Yong Yu, a Chinese microbiologist, showed off the spacious building, with empty desks under an illustrated timeline detailing the rapid growth of Chinas Antarctic operations since the 1980s.
中国微生物学家余勇向我们展示了这座宽敞的建筑，里面的课桌空空如也。他在一张配有插图的时间轴上详细描述了中国南极探险活动自上世纪80年代以来的快速增长。
These are Chinas mare clausum!
这里是中国的领海！
And, there are many views of many Chinas.
关于多个中国，亦有多种论说。
I take an optimistic view of Chinas economy.
我对中国的经济持乐观态度。
The team will play against Chinas national team.
这个队将与中国国家队比赛。
Here is Chinas largest hydroelectric power station.
这里是中国最大的水力发电站。
We were both eager to compare the new and old Chinas.
我们都渴望比较这个新中国和旧中国。
There long exists a serious problem of market isolation in Chinas security markets.
中国证券市场存在严重的分割问题。
Qin Wenjuns novel writing plays an important part in chinas children literature field.
秦文君的小说创作在中国儿童文学领域极有影响。
Beijing is Chinas vibrant capital city. It is a combination of ancient and modern China.
北京是中国充满活力的首都，她是古代文明与现代文明的结合体。
The construction industry is one of important cornerstone industries in Chinas national economy.
建筑业是我国国民经济中的一个重要支柱产业。
In the long run, surplus economy will be the enduring plight haunting Chinas economic development.
从长远来看，过剩经济仍将是中国长期面临的经济困境。
Chinas recent rise has brought with it a new conventional wisdom: that everyone must learn Mandarin.
中国最近崛起，连带产生一种新的流行看法：人人都要学中文。
Shanghai is Chinas center of economy, finance, trade, science and technology, information and culture.
上海是中国经济，金融，贸易，科技，信息，文化的中心。
And Chinas sheer size makes it a more plausible challenger than a relatively small nation, such as Japan.
而且，与日本这样的相对小国相比，中国的规模令其成为一位更可信的挑战者。
To me, it is not only a personal honor, but also a recognition of Chinas advances in science and technology.
这不仅是我个人的荣誉，也是对中国科技进步的肯定，同时也是中英两国科技界友谊与合作的象征。
For example, Chinas demand for infrastructure, machinery and equipment, and environmental protection is huge.
举例来说，中国在基础设施、机械设备以及环保方面存在巨大的需求。
Chinese art stresses the harmony between Man and Nature, which is an important part of Chinas traditional culture.
中国艺术强调人与自然的和谐，这也是中国传统文化的重要组成部分。
Therefore, building a good external competitive environment can improve the competitiveness of Chinas commercial Banks.
因此，创造良好的外部竞争环境是提高中国商业银行竞争力的重要措施。
Chinas having been in the WTO and the expansion of joint-stock commercial Banks are challenging the invigorative system.
中国入世和股份制商业银行的扩张，正对国有商业银行的这种激励体制形成极大的挑战。
Shanghai is one of the largest seaports in the world and it is also Chinas major industrial, commercial, financial center.
上海是世界上最大的海港城市之一，也是中国主要的工业，商业，金融业中心。
Shanghai is one of the largest seaports in the world and it is also Chinas major industrial, commercial, financial center.
上海是世界上最大的海港城市之一，也是中国主要的工业，商业，金融业中心。
应用推荐