The second part is about tax legalism of china tax law .
第二部分是我国税法中的税收法定主义评析。
Know well of China account Law, China Tax and practice for account work.
精通中国会计法、税法等惯用法。
The role is an Internal client Service role, the client being Deloitte China Tax.
本职位是一个内部客户服务职位，服务的对象是德勤中国税务部。
At present, China Tax absence of basic law, the legal grade of a low, authoritative poor;
目前我国税收基本法律缺位，法律级次低，权威性差；
The implementation of the Two-Tax Law of the Tang Dynasty was seen as a milestone in China tax history.
唐朝实行的两税法，被看做中国赋税史上的一个里程碑。
The priority project that this role will be focused on initially is the implementation of the China Tax Knoweldgebase.
本职位最主要的职能是对于整个中国税务部知识基地的执行工作。
Perform tax analysis, tax advice, planning and tax audit and ensure tax issue satisfy the requirement of China tax policy.
负责税务分析，税务建议及筹划、税务检查，并确保税务事项符合中国税法的要求。
How E-business effects China tax system is discussed as following: shake factor of tax system, distort neutral principle, lower revenue, disobey equitable principle.
论述了电子商务对我国现行税制的影响：动摇了税制要素，影响了中性原则，降低了效率违背了公平原则。
The profit get in China can transfer to the off-shore bank account if WFOE company show the Pay-Off-Tax prove files issued by China TAX government to exchange control administration in China.
在中国获得的所有利润，在向外汇管理局出具完税证明后，就可以汇往国外。
The figure represents a possible opening for future climate-change negotiations, as China envisions some sort of global climate tax.
中国正在考虑某种形式的全球气候税，这一数字表明今后有可能就此针对气候变化领域展开协商。
She also professed not to be concerned about her prominence on the country’s rich lists – or the habit some people on them have of falling foul of tax and other authorities in China.
她还声称，自己并不在意在富豪榜上的突出排名，也不担心一些上榜富豪往往被内地税务和其它部门盯上的情况。
Foreign enterprises pay income tax for their income originating in China.
外国企业就来源于中国境内的所得缴纳所得税。
The central government has rejected the draft plans for a property tax submitted by Shanghai, the China Times reported.
据《华夏时报》报道，上海征收房产税的方案已提交中央，但之后该方案被退回，并要求进一步修改。
The tax rate China is not very high.
中国的税收率不是很高。
The US, China and Japan, meanwhile, are offering consumers tax breaks to buy battery cars.
与此同时，美国、中国和日本都向消费者提供了购买电动车的减税措施。
But this is no longer a wise choice; China customs is becoming more diligent about enforcing an electronics import tax.
但这种做法已不再明智，中国海关对电子设备征收进口税越来越严苛。
How does the foreign actor pay tax when performing in China?
境外明星来华演出怎么纳税？
But there was some good news for carmakers. A cut in the tax on cars in China helped sales there climb by 25% in February.
然而汽车制造商却有喜报传来，中国汽车税款下调，二月汽车销量攀升25%。
As his lawyer, I was entrusted to consult how to pay tax on his performing in China.
他委托我咨询一下到中国演出怎么纳税？
But in case its registration place is outside the territory of China, the tax payment place shall be the place at the locality of its actual management organ.
但登记注册地在境外的，以实际管理机构所在地为纳税地点。
China has also increased some tax rebates for exporters.
中国还增加了出口退税。
China will raise the consumption tax on high-emission cars and cut tax on low-emission ones from September 1, in an effort to save energy and fight pollution.
为节能和减少污染，我国将从9月1日起提高大排量车的消费税税率，同时降低小排量车消费税税率。
This year, we will completely rescind the agricultural tax throughout the country, a tax that China has been collecting for 2,600 years. This is a change of epoch-making significance.
今年在全国彻底取消农业税，标志着在我国实行了长达2600年的这个古老税种从此退出历史舞台，这是具有划时代意义的重大变革。
According to China Radio International, an unnamed official with Wuhan's tax bureau stated that the tax bill observes China's tax laws, which require tax to be paid on all trade within China.
根据中国国际广播电台的报道，武汉市国税局的一位匿名官员声明，这张税单符合我国税法相关规定，即中国境内进行的所有交易都必须交纳税款。
According to China Radio International, an unnamed official with Wuhan's tax bureau stated that the tax bill observes China's tax laws, which require tax to be paid on all trade within China.
根据中国国际广播电台的报道，武汉市国税局的一位匿名官员声明，这张税单符合我国税法相关规定，即中国境内进行的所有交易都必须交纳税款。
应用推荐