This is the insecticide bearing China intellectual property right for permanent quarantine treatment.
这是拥有中国自主知识产权的集装箱木底板永久性防疫处理的杀虫防蛀剂。
Though only 100 years have passed since the birth of China intellectual property system, it has rooted deeply in China.
中国的知识产权制度自诞生至今不过区区一百年时间，却已深深扎根于中华大地。
United States-China intellectual property litigation case, that brings the greatest impact between the two countries in recent years.
美诉华知识产权案，是近几年来中美两国影响最大的一次知识产权纠纷。
As I told the Vice Dean, the fact that an entire school is devoted to the study of intellectual property and its protection indicates the impressive progress China has made in the area.
正象我对副校长所说的那样，有你们这样专门讲授和研究知识产权及其保护的学院，这个事实本身就体现了中国在这方面取得的巨大进步。
The report, however, did say that China had made some progress in protecting intellectual property.
但这份报告承认，中国在保护知识产权方面取得了一些进步。
Hanwang is one of the few technology companies in China with a strong intellectual property profile.
汉王是中国为数不多的拥有强大知识产权组合的企业之一。
Frustrations among foreign business in China have surfaced repeatedly in recent months, in part over the country's poor enforcement of intellectual-property rights.
最近几个月外国企业在中国遭受的挫折不断浮现出来，部分是因为中国对知识产权保护不利。
Infinity is building an IP bank to acquire intellectual property from Israel, and possibly elsewhere, for use in China.
英飞尼迪正在扩充一家知识产权银行，用于从以色列、也可能从其他国家收购知识产权，拿来在中国使用。
Intellectual property is relatively new to China.
知识产权对中国来说是一个相对比较新的东西。
He also said China could face a flight of talent to other countries if there isn't sufficient protection of intellectual property rights.
他还说，如果对知识产权没有足够的保护，中国可能会面临人才外逃的局面。
While disputes over intellectual property rights are nothing new between China and foreign companies, the Chinese company is usually the defendant.
尽管中外企业之间围绕知识产权的争议并不鲜见，但中国企业通常都是被告。
China will unswervingly promote the protection of intellectual property rights.
中国坚定不移地推进保护知识产权工作。
The United States and China have already taken a series of steps to ramp up awareness and promotion of intellectual property protection.
美国和中国已经采取了一系列措施来提高知识产权意识，推动对知识产权的保护。
"China must allow its currency to appreciate more rapidly and end the measures that disadvantage or pirate foreign intellectual property," Clinton said.
国务卿克林顿说，“中国必须让它的货币更快升值并终止危害或盗取外国知识产权的行为。”
China has since opened more than 50 courts that deal solely with intellectual-property cases, and Chinese firms are using them.
从那时起，中国成立了50多家专门受理知识产权案件的法院，如今中国企业正在使用它们。
Mr. Gal-Or says he's confident that China is moving in the right direction by promoting the development and protection of intellectual-property rights to spur growth.
高哲铭说，中国通过推动开发和保护知识产权促进经济增长而迈向正确的方向，他对此很有信心。
Washington may soon file a WTO case accusing China of inadequate enforcement of intellectual-property rights.
华盛顿也许马上会向世贸提起诉讼，指控中国对保护知识产权执行不力。
China has been trumpeting its progress in protecting intellectual-property rights.
中国正在宣扬其在保护知识产权方面所取得的进步。
China has been trumpeting its progress in protecting intellectual-property rights.
中国正在宣扬其在保护知识产权方面所取得的进步。
应用推荐