Individual performance included in the "China experts".
个人业绩收录于《中国专家》中。
Mr. Lai's theories are not universally embraced by China experts.
来永庆的理论并没有为中国专家所普遍接受。
China experts are similarly optimistic, believing an increasingly confident China will carry on the policy of opening up that it began 30 years ago.
中国的专家们差不多也很乐观，相信一个不断变得自信的中国将会继续30年前开始的开放政策。
Despite these limitations, this new analysis represents unique information about child health and survival in China, with several aspects that might interest policy makers and China experts.
尽管有这些局限性，这个新的分析还是提供了关于中国的儿童健康和生存期独特的信息，有几个方面可能使政策制定者和中国专家感兴趣。
To reduce the railway's influence on the animals, workers and experts have designed and built the railway to be environmentally friendly, China Daily reported.
据《中国日报》报道，为了减少铁路对动物的影响，工人和专家们设计和建造了环保铁路。
A paper from Science of the Total Environment shows that the largest freshwater fish in China might have gone extinct between 2005 and 2010. Wei Qiwei, author of the paper, said in September, 2019, some experts supposed that the first-class protected fish had been extinct already.
《整体环境科学》的一篇论文显示，中国最大的淡水鱼可能已经在2005年至2010年间灭绝了。2019年9月，该论文的作者危起伟表示，一些专家认为这种一级保护鱼类已经灭绝。
There was the participation of institutions and experts from across China.
来自全国的机构和专家都参加了前期研究。
Currently the United States is the biggest market, but experts say Europe, China, Russia and Australia also play a large part.
目前，美国是最大的市场。但是专家表示，欧洲，中国，俄罗斯和澳大利亚也发挥了很大作用。
For years, industry experts believed that such vehicles would emerge first in China, which is already the third-largest car market and the source of low-cost everything-else.
多年来，行业专家认为这种车会首先会出现在中国，因为中国是世界第三大汽车市场，而且它的各种资源的成本很低。
Chinese space program officials say Russian experts will help China with the spacewalk, which China plans to broadcast live on television.
中国航天项目官员说，俄罗斯专家将帮助中国的太空行走。太空行走按计划将现场直播。
Yet at the same time China has refused to break up into a warring mess of baronries, as many western experts had predicted.
然而，与此同时，没有像许多西方专家预测的那样，中国一直拒绝演变成混乱的交战状态。
Instead, public relations experts say China has to prove it has taken effective and transparent steps to deal with the problem and keep it from happening again.
相反，公共关系专家表示中国必须证明自己以高效、公开的方式采取了行动，解决相关问题，并防范此类事件的再次发生。
By some estimates, shale gas has more than tripled the lifespan of US gas reserves to more than 100 years and experts say there is similar potential in China.
一些估计数字显示，页岩气将美国天然气储量的可用期限延长了两倍以上，目前为超过100年。专家们表示，中国也有类似的潜力。
I feel that since many foreign experts came to China to work, they may have not studied Chinese before. They only know English so they might be isolated from the real China.
我觉得很多外国专家来中国工作以前，可能根本没有学过中文，他们只会讲英语，所以可能很难真正了解中国。
Not only China but also the experts and environmental groups of relevant countries have reached the same conclusion.
这个结论并不是由中方一家得出，有关国家专家和环保组织的调查也得出这样的结论。
I hope that in the following one and a half days, experts and scholars will speak their minds and offer Suggestions to help China with the issues.
希望在座的各位专家学者在一天半的研讨会上畅所欲言、各抒己见，为解决中国的农民工问题献计献策。
Yet the growth of the health-insurance market in China has been disappointing, according to some industry experts.
不过一些业内专家表示，中国健康保险市场的增长一直令人失望。
Among several differences between the views of the experts and those of the general public, it is perceptions of China and of Afghanistan that stand out.
专家和普通民众的观点有几点分歧，其中突出的是对中国和阿富汗的看法。
China, according to industry experts, has significantly ramped up spending in the last two years.
据行业专家称，中国近两年来大幅增加了在超级计算机方面的投入。
China is facing a growing problem with more and more accidents in the workplace involving radiation exposure, experts have said.
专家表示，中国工作场所辐照事故增多，所带来的问题日益严重。
Yesterday's declaration, however, suggests that China is moving closer to scenarios long painted by defence experts under which it becomes more assertive and starts drawing lines for the US military.
但昨日的宣示似乎表明，中国正趋向变得更为自信，开始为美军划定底线，这正是防务专家们长期设想的情景。
Yesterday's declaration, however, suggests that China is moving closer to scenarios long painted by defence experts under which it becomes more assertive and starts drawing lines for the US military.
但昨日的宣示似乎表明，中国正趋向变得更为自信，开始为美军划定底线，这正是防务专家们长期设想的情景。
应用推荐