China must have done something supremely right to produce the economic miracle we observe.
中国一定是做了非常对的事才产生了我们见到的经济奇迹。
So a third, related trend is that the East Asian miracle centred on China is fast reshaping the continental Asian land mass.
第三个相关的趋势就是，以中国为中心的东亚奇迹正在快速改变着亚洲大陆。
The list of negative consequences is very long, but the bottom line is simple: There is no miracle in the Chinese miracle growth, and China will pay a price.
这个消极的后果的清单是很长的，但底线是简单的：中国经济增长的奇迹是没有奇迹的，中国将付出代价。
An economic miracle China truly is, since 1980.
自一九八〇起，中国真是个经济奇迹。
Tourists can join a "Magical tour to Avatar-Pandora" or a "Miracle tour to Avatar's floating mountain," the Zhangjiajie branch of the China International Travel Service Corp said on its Website.
中国国际旅行社网站上张家界分社的网页里已经有“潘多拉星球迷幻之旅”和“阿凡达悬浮山脉之旅”的内容。
Reuters also reports that Zhangjiajie branch of China International Travel Service Corp (CITS) is now offering a Magical tour to Avatar-Pandora as well as a Miracle tour to Avatar's floating mountain.
张家界中国国际旅行社更是开出了“《阿凡达》潘多拉神奇之旅”和“《阿凡达》漂浮山头奇迹之旅”两条线路。
In 20 years, miracle cures for the old will come from Japan, the best web apps from India and couture from China.
在未来20年，治愈老人的医疗奇迹将发生在日本，最好的网络应用程序来自印度，而高级时装则来自中国。
The former, I was sure, would be as plentiful as the latter: you can't have an economic miracle on the scale of China without producing the odd management lesson that other countries can learn from.
而且我确信，前者会与后者一样丰盛：像中国这样的经济奇迹，不可能没有值得其他国家借鉴的新奇管理经验。
This miracle is heatedly discussed in so many books about Haier, including The Management Mode of Haier, Haier, Made in China and What Zhang Ruimin says.
海尔的奇迹被许多人津津乐道，从《海尔的管理模式》、《海尔中国造》到《张瑞敏如是说》，关于海尔的书真是不少。
BEYOND music in China can be said to be a miracle, BEYOND music group the band has been on the younger generation in China is very big impact!
BEYOND在中国乐坛上可以说是一个奇迹，BE YOND的音乐至今对中国组乐队的后辈影响都非常大！
Increasingly, however, the China story is not one of economic miracle but of environmental disaster.
但是，如今的中国，除了获得的经济奇迹，与之并存的却是其面临的日益严重的环境灾难。
How does China create a FDI miracle?
中国究竟如何创造出外资奇迹？
China needs a new economic miracle - and the trajectory of the global economy may depend on whether one can be conjured up.
中国需要再来一次新的经济奇迹，而全球经济的走势可能也取决于中国是否能创造出这个奇迹。
American historian, said: After the founding of New China, only to survive the hunger is simply a miracle.
美国历史学家说：新中国成立后只挨过一次饿简直就是奇迹。
Everybody loves the economical Grand march of China, kind of miracle, isn't it?
人人热爱中国经济的伟大进军，真是奇迹，不是吗？
Hakka folk Songs in Guangdong is an artistic miracle of folk arts in China.
广东客家山歌是中国民间艺苑中一支独具异彩的奇葩。
The miracle of the world, the Great Wall of China was also built under his order.
世界奇迹—万里长城也是他命令建造的。
The miracle of the world, the Great Wall of China was also built under his order.
世界奇迹—万里长城也是他命令建造的。
应用推荐