PWC benchmarked an Athens tally of 70 for the U.S., Russia 64, China 50, Germany 45, Australia 41 and Greece 29.
该事务所当时预计,奖牌榜前几位分别是:美国70枚、俄罗斯64枚、中国50枚、德国45枚、澳大利亚41枚、希腊29枚。
On the 2008 Summer Olympic Games, China won 51 gold MEDALS, 21 silver MEDALS and 28 bronze MEDALS, totaled 100 MEDALS, topping the gold medal tally and winning the second in the overall medal table.
在北京奥运会上,我国运动员共获得51枚金牌,21枚银牌,28枚铜牌,奖牌总数100枚,位列奥运会金牌榜第一,奖牌榜第二。
The China Ocean Shipping Tally Company Head Office has branches in all coast ports of our country.
中国外理总公司在我国沿海各港口都有分公司。
China, which also won 119 silver and 98 bronze, topped the table for the eighth straight time, smashing its best gold tally of 183, set in the 1990 Beijing Games.
中国还获得119枚银牌和98枚铜牌,连续8次位居金牌榜和奖牌榜榜首;并打破了1990年北京亚运会上183金的最好成绩。
This was a far cry from the 2000 Sydney Olympics at which China finished third overall behind the United States and Russia with a tally of 59 MEDALS, including 28 golds.
这与2000年悉尼奥运会相比实在是大相径庭,因为这次中国队总分显赫,名列第三,位居美国和俄国之后,共进帐目59枚奖牌,其中金牌28枚。
China has much to celebrate because for the first time it netted 100 MEDALS, and led the gold medal tally with 51.
对于中国来说,也有太多需要庆祝的。这是第一次中国收获100块奖牌,以51枚金牌领跑金牌榜。
China has much to celebrate because for the first time it netted 100 MEDALS, and led the gold medal tally with 51.
对于中国来说,也有太多需要庆祝的。这是第一次中国收获100块奖牌,以51枚金牌领跑金牌榜。
应用推荐