，说沙伊克携带超过4000克海洛因进入中国。这些海洛因足以导致近2万7000人死亡。
Foreign brands have a mixed track record dealing with attacks from the official Chinese news media.
外国品牌在应对来自中国官方新闻媒体的攻击上做法各异。
Chinese social media exploded last week with news about a prestigious culture award in the us - the Pulitzer Prize.
上周中国社交媒体被美国久负盛名的文化类奖项——普利策奖的新闻刷屏了。
The news provoked some mirth on Chinese social media, with some users commenting that the pandas would soon get used to Sichuan's famously spicy cuisine.
消息在中国社交媒体引发了阵阵欢乐，用户评论称小熊猫会很快适应辛辣的中国川菜。
In 2012, Chinese news media reported that KFC chicken suppliers used antibiotics and growth hormones in their meat, news that hurt sales and prompted Yum to cut its number of suppliers.
2012年，中国新闻媒体报道，肯德基的鸡肉供应商在养鸡过程中使用抗生素和生长激素，这些新闻导致肯德基的营业额急剧下滑，迫使百胜减少了其供应商的数量。
The two incidents showed the difference of communication environment between China and the West, and the subtle influence of the Western news media on Chinese official opinion.
这两次事件反映了中西传播环境的差异，以及西方新闻媒介对中国官方舆论的微妙影响。
CNS functions as: a state-level new agency spreading news worldwide, a database of information from global Chinese-language media, and an international news agency.
中新社担负的职能是：对外新闻报道的国家级通讯社，世界华文媒体信息总汇，国际性通讯社。
As mass media, Chinese English TV programs have got the basic functions, including news report, social education, cultural entertainment, and information service.
作为电视传媒，中国的电视英语节目同样具备其基本功能，即新闻传播功能、社会教育功能、文化娱乐功能，以及信息服务功能。
The disaster has been reported extensively by the Chinese media, with state-run television providing 24 hour news coverage.
此次灾难被中国媒体广泛报道，国家电视台24小时跟踪报道。
In the new Era, the environment of Chinese press policy has undergone tremendous and profound changes, and the news media itself has evolved.
新时期中国新闻政策环境发生了巨大而深刻的变化，新闻传媒内部也发生了诸多变化。
The factors leading to the differences of editing ideas are mainly as follows: the nature of the media, personal news faith of chief editor and the Chinese current policy of online journalism.
研究认为造成编辑思想差异的原因主要有媒体属性的不同、总编辑个人新闻理念的差异以及我国当前网络新闻政策。
The factors leading to the differences of editing ideas are mainly as follows: the nature of the media, personal news faith of chief editor and the Chinese current policy of online journalism.
研究认为造成编辑思想差异的原因主要有媒体属性的不同、总编辑个人新闻理念的差异以及我国当前网络新闻政策。
应用推荐