We believe its position as China 's top online media is solid.
我们认为新浪绝对是中国第一的网络媒体。
Are there any top gymnasts competing in this year 's China Cup?
本届中国杯赛有没有优秀选手参加？
With high expectations for Hualan"s enormous capacity to produce qualified Pandemic H1N1 vaccine, China sFDA top authorities are satisfied that Hualan has the efficacy to perform and deliver on time."
与华兰的巨大能力抱有很高的期望 ，生产大流行性流感疫苗的资格，中国食品药品监督管理局最高当局感到满意的是华兰有成效的执行和交付时间。
Our company is operated under the ISO9002 management , becoming the top manufacture among the China 's card board and turnover boxes industries with 185 high trust points.
并推行ISO9002管理，是中国卡板行业、周转箱行业诚信指数最高的厂家，高达185分。
And groundwater used for crop irrigation is being depleted in India, China, the U. S., and pakistan-the world's top four irrigators, she added.
她接着说，在世界四大灌溉国——印度、中国、美国和巴基斯坦，用于灌溉的地下水已经耗尽。
What's more, over 75 percent of women in China aspire to hold a top corporate job, compared with just over half in the U. s.
另外，超过75%的中国女性渴望得到公司的高层职位，相比之下，美国只有刚刚过半的女性有这个想法。
Now outstanding new divers are emerging in China to rival the country 's current top world stars and they have made rapid progress in competition both at home and abroad.
现在，中国又出现了许多优秀新手，他们足以与中国现有的世界级选手一决高低，他们在国内外比赛中也表现不俗。
According to He, trade volume between China and ASEAN may top 190 billion U. S. dollars this year.
据何亚非说，今年东盟和中国的贸易额可能达到190亿美元。
With the opening of our new consulate building in 2013, we will have state of the art facilities to provide top-notch services for U. S. citizens and visa applicants in south China.
随着我们新领馆大楼在2013年启用，我们将有最先进的设施，为华南的美国公民及签证申请人提供一流的服务。
China has 1.3 billion people, per capita milk consumption is only the world"s top 148, the equivalent of world-class 1 / 10 volume of 15,300 tons of fresh milk gap, social needs in short supply."
我国拥有13亿人口，人均牛奶消费量仅排名世界148位，相当于世界水平的1/10，鲜奶缺口量为15300吨，社会需要供不应求。
A top U. S. energy official says China will need to do much more to reduce its carbon emissions "if the world is going to have any hope of containing climate change."
美国一位高级能源官员说，如果全球控制气候变化要有任何希望的话，中国需要在减少碳排放方面做更多的事情。
However, the report's author, PWC's London-based Head of Macroeconomics John Hawksworth, is quick to point out that China and the U. S. are 'basically neck and neck' in competition for the top spot.
但这份报告的作者、该事务所驻伦敦的宏观经济主管约翰·霍克斯沃思(John Hawksworth)很快又表示，中国与美国在奖牌榜首的争夺上基本是难分伯仲。
However, the report's author, PWC's London-based Head of Macroeconomics John Hawksworth, is quick to point out that China and the U. S. are 'basically neck and neck' in competition for the top spot.
但这份报告的作者、该事务所驻伦敦的宏观经济主管约翰·霍克斯沃思(John Hawksworth)很快又表示，中国与美国在奖牌榜首的争夺上基本是难分伯仲。
应用推荐