Four years later, he began to learn to perform the Monkey King, a traditional character from the Chinese classic story Journey to the West.
四年后,他开始学习表演中国经典故事《西游记》中的传统角色美猴王。
Each of the five playful characters created by the Chinese represents a character in the Chinese language that together spell out "Beijing welcomes you".
中国创造的五个顽皮的角色,每一个都代表一个汉字,拼出就是“北京欢迎你”。
Which Chinese character would you choose to sum up the past year?
你会选择哪个汉字来总结过去的一年?
The lesson was about an ancient Chinese character called Xiaozhuan.
这节课讲的是一种古代的汉字字体,叫做 ”小篆”。
She also taught the differences between Xiaozhuan and the modern Chinese character.
她还教授了小篆和现代汉字的区别。
Take "8" for example, the Chinese pronunciation of the number "8" has almost the same sound as that of the Chinese character "发[fa:]", which means making a fortune.
以“8”为例,数字“8”的中文发音与汉字“发[fɑː]”的发音几乎相同,意味着发财。
The Monkey King is the main character from the famous Chinese story Journey to the West.
美猴王是中国著名小说《西游记》的主角。
The Monkey King or Sun Wukong is the main character in the traditional Chinese book Journey to the West.
孙悟空是中国传统名著《西游记》中的主角。
"When I study each character, I wonder what the ancient Chinese thought, " said Sears.
西尔斯说:“我在研究每个汉字时,都想了解中国古人的想法。”
If you want to generate a report that has specific symbols or extended symbolic characters (such as the Chinese character set), then you will need to embed the font in the PDF document.
如果你想产生一个有特殊符号或者扩展符号字符(例如中文字符集)的报告,那么你将需要在PD F文件中嵌入这种字体。
One toolbar includes enhanced location detection and the other optimizes the toolbar for the Chinese character set.
一个工具条强化了位置侦测,而另一个工具条则针对中文字符集做了优化。
This leads to non-support for the double-byte character input/output used by the Japanese, Korean, and Chinese character sets.
这并不支持由日本,韩国,以及中国字符集使用的双字节字符的输入/输出。
Cotton aprons and handbags with the Chinese character "yu" meaning prison has appealed to the Japanese.
日前,一种印有"狱"字标志的棉质围裙和手提袋在日本流行起来。
I kept noticing letters of the alphabet inside the characters, and I began to wonder if you could actually write an English word inside the Chinese character.
我一直关注着蕴藏在汉字里的英文字母,于是开始思索,能不能把一个英文单词写进汉字。
Each Chinese character is composed of a number of strokes.
每个汉字都由一定的笔画组成。
The emblem of Shanghai Expo looks like the Chinese character for “world”; it is also combined with the numbers “2010” in an elegant way that resembles a celebrating family.
上海世博会的会徽图案形似汉字“世”,并与数字“2010”巧妙组合,犹如一个三口之家相拥而乐,表现了家庭的和睦。
The second heart is made of jade and has the Chinese character "Fu".
第二颗心是刻有中国汉字“福”字的玉坠。
The mascot was named Haibao, which literally means "treasure of the world". It is a blue smiling cartoon figure with curly hair and shaped like the Chinese character REN, or human being.
吉祥物叫做“海宝”,意为“四海之宝”,是一个蓝色的微笑的卷发卡通形象,形状像汉字的“人”。
To sum up the Chinese character is not easy.
概括中国人的性格并不容易。
Will the Chinese character '8' boost the already high prices of Lafite?
中文数字“八”会让拉菲葡萄酒业已不菲的价格进一步飙升吗?
A Chinese term for cricket fighting, qiu xing, roughly translates as' autumn enjoyment, 'and the ancient Chinese character for autumn is a pictogram of a cricket.
有个形容斗蟋蟀的中文词叫“秋兴”,按大意译成英文就是“autumnenjoyment”(秋天的娱乐),而在古代汉字中,“秋”这个字正是蟋蟀的象形。
A studentpractices writing the Chinese character xue, which means to study or to learn
学生练习书写汉字“学”。 “学”即“学习”之意。
The mascot of Shanghai Expo is “Haibao”, which in Chinese means the treasure of the ocean . It’s designed to resemble the Chinese character for “human”, which corresponds to the theme of the Expo.
上海世博会的吉祥物名字叫“海宝(HAIBAO)”,意即“四海之宝”,以“人”为核心创意,契合上海世博会的主题。
Maddie: Months of classes. If you look here near the entrance, you'll see the Chinese character for jade.
曼蒂:上了几个月的课。如果来看入口的附近,你会看到玉这个字的中文。
Every Chinese character is a story.
每一个汉字都是一个故事。
Symbols, especially the Chinese character symbols have very close relations with education.
符号,尤其是汉字符号与教育有着非常密切的联系。
Symbols, especially the Chinese character symbols have very close relations with education.
符号,尤其是汉字符号与教育有着非常密切的联系。
应用推荐