According to the mission participants, China has undergone a significant transformation since the first 1987 ELA China mission.
依照代表团成员的看法,中国自从1987年第一个商务代表团访问后产生了重要的变革。
The third will be achieved during the Chang'e 5 mission, which is set to take place before the end of this year, China Daily reported.
据《中国日报》报道,第三个将在“嫦娥5号”任务中实现,该任务将于今年年底前完成。
The WHO-China Joint Mission on Covid-19 held a press conference.
中国—世界卫生组织新型冠状病毒肺炎联合专家考察组举行了一场新闻发布会。
China named its first Mars exploration mission Tianwen 1 on April 24, 2020, China's fifth Space Day.
2020年4月24日是中国第五个“航天日”,中国将其首次火星探测任务命名为“天问一号”。
As an important member of the Asia-Pacific family, China shoulders the critical mission together with other countries to safeguard prosperity and stability in the region.
中国作为亚太大家庭的重要一员,与各国共同肩负着维护本地区繁荣稳定的重要使命。
On the restriction of metals exports, the mission says China took measures to meet domestic regulations on high polluting, high energy-consuming resource products.
在金属出口限制的问题上,代表团表示,中国采取的措施符合国内关于高污染、高能耗资源性产品的法规。
To salvage China from subjugation was an urgent mission for the Chinese nation.
救亡图存的民族使命迫在眉睫。
It is a research-oriented comprehensive university with a mission to combine tradition with modernity and bring together China and the West.//For
中大是一所研究型综合大学,以“结合传统与现代,融汇中国与西方”为创校使命。
China, with its 1.3 billion people, and the Arab world, with its several hundred million people, both shoulder the sacred mission of renewing our centuries-old civilizations.
拥有13亿人口的中国同拥有数亿人口的阿拉伯世界,都肩负着让古老文明焕发青春的神圣使命。
An official at the Chinese mission in Geneva denied that the agreement represented a total climbdown by China.
中国驻日内瓦代表团的一位官员否认此次协议代表着中国的全面退让。
I myself and the Chinese Mission are willing to serve as a window, through which, to promote the understanding, exchanges and cooperation between China and the world.
我本人和中国代表团愿意成为大家了解中国的窗口,更愿成为促进中国与各方加强交流与合作的桥梁。
To Ambassador Jon Huntsman and Consul General Bea Camp, and all the men and women of the U.S. Mission in China, we thank you.
驻华大使洪博培和总领事康碧翠以及美国驻中国使团的全体男女工作人员,我们感谢你们。
Later this year, China plans to launch its third manned space mission -a prelude to a possible lunar foray by 2024.
今年晚些时候,中国计划发动第三次载人航天飞行——这是可能发生在2024年的月球探险行动的前奏。
China will open a permanent mission to ASEAN next year.
中国将于明年设立常驻东盟使团。
We are China, China is us. We bravely assume their mission, I wish the motherland more beautiful!
我们就是中国,中国就是我们。我们勇敢地承担起自己的使命,祝祖国更加美好!
The chief designer of the Shenzhou spacecraft system, Zhang Bainan, is quoted as saying China is planning to begin mass production of the spacecraft starting from the Shenzhou 8 mission.
神舟飞船系列的主要设计师被引述说,中国计划从神舟8号开始批量制造太空飞行器。
Huber Ranner will uphold the mission of German quality and service in China and the Asia Pacific region, to improve air quality and human health tireless efforts.
博纳将秉承博纳德国的品质和使命,服务于中国及亚太地区,为空气品质的提高和人类的健康不懈努力。
Mr Gillis said his wife was accused of travelling to China on a spy mission in 1996, but her passport shows that she did not make a trip to the country during that period of time.
杰夫·吉利斯表示,他的妻子被指控曾于1996年前往中国执行间谍任务,但是潘-吉利斯的护照显示那一段时间她并没有来过中国。
This is the glorious mission endow to us the offspring of China by history, also it's our unavoidable responsibility.
这是历史交付给我们炎黄子孙的光荣使命!更是不可推卸的职责!
This is the glorious mission endow to us the offspring of China by history, also it's our unavoidable responsibility.
这是历史交付给我们炎黄子孙的光荣使命!更是不可推卸的职责!
应用推荐