What do you think about the movie Mulan? What do you think about our perspective of China in general?
你对电影《花木兰》有什么看法？我们对中国的观点你是怎么看的？
You are wrong, and you show that you neither understand the women of Shanghai in particular nor the women of China in general.
你错了，这说明你既不特别了解上海女人也并不全面地了解中国女人。
Pricing in China in general is far below other countries' standards, and while some reasons can be given, the continuing rate reductions of the last ten years are difficult to fully explain.
总体而言，中国市场的费率远远低于其他国家，我们可以对此给出一些原因，但是难以全面解释过去十年来持续的费率下降。
General Motors sells as many cars in China as America each month.
通用汽车每个月在中国的销量和在美国一样多。
In 2016, such important reform policies associated with the interests of the general public were introduced in China as almost each person could benefit from in life.
2016年，中国出台了涉及广大人民群众利益的重大改革政策，几乎人人都能从中受益。
A decade ago, European investment in China was routinely linked to the appointment of a foreign general manager.
10年前，欧洲在中国的投资通常通过任命的国外管理人进行联系。
Such a move would likely give the site a narrower scope than Yahoo has had previously in China or elsewhere in the world, where it operates as a general search and portal site.
这样的举措可能令雅虎的业务范围比雅虎之前在中国或世界其他地方要窄，雅虎在世界其他地区运营综合搜索和门户网站。
In general, China can keep its exchange rate even with the dollar only by creating new money at as fast of a rate as the Federal Reserve creates dollars.
大体而言，中国要保持人民币同美元的汇率，可以按美联储印发美元相同的速度印发人民币。
Figures for 2010 showed that General Motors sold more vehicles in China than in the United States for the first time.
通用汽车公司2010年的数据显示，公司在中国的汽车销量首次超越美国。
The study sample consisted of 239 consecutive suicide attempters treated in the emergency departments of four randomly selected general hospitals in Shenyang, a city in northeast China.
研究样本共239名，随机抽取自沈阳的四家综合医院的急诊室接诊的自杀未遂者。
China International and General Aviation Convention is scheduled to open in Shaanxi from Saturday to next Monday, the largest domestic exhibition of its kind.
17-19日，"2009中国国际通用航空大会"将在陕西举行，本次通用航展是目前国内规模最大的一次。
General Motors Co. said Wednesday its sales growth in China, its fastest growing market, should exceed 40% this year after August sales more than doubled from a year earlier.
通用汽车公司(General Motors Co .)周三宣布，今年公司在中国的销售增长率应会超过40%。作为其全球增长最快的市场，通用汽车今年8月份的销量比上年同期增长了一倍以上。
The prices of Hummer are rocketing in China as the news spread that the General Motors' brand will be completely shut down by the end of August.
美国通用悍马8月退市的消息一经传出，竟导致该品牌在我国的价格狂飙。
General Motors (GM) said Wednesday its August vehicle sales in China jumped a whopping 112.7% to 152365 units from a year earlier, paving the way for a more-than-40% rise in full-year sales.
通用汽车公司2日宣布，其8月在中国市场汽车销量达152365辆，同比增长112.7%，为实现今年全年在华销量增长4成以上的目标打下了基础。
In general, if a child started their English learning in Singapore, they will achieve higher proficiency within a shorter time as compared to a child learning in China within a public school system.
一般来说，如果一个小孩子在新加坡学习英语，与在中国公立学校学习的孩子相比，他们能用更短的时间把英语学得更精通。
In general, there's been a tremendous rise in basketball interest in China and the fan support is huge.
总的来说，在中国篮球受关注程度一直在大幅提升，球迷也表现出巨大的支持。
Yes, I've applied to General Electric China Incorporation but that was just to get experience in being interviewed.
是的，我申请了通用电器(中国)有限公司，然而那不过是为了增加面试经验而已。
Now China seems to have entered into a phase of accelerated inflation, especially in food prices, which adds to the sense of general anxiety.
目前，国内小跑步进入快速通胀阶段，特别是食品价格，这个因素增加的总体的紧迫感。
Although, since 1911, China has adopted the internationally general calendar - the Gregorian calendar. But the lunar calendar still plays an important role in the life of Chinese people.
虽然从1911开始中国采用了现在国际通行的格里高利历法，但是农历现在依然在中国人的生产和生活中起着重要的作用。
To Ambassador Jon Huntsman and Consul General Bea Camp, and all the men and women of the U.S. Mission in China, we thank you.
驻华大使洪博培和总领事康碧翠以及美国驻中国使团的全体男女工作人员，我们感谢你们。
Q: How does China view the current general situation in Asia-Pacific?
问：中方如何看待当前亚太地区的总体形势？
China Merchants Bank (CMB), one of the best performing commercial banks and the largest card issuer in China, was rated the best in the general category for its popular dual-currency credit card.
我国运营状况最好的商业银行之一、最大的信用卡发行银行招商银行发行的双币信用卡被评为普通卡类最受欢迎信用卡。
With the joint efforts of both sides, China-US relations have maintained a pleasingly growing momentum in general.
在双方的努力下，近年来中美两军关系总体上保持着良好的发展势头。
With the joint efforts of both sides, China-US relations have maintained a pleasingly growing momentum in general.
在双方的努力下，近年来中美两军关系总体上保持着良好的发展势头。
应用推荐