The mood oi a literary work of China garden by scholars is: To imitate nature as nature.
中国文士园的意境是：师法自然、有若自然。
China Garden Hotel has 168 suite and standard rooms, which are big, comfortable, furnished with European furniture and well decorated.
中华园大饭店有套房，标准房168间，客房大，舒适，欧洲家具，装潢考究。
Garden, especially South China garden, has a style of its own among world gardens with its unique form and contents and unique humanistic arts.
园林，尤其江南园林，以自己独特的形式和内涵形成独具特色的人文艺术，在世界园林中独树一帜。
We had so much food left over from dinner at the China garden last night that we took enough home in doggy bags to feed the whole family tonight.
昨晚咱们在汉宫吃饭剩下了很多菜。咱们带回家的剩菜就充足咱们举家今日晚上再吃一顿的。
By doing so, we could adopt the Western's advantages to correct the disadvantages of China garden and design precisely along national and cultural venation.
取西方之长，补中国园林之短，沿着民族文化的文脉，以严谨的态度进行设计。
The two sides will continue to follow and support the joint China Garden project and actively mobilize funds to ensure the start of construction as scheduled.
双方将继续关注和支持中美共建中国园项目，积极筹措资金，确保项目如期开工建设。
It is a milestone of pride in China garden history and a masterwork of China classical garden art, claimed as "Miniature of China Geographic" and "China First Classical Garden".
它是中国园林史上一个辉煌的里程碑，是中国古典园林艺术的杰作，享有“中国地理形貌之缩影”和“中国古典园林之最高范例”的盛誉。
In 2007, China Paper-cuts Museum opened to the public in the back garden of the Wang's Residence, Yangzhou, greatly helping the development of Yangzhou paper cutting.
2007年，中国剪纸博物馆在扬州王府后花园向公众开放，极大地促进了扬州剪纸的发展。
Under well preservation, the Yuyuan Garden in city center is a famous garden featuring southern China structures.
位于市中心的豫园保存完整，是“奇秀甲于东南”的江南名园。
I am delighted to welcome you to the Grand Epoch City, a garden city of classical Chinese architecture to attend the Third China-US Strategic Economic Dialogue.
我非常高兴在庄重典雅、具有中国古典建筑艺术风格的“中信国安第一城”欢迎鲍尔森财长和各位美国同事，并在此举行第三次中美战略经济对话。
Located in Xiangyang, China, an old capital of the South, the Soundwave marks the entrance to a large garden.
在中国襄阳，这个曾经的南部首都，古老的声波标志着一个大花园的入口。
As China has a long tradition, the Chinese stone has a special hobby for gardens, have someone to garden stone gives anthropomorphic characteristics.
作为有着相当长传统的中国来说，中国人对于园林石有着特别的爱好，从古至今不断有人给园林石赋予拟人化的特征。
The ancient garden in China is unique to the world.
中国古代的园林是世界独有的。
Xiamen is located in Southeast of Fujian province, it is considered as the cleanest port city in China thus people call Xiamen "the garden on the sea" or call it "green island".
厦门位于福建省东南部，是中国最干净的港口城市，因此人们称厦门为“海上花园”或叫“绿岛”。
In China, the landscape is divided into three categories: royal garden, private garden and temple garden.
在中国，园林被分为三大类：皇家园林、私家园林和寺庙园林。
Changzhi is the Nationally Designated Garden City and National Sanitary City of China.
长治市是国家园林城市、国家卫生城市，于1945年10月建市。
After new China was founded, the ancient Yi garden after DuoCi reconstruction, in 2009 after the reform and construction of the expansion, the area is achieved more than 150 acres.
新中国成立后，古猗园历经多次改扩建，2009年经过园区改造和东扩建设，面积达到150余亩。
For example, the charming landscape gardens of Suzhou Typical garden architectures of southern China contain numerous sceneries within a limited space.
典型的江南园林建筑能在有限的空间里包容无限的自然美景。
Owing to the skill of the landscapers, any visitor to the garden would feel as if they were in Southern China.
由于这个园丁们的高超技艺，使得所有徜徉其中的游人都会觉得身在中国的南方。
In China, children are regarded as flowers in the garden and teachers are the gardeners that look after the flowers.
在中国，孩子们被视为花园中的鲜花，而老师则是培养鲜花的园丁。
Today I will show you around a well-known garden in China, Zhuozheng garden.
今天由我带领大家游览中国著名的园林名胜——拙政园。
The Humble Administrator's garden is another outstanding private garden of southern China.
拙政园是中国南方私家园林中另一个较为突出的园林。
Company site is located in the beautiful garden city of China, (one of China's Special Economic Zones) in Xiamen, are welcome to come to discuss cooperation.
公司地点坐落于我国美丽的花园城市，(中国经济特区之一)厦门，欢迎各界人士前来洽谈合作。
In addition, bamboos are employed as major planting trees for displaying south style in traditional Chinese wedding celebration garden, it is a pioneer try for garden design in Northeast China.
另外，中式婚庆园的植物配置选择了能表现江南园林风格的竹子作为主要树种之一，这在东北地区是一个开拓性的尝试。
But in China, there is less room for the house to own a garden, it is possible to have one when they live in village.
但是在中国，房子很少有空间建立一个花园，当人们生活在乡村就有可能拥有一个花园。
But in China, there is less room for the house to own a garden, it is possible to have one when they live in village.
但是在中国，房子很少有空间建立一个花园，当人们生活在乡村就有可能拥有一个花园。
应用推荐