A large number of chemical weapons abandoned by Japan on the territory of China are still gravely damaging China's biological environment and the security of people's lives and properties.
日本遗弃在华的大量化学武器至今仍对中国的生态环境和人民生命财产安全造成严重危害。
The second chapter focuses on the meaning and properties of body, and then summarizes the history of female foot-binding process in ancient China.
第二章论述了关于身体的含义和属性问题,简要的概括我国古代社会女性缠足的历史过程。
The basic properties of the starch paste of the paste of waxy corn grown in China were researched.
主要测定国产蜡质玉米淀粉糊的基本性质。
Here these data were used to invert the properties of aerosols over the Huanghai Sea and the East China Sea in the spring days, which include aerosol optical thickness and aerosol size distribution.
利用本次试验获取的测量数据得到了黄海、东海海区春季的大气气溶胶光学特性,其中包括气溶胶光学厚度和气溶胶粒子谱分布。
According to a multitude of researches inside and outside China, classification, formation, properties of micelle and its application in luminosity analysis are inducted and commented.
根据国内外大量的研究,对胶束的分类、形成、特性及其在光度分析中的应用作了归纳和评述。
A test study on mechanical rheological properties of soybean and wheat grain of different varieties grown in Northeast China was carried out.
并对东北地区大面积生产的几个品种大豆与小麦籽粒进行了力学—流变学性质的试验研究。
China could purchase and has already purchased new and more advanced machine tools with similar properties in the international market.
中国完全可以而且已经从国际市场上购买到新的、性能更先进的类似机床。
The comprehensive and systematic study of light and biological degradation properties and assessment method on snack box with new materials was first made in China.
在国内首次对新型快餐饭盒的光、生物降解性能及评价方法进行了比较全面、系统、深入的研究。
Specific properties and working parameters of threshing and cleaning in two-stage harvesting for rapeseed in south China were explored.
对我国南方油菜分段收获割晒后的脱粒清选特性和脱粒清选参数进行了研究。
Problems existed in simulation scale-up, engineering design, equipment manufacture and materials properties are main causes for the slow technical progress of the ammonia industry in China.
模拟放大、工程设计、设备制造和材料性能的问题,是我国合成氨工业技术进步缓慢的主要原因。
The structure and mechanical properties of silica sponge spicule found in China Bo-hai were studied.
研究了我国渤海海域发现的一种硅质海绵骨针的结构和力学性能。
Detailed description of properties, USES and production processes of chlorinated polyethylene is given. There are bright prospects for China in the development of chlorinated polyethylene.
详细介绍了氯化聚乙烯的性能、用途及制备方法。我国在氯化聚乙烯的开发应用方面前景广阔。
The structural properties of 3 bus-transport networks(BTN) are studied in three different cities of China.
研究了中国3个不同城市的公共汽车运输网的结构性质。
In this paper the experimental results of mechanical properties of gouge of Yishu Fault-an important fault in North China-are reported.
本文介绍了华北的一条重要断裂-沂沭断裂的断层泥力学性质的实验研究结果。
Elastomeric modified cast double base (EMCDB) propellant, which has good mechanical properties and plateau burning-effect, has been first successfully prepared by granule-casting in China.
在国内首次用粒铸工艺制备出了力学性能好、具有燃烧平台的浇铸改性双基弹性体(EMCDB)推进剂。
The unconsolidated marine soft soil has very weak engineering geological properties which is widely distributed in the coast area of China.
我国沿海地区,广泛分布着性质极为软弱的近代沉积的欠固结软土。
This study can help refractories enterprises in south China resolve their problem such as low content tridymite and properties of silica brick for coke oven.
本研究的成果有助于南方耐火材料生产企业解决焦炉硅砖制品普遍存在着的鳞石英含量和性能指标不足等问题。
Briefly describes the structure and major technical properties and parameters of MODEL LCZ3 one stage building machine for all steel radial truck tire manufactured in China.
简要叙述了国产LCZ3型全钢丝载重子午胎一次法成型机的结构及主要技术性能参数。
The geographic environment, material composition. and engineering properties of the collapsing loess in China are described in this paper.
概述了我国湿陷性黄土的地理环境、物质成分和工程性质。
On the basis of the classification, the evolution and distribution of properties of pore of the high rank coal in China were discussed.
据此分类对我国高煤级煤孔隙性质的分布及演化规律进行了探讨。
This paper discussed study on the development, synthesis, physical and chemical properties, and bio-activity and application prospect of Mefenacet in China.
本文评述了苯噻草胺的开发、特性、生物活性及其在中国的应用前景。
But their physicochemical properties differed obviously with the same soil types in the northern China.
其理化性质与我国北方同类土壤又有较大差别。
Detailed description of properties, USES and production processes of chlorinated polypropylene is given. There are bright prospects for China in the development of chlorinated polypropylene.
详细介绍了氯化聚丙烯的性能特征、用途及制备方法。我国在氯化聚丙烯的开发应用方面前景广阔。
The health properties of a range of substances found in hives have been recognized since ancient times in countries like China.
自古以来,在类似于中国这样一些国家,人们早已知道蜂箱里具有一系列有利于身体健康的物质。
The properties of the glod 'tails in China were systematically studied and the glass ceramics made from the gold 'tails were developed.
系统地分析了我国黄金尾砂的特性,研制出黄金尾砂微晶玻璃。
The index system reflects technology characteristics and properties of rural electric network, and has been successfully used to assess the performance of rural electric network in China.
所提出的农村电网性能评价指标体系能够系统、科学、全面、客观地反映中国农村电网的技术特点和现状,已被成功应用于全国各县农网建设与改造后评估工作中。
Works with Director, Finance - China in the preparation and management of the Department's and properties' budget.
与中国财务总监一起编制和管理部门和物业的预算。
The power cable distribution box is a new product in China and there exist different views and understandings on its properties and technical elements.
电缆分接箱是近年来出现的一个新产品,业内人士对其产品性能和技术要素的理解尚不一致。
The power cable distribution box is a new product in China and there exist different views and understandings on its properties and technical elements.
电缆分接箱是近年来出现的一个新产品,业内人士对其产品性能和技术要素的理解尚不一致。
应用推荐