Once the process is accepted China Partner shall not have the right to charge for any additional time.
一旦这一进程被接受中国合伙人无权收取任何额外的时间。
China will now be a full partner in the global trading system, and will have the right and responsibility to fashion and enforce the rules of open trade.
中国将成为全球贸易体系的正式伙伴，有权利和责任制定并执行开放贸易的规则。
But the focus is that we want to be a good and full partner of China.
不过重点是我们希望成为中国的一个良好和全面的合作伙伴。
Pakistan is an important neighbor and strategic cooperative partner of China.
巴基斯坦是中国的重要邻国和战略合作伙伴。
The United States is our key military ally, whereas China is our cooperative partner.
美国是我们关键的军事同盟，而中国是我们的合作伙伴。
He said that Armenia is an important cooperation partner and reliable friend of China in the outer Caucasus.
他说，亚美尼亚是中国在外高加索地区的重要合作伙伴和可靠朋友。
And China will have a very willing partner in this endeavor in the United States.
对于中国在这方面的努力，美国将非常愿意参与伙伴合作。
As a dialogue partner, China has built active cooperative relations with Pacific Islands Forum and deepened friendly exchanges and dialogue with island countries.
中国作为对话伙伴，与太平洋岛国论坛建立了积极的合作关系，同各岛国的友好交流与对话不断加深。
Uzbekistan is a sincere friend and reliable partner of China.
乌兹别克斯坦是中国真诚的朋友和可靠的伙伴。
Karzai said China is a good neighbor, good friend and good partner of Afghanistan.
卡尔扎伊表示，中国是阿富汗的好邻居、好朋友、好伙伴。
A: Argentina is a major cooperative partner of China in Latin America.
答：阿根廷是中国在拉美地区的重要合作伙伴。
Zia said that China is the best partner of Bangladesh.
齐亚说，中国是孟加拉最好的伙伴。
China is an important economic and trade partner of the GCC and its members. The GCC is ready to further develop relations with China in all fields.
中国是海合会及其成员国的重要经贸伙伴，海合会愿进一步加强与中国在各个领域的关系。
Fernando noted that Angola deems China an important cooperative partner and its reconstruction needs support and assistance from China.
费尔南多表示，安哥拉视中国为重要的合作伙伴，安重建工作需要中国的支持和帮助。
Pieper said that China is an important partner of Germany.
皮珀尔表示，中国是德国的重要伙伴。
Akayev said that China is a great neighbor and a sincere partner of Kyrgystan.
阿卡耶夫说，中国是吉尔吉斯斯坦的伟大邻国，是吉的真诚伙伴。
Yanukovych said that China is Ukraine's trustworthy friend and reliable partner for cooperation.
亚努科维奇表示，中国是乌克兰值得信赖的朋友和可靠的合作伙伴。
Indonesia is an important strategic partner of China and the two sides have maintained close cooperation on major international and regional affairs.
印尼是中国重要的战略伙伴，双方在重大国际和地区事务中保持着密切合作。
China treats Finland as a reliable partner and expects to strengthen the mutually beneficial and friendly cooperation with Finland in all fields.
中国视芬兰为可以信赖的合作伙伴，愿与芬兰进一步密切在各领域的互利友好合作。
What I have told people outside China is that being a good partner of China on issues within China. It will help us develop a stronger partnership with China in third countries.
我对外国人讲，在中国国内的问题上成为中国的良好合作伙伴，也有助于我们与中国在第三国建立更牢固的合作伙伴关系。
Since China turned into a dialogue partner of ASEAN in 1991, official cooperation between them is gradually becoming "all-round" and "pragmatic".
自1991年中国成为东盟对话伙伴以来，中国与东盟的官方合作全面务实。
China will forever act as a good neighbor, friend and partner of Asian countries.
中国将永远做亚洲国家的好邻居、好朋友、好伙伴。
He said that China deems Cambodia a comprehensive cooperative partner, which reflects the great importance China attaches to bilateral relations.
他说，中国把柬埔寨作为全面合作的伙伴，体现了中方对两国关系的重视。
He said Brazil has always attached great importance to bilateral ties and deems China the most important partner of Brazil in Asia.
他强调，巴西历来重视巴中关系，视中国为巴西在亚洲的最重要的合作伙伴。
Akayev also emphasized that the Kyrgyz Republic is a reliable partner of China in fighting against the "three forces" and expressed willingness to cooperate with China closely in this field.
阿卡耶夫还强调，在打击“三股势力”方面吉是中国的可靠伙伴。吉愿与中方在这方面密切合作。
The areas of China-U.S. cooperation are expanding and such cooperation is playing an increasingly important role in safeguarding world peace. China is a key partner in safeguarding world peace.
中美合作领域日益宽广，对世界和平发挥着日益重要的影响，中国是维护世界和平的关键伙伴。
In 1996 China became the full dialogue partner of ASEAN and in 1997 both sides declared the establishment of the good-neighborly partnership of mutual trust.
1996年，中国成为东盟的全面对话伙伴。1997年，双方宣布建立睦邻互信伙伴关系。
In 1996 China became the full dialogue partner of ASEAN and in 1997 both sides declared the establishment of the good-neighborly partnership of mutual trust.
1996年，中国成为东盟的全面对话伙伴。1997年，双方宣布建立睦邻互信伙伴关系。
应用推荐