You might still have fresh memories of last year's Wenchuan earthquake in China.
在座各位可能对中国去年发生的汶川特大地震记忆犹新。
The shocks that occurred in China were still the aftermath of the Wenchuan earthquake, while the Japan quakes were results of a collision between the Pacific Plate and the Asia-Europe Plate.
中国发生的地震是汶川大地震的余震；日本地震则是太平洋板块和亚欧板块碰撞的结果。
In 2008, when the devastating earthquake struck Wenchuan, China, Pakistan responded immediately and sent all its transport aircraft to ship its entire reserve of tents to China.
2008年中国汶川发生特大地震，巴基斯坦倾囊相助，出动所有的战略运输机，将全部战略储备帐篷第一时间运到了灾区。
This thesis is to analyze affectual resources in the news report of China Daily about Wenchuan earthquake with Affect sub-system of Appraisal Theory.
本文主要用评价理论中的情感子系统来分析《中国日报》有关汶川大地震新闻报道中的情感资源。
Thank you for your heartfelt condolences to people affected by the Wenchuan earthquake in Sichuan, China, and for your sincere donation to children in the quake zone.
感谢你们对中国四川汶川地震灾区人民的诚挚慰问和给予灾区孩子们的真诚捐助。
Seismic isolation design was used often in New Zealand, U. s. a and Japan etc, but seldom in China, especially in the Wenchuan earthquake devastated areas.
隔震设计在新西兰、美国和日本等国应用较多，但在我国，特别是汶川地震灾区，还比较少见。
Methods: Analysis the characteristics of the 2728 cases of West China Hospital from 5.12 Wenchuan earthquake wound, screen out the cases of knee joint injury.
方法：对我院收入住院的2728例5·12汶川特大地震伤员伤情特点进行分析，筛选出有膝关节损伤的病例进行分析。
Now that the anniversary of the Wenchuan earthquake is approaching, consumers of western news reports once again are getting a negative impression of China.
现在周年汶川地震的临近，消费者对西方新闻报道再次得到负面的印象中。
The earthquake Of Wenchuan in China shocked the whole world.
中国汶川大地震震惊了全世界。
In 2008, China witnessed a devastating earthquake in Wenchuan County, and charitable giving reached an unprecedented level of 76 billion RMB.
2008年，中国发生汶川地震，慈善捐款犹如“井喷”，达到创纪录的760亿元人民币。
In May 2008, a massive earthquake struck Wenchuan County, Sichuan Province of China.
2008年5月，中国四川省发生汶川特大地震。
She was conspued by Chinese public and even the global Netizens due to her nonsensical talks about Wenchuan earthquake in China when she was present at the Cannes film exhibition in May last year.
去年5月，莎朗·斯通在出席戛纳影展时对中国汶川地震大放厥词，遭到中国公众乃至全世界网民的唾弃。
South snowstorm, Wenchuan the earthquake, around the mid-flood…… China has suffered too much, while China has proved itself to the world of progress, many of the foreigners wins.
南方的雪灾，汶川的大地震，年中各地的水灾……中国遭受了太多，同时中国也向世界证明了自己的进步，令许多的外国人折服。
Experts with the China Earthquake Networks Center said strong aftershocks may still rock WenChuan, though quakes exceeding 7.8 on the Richter scale are unlikely.
中国地震台网中心的专家们说汶川可能会发生强烈余震，但震级不会超过7.8级。
Experts with the China Earthquake Networks Center said strong aftershocks may still rock Wenchuan, although quakes exceeding 7.8 on the Richter scale are unlikely.
中国地震台网中心的专家们说汶川可能会发生强烈余震，但震级不会超过7.8级。
Experts swith the China Earthquake Networks Center said strong aftershocks may still rock Wenchuan, though quakes exceeding 7.8 on the Richter scale are unlikely.
中国地震台网中心的专家们说汶川可能会发生强烈余震，但震级不会超过7.8级。
A comparative study was made on specification relating to bridge seismic design in codes of China, Japan, USA, Euro and New Zealand followed the observed damage of bridge in Wenchuan earthquake.
结合汶川地震桥梁的破坏情况，对我国、日本、美国、欧洲、新西兰等抗震规范的要求进行了分析。
Experts with the China Earthquake Networks Center said strong aftershocks still rock Wenchuan though quakes exceeding 7.8 on the Richer scale are unlikely.
中国地震台网中心的专家说汶川可能发生强余震，但震级不会超过7.8级。
Experts with the China Earthquake Networks Center said strong aftershocks still rock Wenchuan though quakes exceeding 7.8 on the Richer scale are unlikely.
中国地震台网中心的专家说汶川可能发生强余震，但震级不会超过7.8级。
应用推荐