The present paper is a thesis for the degree of m. s. , which deals with the taxonomy of the subfamily stenopodainae ( heteroptera : reduviidae ) from china.
本文是关于中国细足猎蝽亚科（半翅目：异翅亚目：猎蝽科）的系统分类研究的硕士学位论文。
Based on the 2000's sample data, the paper analyzes old people's current living situation in China from the aspects of material, spirit and culture.
根据2000年“中国城乡老年人口状况一次性抽样调查”所得的有关数据，剖析了我国农村老年人在物质、精神和文化三大方面的基本现状。
The author of this paper holds that to get a correct judgement of China' s economic situation we should study the great changes of China' s economic growth form.
作者认为，如何做出判断，必须从我国经济增长方式已发生重大转变这个背景出发，才能得出正确结论。
This paper aims at demonstrating the influence of FDI to China 's economic increase with the data ranging from 1982 to 2001.
本文的目的就是从实证的角度，研究在1982—2001年这一时期内外国资本的流入对中国经济增长的影响。
The analysis to the charging state of public libraries in U. S. A. has been undertaken by this paper, which aim is to offer some beneficial information and reference to public libraries in China.
论文对美国公共图书馆的收费状况进行了分析，目的是为我国公共图书馆收费提供一些有益的参考。
The paper firstly illustrates the founder of Shanghai Medical College, professor Yan Fuqing s thoughts on medical education, and then analyzes the significance of his thoughts in todays China.
本文论述了上海医科大学创始人颜福庆教授医学教育思想的内涵，并对其现实意义进行了探讨。
This paper discusses the new changes in the petroleum and petrifaction industry after China 's entering into WTO.
本文论述了我国加入WTO后石油石化行业将发生的新变化。
The paper reviews the present situation of pivalic acid preparation in China and suggestions for its' s development and also pointed out.
本文评述了我国特戊酸合成的现状并提出今后的发展趋势和建议。
The paper briefly presents the first China' s measurement and control system of wave power station on the seashore. The performance test on the real sea is presented here as well.
本文对我国第一座岸式波力发电站测试控制系统、实海况下性能试验作了简要介绍。
The V-shape option model is proposed in this paper, which was used for describing the latent debtor 's arbitrage risk in Banks' corporation loan business in China.
本文提出一种“V形”期权模型，并以此来刻画中国商业银行公司贷款业务中隐含的借款人套利风险。
The main purpose of this paper is to introduce Laszlo s thought of system epistemology to people of the same occupation in philosophical field in China as accurately as possible.
本文的主要目的是要把拉兹洛的系统认识论思想尽可能准确地介绍给我国哲学界同行。
This paper observed Qian Xuesen s contribution to system science, system engineering, control theory and systematology in China, and showed his position as the tutor of Chinese system science.
简要考察了钱学森在系统科学体系、系统工程、控制论、运筹学和系统学方面的主要贡献，论证了他作为中国系统科学导师的地位。
This paper reviews the recent progress in the studies of experimental rock mechanics and tectonophysics concerning seismology and physics of the Earth′s interior in China.
简述了近年来我国学者在与地震学和地球内部物理学相关的实验岩石力学和构造物理学研究方面的进展。
In the last part of the regression result analysis, the paper analyzes all factors affecting China 's monetary demand.
在最后回归结果的分析中，具体分析了影响我国货币需求各因素的情况。
The paper expatiates on the current management of academic study of the excellent university athletes in the U. S. a. and that in China.
阐述了美国高校高水平运动员文化学习管理的现状，与我国高校高水平运动员的文化学习管理进行了对比分析。
The United States last month from China and Indonesia' s import copperplate paper levy additional tariffs.
美国上月对来自中国和印尼的进口铜版纸徵收附加关税。
In China 's countryside paper cuts are often stuck on Windows and doors as auspicious and joyful decorations, so as to mark festivals and happy occasions.
在中国农村，人们把剪纸贴在窗户或门上，表示吉祥欢快。以烘托节日喜庆。
This paper analyzes the difference of manager account incentives between China and U. S. through a successful case, and gets useful insights.
通过对成功案例的分析，本文从不同角度比较中美商业银行客户经理激励机制的差异性，可以从中得到有益启示。
This paper systematically summarizes the results of researching the soft rock classification, attribution and judgement of China′s coal mine drifts;
本文系统地总结了我国煤矿巷道在软岩分类、软岩属性及软岩判定等方面的研究成果；
This paper adopt methods of comparative analysis and empirical analysis, by comparison with the U. S. NASDAQ summary of its strengths and experience, thus there is reference to China;
本文主要采取了比较分析方法和实证分析方法，通过与美国纳斯达克的比较总结了它的优势与经验，从而对我国有借鉴意义；
The paper concludes with some suggestions for the development of China' s rural planning laws and regulations.
文尾提出对我国乡村规划法规建设的一些建议。
This paper studies the starting and end time of libel in ancient China according to documents concerned, point out the starting time is Liwang s domination period of the late West Zhou Dynasty.
根据有关资料对中国古代诽谤罪的兴废时间进行了考辨，认为诽谤罪始兴时间当在西周末年周厉王时期。
The intention of this paper to select this subject is that to make clear the theoretical value of Tender Offer and benefit the choice of China 's practice in Tender Offer.
笔者加入这一探讨，目的是厘清要约收购制度的理论价值，为该制度在中国的实践意义做出选择。
This paper discusses the case of Netease delisted by Nasdaq in terms of difference in GAAP of China and U. s.
该文从中美两国会计准则差异的角度对网易公司被纳斯达克停牌的案例进行分析。
This paper makes a number of Suggestions to further improve China 's agricultural information guidance and the work of information services.
对进一步做好我国农业信息引导与信息服务工作提出了若干建议。
This paper discusses the stability problems in China′s receiver power system.
该文首先指出了我国电力受端系统中存在的一些普遍的稳定性问题。
The paper explored the existing problems of the off-campus training base in China′s higher vocational colleges.
高等职业教育为实现高技能应用型人才的培养目标离不开校外实训基地建设。
The paper explored the existing problems of the off-campus training base in China′s higher vocational colleges.
高等职业教育为实现高技能应用型人才的培养目标离不开校外实训基地建设。
应用推荐