In the past few years, China has taken several steps to protect the IP of American and other foreign companies operating within its borders.
过去几年里，中国采取了若干措施来保护在中国境内经营的美国及其它外国公司的知识产权。
Infinity is building an IP bank to acquire intellectual property from Israel, and possibly elsewhere, for use in China.
英飞尼迪正在扩充一家知识产权银行，用于从以色列、也可能从其他国家收购知识产权，拿来在中国使用。
This article discusses the important points for IP protection in China from the perspective of foreign investors.
本文将从外国投资者的角度探讨在中国进行知识产权保护的一些要点。
The major difference may be the Copyrights, patents, and trademarks in China are protected on a first-to-file basis, which means the IP registration is the precondition for their protection in China.
最大的区别也许就是著作权，专利和商标权在中国的保护是建立在在先登记基础上，这意味着在中国进行知识产权登记是得到保护的前提条件。
These cheaters' IP, most of them are from China.
这些骗子的IP，其中大部分来自中国的。
"IP" - intellectual property, or original copyrighted material that can be bought and adapted for other formats - is one of the hottest buzzwords in China.
知识产权，或说可以购买或被改编成其他形式的原创版权内容——是中国最热门的流行词汇之一。
New China Life Insurance Call Center using the most advanced IP technology in the industry, is the first IP-based technology centralized call center in the industry.
电话中心采用业内最先进的IP技术，是业内第一家基于IP技术的集中式呼叫中心。
As with the rest of the countries in the world, most types of IP can be registered and protected in the People's Republic of China.
与世界上其他国家一样，许多种知识产权可以在中国进行登记并得到保护。
How can you effectively protect your IP including trade secrets both in the U. S. and China?
如何更有效地在中国和美国保护您的知识产权包括商业秘密？
In the last, it summarizes the development and use of IP network management system in China, and the advantage of integration system provider of IP network management system.
在文章的最后，还总结了国内IP综合网管的现状，以及国内网管开发商在产品开发和提供方面的一些优势。
Although Starcom IP lost the telco's digital media account, Starcom Beijing will continue handling China Telecom's offline media planning and buying duties, which it won in March last year.
虽然星传ip失去了电信的数字媒体帐户，星传北京将继续处理去年三月赢取的中国电信离线媒体计划和购买的业务。
It is aimed to realize the objectives of "one active plus two standbys" for audio which is requested by State Grid Corporation of China, and adopting IP network conference as backup for video.
突出了国家电网公司对会议系统要求的“一主两备”，并且采用了网络视频作为电视会议系统的视频备用手段。
This paper describes a IP traffic accounting system which is based on the China Education and Research Network (CERNET).
本文描述了在中国教育和科研计算机网(CERNET)的基础上实现的一种基于IP流量的网络记帐方法。
But I find the hosting IP was blocked in China.
但我发现主机的IP被中国屏蔽了。
From situations that companies inside and outside China carry out IP phone services and export's forecast, we can qualitatively forecast the future of IP phone in the next few years.
另外，综合了国内外各公司的IP电话运营情况和专家预测结果来定性预测了未来几年内IP电话的发展前景。
This paper introduced the construction, network protocol and organization of the IP experiment network founded by China Unicom.
介绍中国联通IP电话业务试验网的网络构成，网络协议及网路组织，并提出IP电话网建设的几点建议。
Through implementation of the national intellectual property strategy, China will surely be built into a country with high level of IP creation, utilization, protection and administration.
通过实施战略，把我国建成知识产权创造、运用、保护和管理水平较高的国家。
So rampant is IP infringement not just in China but worldwide that many multinationals reckon it's one battle in which there is no victory.
侵犯知识产权不仅在中国非常猖獗，在全世界范围内都是一个让人头痛的问题。于是很多跨国企业认为这是一场无法打赢的战役。
If things keep up at the same pace, sometime in the next few months they're going to have blocked every IP in China.
如果事情坚持在相同的步伐，在下几个月曾经他们可能在中国堵塞每IP。
As China has come to the top of the ranks of IP producers in the world, WTOIP has taken on the important role of leading the IP community in further progress for the benefit of society.
翻译：随着中国在全球的知识产权拥有者排名中名列前茅，汇桔网引领“知商圈”在进一步推进全社会福祉的过程中发挥了重要的作用。
Since China Telecom, China Unicom, China GBnet have developed their commercial test of IP phone, many people begin to interest in IP phone.
中国电信、中国联通、中国吉通三家公司获准开展IP电话商用实验以来，IP电话成了业内外人士关注的热点。
Since China Telecom, China Unicorn, China GBnet have developed their commercial test of IP phone, many people begin to interest in IP phone.
中国电信、中国联通、中国吉通三家公司获准开展IP电话商用实验以来，IP电话成了业内外人士关注的热点。
Since China Telecom, China Unicorn, China GBnet have developed their commercial test of IP phone, many people begin to interest in IP phone.
中国电信、中国联通、中国吉通三家公司获准开展IP电话商用实验以来，IP电话成了业内外人士关注的热点。
应用推荐